كنائس الله المسيحية
Q050رقم
التعليق على القرآن:
السورة 50 ق
(الإصدار 1.5 20180304-20201222 )
هذا النص هو تحذير لقيامة الأموات والدينونة التي تنتظرهم .
Christian Churches of God
E-mail: secretary@ccg.org
(Copyright © 2017, 2020 Wade Cox and Alan Brach)
(TR. 2017, Rev. 2022)
هذه المقالة يمكن أَنْ تَنْسخَ بحرية و تُوزّعَ بشرط أنها تُنسخ كليةً بلا تعديلاتُ أو حذف . إسم النّاشرِ و عنوانه و إنذار حقوق الطبع يَجِبُ أَنْ تَكُونَ مُتضمّنة . لا تجمع أى مصاريف من المستلمين للنسخِ المُوَزَّعةِ . يمكن أن تستخدم اقتباسات مختصرة في المقالات الهامة أو المراجعات بدون خَرْق حقوق نشرِ .
هذه المقالة ممكن أن تعثروا عليها في الإنترنيت في العنوان الآتي
http://www.logon.org and http://www.ccg.org
التعليق على القرآن: السورة 50 ق
ترجمة بيكثال مع اقتباسات توراتية من النسخة الإنجليزية القياسية ما لم يذكر خلاف ذلك .
مقدمة
أخذ النص اسمه من الحرف العربي الذي يقف منفردًا في رأس الاية الأولى.
تم التأكيد على أنها تنتمي إلى المجموعة الوسطى من سورة البكية . إنها تعزز قيامة الموتى وفشل بكيين في فهم أنهم لم يكونوا ولن يذهبوا إلى الجنة . كان هذا هو اعتقادهم بأنهم عبدة للبعل مع المسيحيين الزائفين الذين كانوا أيضًا عبدة للبعل .
ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ (1)
ثنية 10:17 17 لان الرب الهك هو اله الآلهة ورب الارباب. الاله العظيم الجبار والمهوب الذي لا يحيا ولا يأخذ رشوة .
1 تيموثاوس 6: 15-16 الذي سيعرضه في الوقت المناسب - هو الملك المبارك الوحيد ، ملك الملوك ورب الأرباب ، 16 الذي له وحده الخلود ، الذي يسكن في نور لا يقترب ، ولم يكن لأحد من قبل يمكن رؤيته أو رؤيته . له الكرامة والسلطان الأبدي . آمين .
ارميا 10:12 هو الذي صنع الأرض بقوته والذي أسس العالم بحكمته وبفهمه بسط السموات .
راجع أيوب 42: 2 في تعليق على القرآن: سورة 17 (رقم س 017) في آية 59 ؛ 2 تيموثاوس 3:16 في تعليق على القرآن: سورة 20 (رقم Q020) في الآية 6 ومزمور 147: 5 في تعليق على القرآن: سورة 33 (رقم Q033) في الآية 2 .
بَلْ عَجِبُوا أَنْ جَاءَهُمْ مُنْذِرٌ مِنْهُمْ فَقَالَ الْكَافِرُونَ هَذَا شَيْءٌ عَجِيبٌ (2)
اعمال 3:22 فقال موسى يقيم لك الرب الرب نبيا مثلي من اخوتك . يجب أن تسمعه في كل ما يخبرك به .
يشير هذا النص إلى المسيح الذي أسس أنبياء ورسل كنائس الله .
متى 13:57 فاعتدوا عليه . لكن يسوع قال لهم ، "ليس نبي بلا كرامة إلا في موطنه وفي بيته ."
انظر 2 أخبار الأيام 36: 15- 16 في تعليق على القرآن: سورة 10 (رقم Q010) في الآية 39 .
أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَاباً ذَلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ (3)
يشير النص إلى أولئك الذين ماتوا ودفنوا في الأرض والذين سيقومون من الأموات كما يحذرهم النبي من الكتاب المقدس .
