كنائس الله المسيحية
Q0 54 رقم
التعليق على القرآن:
السورة 54 القمر
(الإصدار 1.5 20180312-20201222 )
يُظهر هذا النص القمر باعتباره إله الوثنيين وقد استخدمت الرؤية لتمزق القمر إلى جزأين عندما بدأت البعثة إلى العرب ونبوة المختار التي تم تأسيسها تحت المسيح كملك عظيم في جنات الفردوس .
Christian Churches of God
E-mail: secretary@ccg.org
(Copyright © 2017, 2020 Wade Cox and Alan Brach)
(TR. 2017, Rev. 2022)
هذه المقالة يمكن أَنْ تَنْسخَ بحرية و تُوزّعَ بشرط أنها تُنسخ كليةً بلا تعديلاتُ أو حذف . إسم النّاشرِ و عنوانه و إنذار حقوق الطبع يَجِبُ أَنْ تَكُونَ مُتضمّنة . لا تجمع أى مصاريف من المستلمين للنسخِ المُوَزَّعةِ . يمكن أن تستخدم اقتباسات مختصرة في المقالات الهامة أو المراجعات بدون خَرْق حقوق نشرِ .
هذه المقالة ممكن أن تعثروا عليها في الإنترنيت في العنوان الآتي
http://www.logon.org and http://www.ccg.org
التعليق على القرآن: السورة 54 القمر
ترجمة القرآن بيكثال يتم استخدام ت ع للكتاب المقدس ما لم يذكر خلاف ذلك .
مقدمة
استمد القمر "القمر" اسمه من الآية 1 بخصوص "اقتربت الساعة والقمر انشق في اثنين ".
يشير النص إلى الوقت الذي كان فيه الصحابة معه ، وعندما حان الوقت لبعثة العرب لبدء القمر بدا وكأنه قد تمزق إلى قسمين واتخذ كرؤية معطاة للرسالة ، و بدأ اضطهاد الكنيسة في بكة . لذلك يجب أن تكون السورة البكية المبكرة هذه قبل عام 613 م وأول هجرة إلى الحبشة . ربما كانت من بين أولى السور البكية المبكرة . كان اتجاهها في عبادة الوثنيين و قمر كما نرى في النصوص السابقة (س س 51-53).
*****
اقْتَرَبَتْ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ (1) وَإِنْ يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّ (2) وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ وَكُلُّ أَمْرٍ مُسْتَقِرٌّ (3)
انظر رومية 2: 8 في تعليق على القرآن: سورة 45 الآية 15.
متى 24:36 ولكن عن ذلك اليوم وتلك الساعة لا يعلم أحد ولا ملائكة السماء ولا الابن الا الآب وحده .
يوئيل 2:31 تتحول الشمس إلى ظلمة والقمر إلى دم قبل أن يأتي يوم الرب العظيم المخوف .
متى 24:29 للوقت بعد ضيق تلك الأيام ستظلم الشمس والقمر لا يعطي نوره والنجوم تسقط من السماء وقوات السماوات تتزعزع .
لوقا 16:31 فقال له ان لم يسمعوا لموسى والانبياء فلا يقنعون ان يقوم احد من الاموات .
قد يرون معجزة لكنهم لا يؤمنون ، لأن الوقت ليس وقتهم للخلاص ، وقد تصلبت قلوبهم وغطت أذهانهم بالحجاب حتى لا يفهموا .
2 كورنثوس 4: 4 في حالتهم قد أعمى إله هذا العالم أذهان غير المؤمنين ، لمنعهم من رؤية نور إنجيل مجد المسيح الذي هو صورة الله .
2 بطرس 3: 3 عالمين بهذا أولاً ، أن المستهزئين سيأتون في الأيام الأخيرة بسخرية ، متبعين رغباتهم الخاطئة .
أفسس 1:11 فيه نلنا ميراثًا ، وقد تم تعيينه مسبقًا حسب قصد الذي يعمل كل شيء وفقًا لمشورة إرادته ،
راجع 2 كورنثوس 3:14 في تعليق على القرآن: سورة 17 (رقم Q017) في الآية 72 وإلى أفسس 4:18 في تعليق على القرآن: سورة 39 (رقم Q039) في آية 22 .
يفعل الله ما يشاء حسب مشورة إرادته . سيتم تسوية جميع الخلافات والخلافات بين الناس خلال هذا العصر الحالي خلال فترة حكم العرش الأبيض .
وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنْ الأَنْبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ (4) حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ (5)
ستتبادر إلى أذهانهم إصدارات أخرى قيل لهم عنها . مثل السحرة أو السحرة القدامى سيحاولون شرح الأحداث التي تحدث أمام أعينهم . هذه الروايات ستمنعهم من الإيمان . لن يلتفت إلى تحذيرات الأنبياء كما في العصور القديمة .
انظر 2 أخبار الأيام 36:16 في شرح القرآن: سورة 10 (رقم Q010) في الآية 39 .
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِي إِلَى شَيْءٍ نُكُرٍ (6) خُشَّعاً أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنْ الأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنتَشِرٌ (7) مُهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِي يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِرٌ (8)
انظر دانيال 12: 2 في تعليق على القرآن: سورة 50 (رقم Q050) في الآية 3 ؛ رؤيا يوحنا 20:12 في تعليق على القرآن: سورة 17 (رقم Q017) في الآية 15 وأيضاً يوحنا 5: 28-29 تعليق على القرآن: سورة 20 (رقم Q020) في الآية 55 .
