كنائس الله المسيحية
Q105
رقم
التعليق على القرآن الكريم:
السورة
105 الفيل
(الإصدار 1.5 20180601-20201229)
سورة بيكان مبكرة جدا تحذر بيكان من تدخل الله عندما لا يتوقعونها.
Christian Churches of God
E-mail:
secretary@ccg.org
(Copyright © 2018-2020
Wade Cox and Alan Brach)
( TR 2019 Rev 2023)
هذه المقالة يمكن أَنْ تَنْسخَ بحرية و تُوزّعَ بشرط أنها تُنسخ كليةً بلا
تعديلاتُ أو حذف.
إسم النّاشرِ و
عنوانه و إنذار حقوق الطبع يَجِبُ أَنْ تَكُونَ مُتضمّنة.
لا تجمع أى مصاريف من
المستلمين للنسخِ المُوَزَّعةِ.
يمكن أن تستخدم
اقتباسات مختصرة في المقالات الهامة أو المراجعات بدون خَرْق حقوق نشرِ.
هذه المقالة ممكن أن تعثروا عليها في الإنترنيت في العنوان الآتي
http://www.logon.org
and http://www.ccg.org
التعليق على
القرآن الكريم: السورة 105 الفيل
ترجمة بيكثال مع ترجمة عربية
للكتاب المقدس منقولة ما لم
يذكر خلاف ذلك.
بيكثال للترجمة اقتباسات
الكتاب المقدس من الإنجليزية الإصدار القياسي المستخدمة ما لم يذكر خلاف ذلك.
مقدمة
اسم الفيل "الفيل"
مأخوذ من كلمة في البيت الأول. إنها
سورة بكية مبكرة جدا. يشير
النص إلى تقدم الأحباش في مملكة حمير في اليمن تحت حكم أبرهة حوالي 570 م (في عام
ميلاد النبي). يقول التقليد أنه في المراحل الأخيرة من المسيرة رفضت
الأفيال الاستمرار ، ربما من الحشرات. يدعي
المشركون أن المخلوقات الطائرة رجمت الأحباش بالحجارة. هناك
تقليد آخر يقول إنهم تقاعدوا بعد تفشي مرض الجدري (أو مرض آخر) حدث بين الأحباش. ربما
هذا هو الواقع. يعتبر الدكتور كرينكو أنها كانت عبارة عن أسراب من
الحشرات تحمل العدوى. كان
هذا بمثابة خلاص الكعبة التي قصد الأحباش تدميرها. يُظهر
هذا الرأي فشل ساكنة بكة في فهم خطر الكعبة بشكل كامل كشيء عبادة في حد ذاتها.
أَلَمْ تَرَى كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ
(1) أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ (2) وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْراً
أَبَابِيلَ (3) تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ (4) فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ
مَأْكُولٍ (5)
إن ذكر تدمير هذا الجيش العظيم من قبل الله باستخدام
مخلوقات صغيرة طيارة كان بمثابة تحذير للقبائل الوثنية بأن الله يمكن أن يهلكهم
بالمثل إذا تآمروا على تدمير نبيه.
وكذلك تم تدمير قبائل عاد وثمود وكل تلك الإمبراطوريات
التي تلتها. لقد
اعتبروهم أقوياء ولا يقهرون ولكنهم ضد قوة الله القدير لم يكن لديهم أي فرصة للبقاء
على قيد الحياة.
تشير إلى:
أيوب 5:12 في شرح
القرآن: سورة 29 (رقم
Q029) في الآية 4 والأمثال 21:30
في شرح
القرآن: سورة 30 (رقم
Q030) في الآية 27.
مزمور 33:10 الرب يبطل مشورة الامم. يبطل
افكار الشعوب.
ايوب 9: 4
هو حكيم القلب وقوي القوة. من قاس عليه ونجح. (ا
ر ف)
مزمور 33:16 الملك لا يخلص بجيشه العظيم. المحارب
لا ينقذ بقوته العظيمة.
خروج 15: 4 4
مركبات فرعون وجيشه الذين ألقوا بهم في البحر وغرقت خدامته في بحر سوف.
تثنية 3: 1-3
ثم تحولنا وصعدنا في طريق باشان. فخرج
عوج ملك باشان للقائنا هو وجميع قومه للحرب في اذرعي. 2 فقال
لي الرب لا تخف منه لاني قد دفعته ليدك هو وجميع قومه وارضه. فتفعل
به كما فعلت بسيحون ملك الاموريين الساكن في حشبون. 3 فدفع
الرب الهنا بيدنا عوج ايضا ملك باشان وجميع قومه فضربناه حتى لم يبق له باق.
قضاة 8:28 28
فذلّ مديان امام بني اسرائيل ولم يعودوا يرفعون رؤوسهم. واستراحت
الارض في ايام جدعون اربعين سنة.
2
ملوك 19:35 وفي تلك الليلة خرج ملاك الرب وضرب 185 ألفا من محلة أشور. ولما
قام الناس باكرا في الصباح إذا كانت هذه كلها جثثا.
2
اخبار الايام 32:21 وارسل الرب ملاكا فاباد كل الجبابرة والقادة والضباط في محلة
ملك اشور. فرجع بخزي الوجه إلى أرضه. ولما
دخل بيت إلهه ، ضربه بعض أبنائه هناك بالسيف.
اعمال 12:23
في الحال ضربه ملاك الرب لانه لم يعط مجدا لله فاكلته الدود ونفخ روحه.