راجع إشعياء 26:19 وحزقيال 37: 4-6 تعليق على القرآن: سورة 17 (رقم Q017) في آية 52 .
دانيال 12: 2 وكثيرون من الراقدين في تراب الارض يستيقظون بعضهم الى الحياة الابدية والبعض للخز والازدراء الابدي .
قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنْقُصُ الأَرْضُ مِنْهُمْ وَعِنْدَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ (4)
أولئك الذين ماتوا في ذهن الله ومكانهم في القيامة مؤكد .
راجع سفر الرؤيا 20:12 في تعليق على القرآن: سورة 17 (رقم Q017) في الآية 15 وجامعة 12: 7 تعليق على القرآن: سورة 19 (رقم Q019) في الآية 40 .
بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَرِيجٍ (5)
عدم قبول تحذير الله والتوبة يضعهم في القيامة الثانية مما يعرضهم للموت الثاني .
رومية 1:18 18 لان غضب الله معلن من السماء على كل فجور واثم من الناس الذين بظلمهم يكتمون الحق .
رومية 2: 8 اما الذين يبحثون عن انفسهم ولا يطيعون الحق بل يطيعون الاثم فسيكون هناك غضب وسخط .
2 تسالونيكي 2:12 لكي يدان كل من لم يؤمن بالحق ولكن كان مسرور بالظلم .
أَفَلَمْ يَنْظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِنْ فُرُوجٍ (6) وَالأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ (7) تَبْصِرَةً وَذِكْرَى لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ (8)
ارميا 10:12 هو الذي صنع الأرض بقوته والذي أسس العالم بحكمته وبفهمه بسط السموات .
ايوب 38: 4-7 اين كنت حين اسست الارض . قلي، إذا فهمت . 5 من حدد قياساته - أنت تعرف بالتأكيد ! أو الذين امتدت خط عليها؟ 6 على ماذا غرقت قواعدها او من وضع حجر زاويتها 7 لما ترنمت كواكب الصبح معا وهتف جميع ابناء الله .
تكوين 1:12 ووضعت الارض نباتا وبقطا يبزر بزرا كجنسه وشجرا مثمرا بذوره فيه كل نوع كجنسه . ورأى الله ذلك أنه حسن .
راجع رومية 1: 19-20 في تعليق على القرآن: سورة 16 (رقم Q016) في الآية 3 .
يفتح الروح القدس عيون المختارين ليروا أعمال الله من منظور جديد كليًا عندما يتحول المختارون إلى الله . يرشد الروح القدس المختارين إلى كل فهم . الآخرون لهم عيون لكنهم لا يبصرون ولديهم آذان لكنهم لا يفهمون . إنهم ينجرفون من يوم لآخر دون أن يفكروا ويفكروا في كل ما يحيط بهم في حياتهم .
وَنَزَّلْنَا مِنْ السَّمَاءِ مَاءً مُبَارَكاً فَأَنْبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيدِ (9) وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ (10) رِزْقاً لِلْعِبَادِ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَيْتاً كَذَلِكَ الْخُرُوجُ (11)
اشعياء 55:10 لانه كما ينزل المطر والثلج من السماء ولا يرجعان هناك بل سقيا الارض جاعلاها تلد وتنبت معطيا الزارع وخبزا لآكل .
اشعياء 61:11 لانه كما تخرج الارض براعمها وكجنة ينبت ما زرع فيها هكذا السيد الرب ينبت البر والتسبيح امام كل الامم .
رومية 8: 10-11 ولكن ان كان المسيح فيك وان كان الجسد قد مات بسبب الخطية فالروح هو حياة من اجل البر . 11 إن حل فيك روح الذي أقام يسوع من بين الأموات ، فإن الذي أقام المسيح يسوع من بين الأموات سيعطي الحياة أيضًا لأجسادك المائتة بروحه الساكن فيك .
انظر دانيال 12: 2 في الآية 3 أعلاه .
يستخدم الله الماء لإعادة الأرض الميتة إلى الحياة وبالمثل سيقيم الأموات بقوة الروح القدس . ثم يشير النص إلى القبائل التي كانت من قبلهم والتي فشلت في الالتفات إلى تحذيرات نوح والمجموعة القبلية في الرس وقبيلة ثمود وأعد التي حذرت من قبل هود (راجع جريدة الحجر ) . Q015 )). وفرعون وقبائل لوط (موآب وعمون) . إن سكان الغابة هم سكان مديان كما رأينا سابقًا ، وكان قوم تبعة فيما بعد من الزنادقة الذين تم استبدالهم .
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ (12) وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ (13) وَأَصْحَابُ الأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ (14) أَفَعَيِينَا بِالْخَلْقِ الأَوَّلِ بَلْ هُمْ فِي لَبْسٍ مِنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ (15)
لذلك لم يكن لدى الله مشكلة مع الخليقة الأولى لكنهم يشكون في القيامة والاستجمام .
انظر 2 أخبار الأيام 36:16 في تعليق على القرآن: سورة 10 (رقم Q010) في الآية 39 .
نحميا 9:26 26 لكنهم عصوا عليك وتمردوا عليك وألقوا شريعتك وراء ظهورهم وقتلوا أنبياءك الذين حذروهم لردهم إليك وعملوا تجاديف عظيمة .
المجتمعات المذكورة في الآيات السابقة لم تستجيب لتحذيرات رسل الله المرسلة إليهم . وانتهت حياتهم الجسدية في الخراب والدمار وأسلموا إلى القيامة الثانية حتى تتم إعادة تثقيفهم وإعادة تدريبهم لقيادتهم إلى التوبة . أعطاهم الله الحياة في المرة الأولى وسيعيدهم إلى الحياة في القيامة .
اشعياء 40:28 ألم تعرف . ألم تسمع؟ الرب هو الاله الأبدي خالق اطراف الارض . لا يغمى عليه ولا يتعب . فهمه غير قابل للبحث .
اشعياء 65:17 17 فها انا خالق سموات جديدة وأرضا جديدة ولا يذكر ما سبق ولا يذكر .
سوف يفسح الخلق الجسدي الطريق لكيان روحي .
وَلَقَدْ خَلَقْنَا الإِنْسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ (16) إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنْ الْيَمِينِ وَعَنْ الشِّمَالِ قَعِيدٌ (17) مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلاَّ لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ (18)
يشير هذا النص إلى مفهوم أولئك الموجودين على يمين ويسار المسيح المُصوَّر في زخارف ستائر الهيكل لكاروبيم إبراهيم وموسى البديل على جانبي النخلة التي هي المسيح . يبدو أن النص يشير إلى أن لديهم تهمة القيامة مع المسيح . تشير النصوص في سفر التكوين والخروج إليهما باسم الوهيم .
ارميا 17: 9 9 غش القلب على كل شيء ومريض اليأس . من يستطيع فهمها؟
رومية 8: 7 لان الذهن الذي يهتم بالجسد يعادي الله لانه لا يخضع لشريعة الله . في الواقع ، لا يمكنها ذلك .
رومية 6:16 ألستم تعلمون أنكم إن قدمتوا أنفسكم لأي شخص كعبيد مطيعين ، فأنتم عبيد لمن تطيعونه ، إما للخطية التي تؤدي إلى الموت ، أو للطاعة التي تؤدي إلى البر؟
رومية 6:23 لان اجرة الخطية هي موت اما عطية الله فهي حياة ابدية في المسيح يسوع ربنا .
سيتم عرض سجل جميع الأعمال على الجميع وسيتم إسكاتهم .
راجع سفر الرؤيا 20:12 في تعليق على القرآن: سورة 17 (رقم Q017) في الآية 15 .
اشعياء 59:12 12 لان معاصينا قد كثرت امامك وخطايانا تشهد علينا . لان معاصينا معنا ونعلم آثامنا .
وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ (19) وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ذَلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ (20) وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ (21) لَقَدْ كُنْتَ فِي غَفْلَةٍ مِنْ هَذَا فَكَشَفْنَا عَنْكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ (22)
اشعياء 25: 7 ويبتلع على هذا الجبل الغطاء المطروح على جميع الشعوب البرقع الذي على كل الامم .
عبرانيين 9:27 وكما وضع للإنسان أن يموت مرة واحدة وبعد ذلك تأتي الدينونة .
انظر دانيال 12: 2 في الآية 3 أعلاه و ر قبل تعليق على القرآن: سورة 17 (رقم Q017) للرؤيا 20:12 في الآية 15 ؛ 2 كورنثوس 5:10 في آيات 36 و 2 كورنثوس 3:14 في آيات 72 .
وَقَالَ قَرِينُهُ هَذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ (23) أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ (24)
يبدو أن بيكثال غير مؤكد فيما يتعلق بهوية الاثنين . يعتقد أنه قد يشير إلى الاثنين في الآية 21 ، أي السائق والشاهد ، أو اثنين من الكروبيم على جانبي المسيح في الحكم (راجع ف ن . 1 إلى س . 50 قاف ، ص 538 ). إنهم المعلمون الكذبة للشياطين التي أقيمت لخلق الهرطقات الثنائية والتثليثية في الإيمان كما نرى أدناه .
مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُرِيبٍ (25) الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَهاً آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ (26) قَالَ قَرِينُهُ رَبَّنَا مَا أَطْغَيْتُهُ وَلَكِنْ كَانَ فِي ضَلالٍ بَعِيدٍ (27) قَالَ لا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُمْ بِالْوَعِيدِ (28) مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلاَّمٍ لِلْعَبِيدِ (29) يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلْ امْتَلأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ (30)
سيأخذ القبر كل ما يتم إرساله إليه ، ونعم هناك المزيد في المستقبل .
انظر 2 أخبار الأيام 36: 15- 16 في تعليق على القرآن: سورة 10 (رقم Q010) في الآية 39 .
انظر إرميا 7: 25- 26 في تعليق على القرآن: سورة 44 (رقم Q044) في الآية 6 .
متى 24:14 وسيعلن انجيل الملكوت هذا في كل العالم شهادة لجميع الامم وحينئذ تأتي النهاية .
لقد أرسل الله رسله عبر التاريخ وخلال الأيام الأخيرة سيرسل نبي دان إفرايم في إرميا 4: 15-16 ثم شاهديه ليكرزوا برسالة التحذير الأخيرة في رؤيا 11: 3 وما يليها . قبل أن يرسل المسيح لإخضاع البشرية . يختار الإنسان أن يتجاهل التحذيرات ويحصد عواقب أفعاله السيئة .
1 كورنثوس 6: 9-10 أم أنك لا تعلم أن الظالمين لن يرثوا ملكوت الله؟ لا تضلوا: لا الزناة ولا عبدة الأوثان ولا الزناة ولا الرجال الذين يمارسون اللواط 10 ولا السارقون ولا الجشعون ولا السكارى ولا الشتامون ولا المحتالون سيرثون ملكوت الله .
راجع رؤيا 21: 8 في تعليق على القرآن: سورة 17 (رقم Q017) في الآية 10 .
وَأُزْلِفَتْ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ (31) هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ (32) مَنْ خَشِيَ الرَّحْمَنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُنِيبٍ (33) ادْخُلُوهَا بِسَلامٍ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ (34) لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ (35)
راجع سفر الرؤيا 20: 6 في تعليق على القرآن: سورة 30 (رقم Q030) في الآية 15 .
اشعياء 57:15 15 لانه هكذا يقول العلي المرتفع الساكن في الابدية اسمه قدوس. روح المتواضع و يحيي قلب المنسحق .
مزمور 89:11 لك السموات . لك ايضا الارض . العالم وكل ما فيه ، لقد أسستهم .
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُمْ بَطْشاً فَنَقَّبُوا فِي الْبِلادِ هَلْ مِنْ مَحِيصٍ (36) إِنَّ فِي ذَلِكَ لَذِكْرَى لِمَنْ كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ (37)
لقد حذر رسل الله الأجيال القديمة من التحول عن طرقهم الشريرة إلى العبادة الصحيحة للإله الواحد الحقيقي . لم تنقذهم قوتهم عندما زارتهم الوعد بالدمار .
المختارون فقط هم من يتأملون في الأحداث الماضية حيث فتح الله قلوبهم وعقولهم من خلال إرشاد الروح القدس . حقق الباقون النبوءة التالية .
اشعياء 6: 9-10 فقال اذهب وقل لهذا الشعب اسمعوا ولا تفهموا . استمر في الرؤية ، لكن لا تدرك . 10 اجعل قلب هذا الشعب باهتًا وثقل آذانهم واعمي عيونهم . لئلا يبصروا بأعينهم ويسمعوا بآذانهم ويفهموا بقلوبهم فيلتفتوا فيشفوا .
وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِنْ لُغُوبٍ (38)
راجع أيضًا السورة 22:47 ؛ 32: 5 و 70: 4 .
خروج 20:11 لأنه في ستة أيام عمل الرب السماء والأرض والبحر وكل ما فيها واستراح في اليوم السابع . لذلك بارك الرب يوم السبت وقدسه .
اشعياء 40:28 ألم تعرف . ألم تسمع؟ الرب هو الاله الأبدي خالق اطراف الارض . لا يغمى عليه ولا يتعب . فهمه غير قابل للبحث .
لقد جعلنا الله قدوة لذلك نحفظ يوم السبت مقدسًا ونتوقف عن أنشطتنا اليومية .
فَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ (39) وَمِنْ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ (40)
راجع تعليق على القرآن: سورة 20 (رقم Q020) لل 2 بطرس 3: 9 في آية 129 ؛ مزمور 119: 164 ومزمور 55:17 في آيات 130 .
وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ (41) يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ (42) إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ (43) يَوْمَ تَشَقَّقُ الأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعاً ذَلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ (44) نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِجَبَّارٍ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَنْ يَخَافُ وَعِيدِ (45)
راجع 2 تيموثاوس 3: 16-17 في تعليق على القرآن : سورة 10 (رقم Q010) في الآية 1 ؛ جامعة 12: 7 في تعليق على القرآن: سورة 19 (رقم Q019) في الآية 40 ويوحنا 5: 28-29 في تعليق على القرآن: سورة 20 (رقم Q020) في الآية 55 .
تثنية 32:39 انظروا اني انا هو وليس اله غيري . أنا أقتل وأحيي . أنا جرح وأنا أشفي . وليس هناك من ينقذ من يدي .
1 صم 2: 6 الرب يميت ويحيي . ينزل إلى الهاوية ويصعد .
مزمور 139: 4 حتى قبل أن تكون الكلمة على لساني ، ها أنت تعرفها كلها يا رب .
فيلبي 2:12 لذلك ، يا حبيبي ، كما كنتم دائما تطيعون ، هكذا الآن ، ليس فقط في وجودي بل أكثر من ذلك بكثير في غيابي ، اعملوا خلاصكم بخوف ورعدة ،
لذا فإن مهمتنا هي التحذير من خلال الكتاب المقدس عن قيامة الموتى ودعوة الله . يجب أن نحذرهم وعندها تكون دمائهم على رؤوسهم . تنقسم الارض وتخرج موتاها . القيامة الأولى هي لفرح لم شمل خدام الله والثانية هي دينونة الموتى وإعادة تعليم الكوكب بأسره .