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ (9) فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ (10) فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ (11) وَفَجَّرْنَا الأَرْضَ عُيُوناً فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَى أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ (12) وَحَمَلْنَاهُ عَلَى ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ (13) تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاءً لِمَنْ كَانَ كُفِرَ (14) وَلَقَدْ تَرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ (15) فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ (16)
هذا ملخص موجز لسرد الكتاب المقدس من تكوين الأصحاحات 7 و 8 .
1 بطرس 3:20 لأنهم في السابق لم يطيعوا ، عندما انتظر صبر الله في أيام نوح ، أثناء تحضير الفلك ، حيث تم إحضار قلة ، أي ثمانية أشخاص ، بأمان عبر الماء .
2 بطرس 2: 5 إذا لم يشفق على العالم القديم ، بل حفظ نوح ، مبشر البر ، مع سبعة آخرين ، عندما جلب طوفانًا على عالم الأشرار ؛
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ (17)
راجع 2 تيموثاوس 3:16 في تعليق على القرآن: سورة 20 (رقم Q020) في الآية 6 .
رومية 3:11 لا أحد يفهم . لا أحد يطلب الله .
لوقا 8:10 قال ، "لقد أُعطيت لك أن تعرف أسرار ملكوت الله ، لكن بالنسبة للآخرين هم في أمثال ، حتى" قد لا يبصرون ويرون ويسمعون لا يفهمون . "
لوقا 8:14 14 وأما ما وقع بين الشوك فهم الذين يسمعون ولكن فيما هم في طريقهم يختنقون من هموم الحياة وغناها ولذاتها وثمرهم لا ينضج .
كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ (18) إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحاً صَرْصَراً فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ (19) تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍ (20) فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ (21)
ولم تسمع قبيلة عاد لتحذير الرسول من التوبة عن طرقهم الشريرة ، فاهلكتهم ريح عاصفة فرضها الله عليهم لسبع ليال طويلة وثمانية أيام .
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ (22)
راجع 2 تيموثاوس 3:16 في تعليق على القرآن: سورة 20 (رقم Q020) في الآية 6 ، وكذلك رومية 3:11 في الآية 17 أعلاه .
رومية 8: 7 لان الذهن الذي يهتم بالجسد يعادي الله لانه لا يخضع لشريعة الله . في الواقع ، لا يمكنها ذلك .
يستطيع المختارون أن يجمعوا قطع اللغز معًا لفهم الكتاب المقدس كما يرشدهم الروح القدس . بالنسبة للباقي مجرد كلمات .
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِالنُّذُرِ (23) فَقَالُوا أَبَشَراً مِنَّا وَاحِداً نَتَّبِعُهُ إِنَّا إِذاً لَفِي ضَلالٍ وَسُعُرٍ (24) أَؤُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنْ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ (25) سَيَعْلَمُونَ غَداً مَنْ الْكَذَّابُ الأَشِرُ (26) إِنَّا مُرْسِلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْ (27) وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ كُلُّ شِرْبٍ مُحْتَضَرٌ (28) فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ (29) فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ (30) إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ (31)
انظر 2 أخبار الأيام 36:16 في تعليق على القرآن: سورة 10 (رقم Q010) في الآية 39 .
أُرسلت ناقة إلى قبيلة ثمود كعلامة لتجربتها . كان يُسمح لها بالإطعام والشرب . لم تكن لتتعرض للأذى . ولم يسمعوا بتحذيرات رسولهم وقتلوا البعير . لقد دمرهم صاعقة أعقبه زلزال هائل أدى إلى دفنهم وجميع مساكنهم . لم يحيدوا عن أعمالهم الشريرة وتألموا نتيجة ذلك . التسلسل موضح في شروح السور 007 و 015 و 016 و 017
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ (32)
متى 13:11 فاجابهم وقال لكم قد اعطيتكم ان تعرفوا اسرار ملكوت السماوات ولم تعط لهم .
مزمور 53: 3 سقطوا جميعا . معا أفسدوا . ليس من يعمل صلاحا ولا واحد .
لقد كتب في الشعر والنثر لذلك يسهل تذكره ولكنه لم يتم ربطه بالكتاب المقدس في المراجع المباشرة ولذا فقد طلقه محتالو الحديث لإنكار الكتاب المقدس والتهرب من شرائع الله . لذلك حرم من قبل نوح وبعد الطوفان في كل مكان .
كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ بِالنُّذُرِ (33) إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِباً إِلاَّ آلَ لُوطٍ نَجَّيْنَاهُمْ بِسَحَرٍ (34) نِعْمَةً مِنْ عِنْدِنَا كَذَلِكَ نَجْزِي مَنْ شَكَرَ (35) وَلَقَدْ أَنذَرَهُمْ بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا بِالنُّذُرِ (36) وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَنْ ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ (37) وَلَقَدْ صَبَّحَهُمْ بُكْرَةً عَذَابٌ مُسْتَقِرٌّ (38) فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ (39)
يهوذا 1: 7 مثل سدوم وعمورة والمدن المجاورة ، اللتين انغمسا بالمثل في الفجور الجنسي وسعيا وراء رغبة غير طبيعية ، تكون مثالا يحتذى به من خلال الخضوع لعقوبة النار الأبدية .
لوقا 17:29 ولكن في اليوم الذي خرج فيه لوط من سدوم ، أمطرت نار وكبريت من السماء وأهلكهم جميعًا .
تقدم الآيات 33 إلى 39 ملخصًا موجزًا لسرد الكتاب المقدس من تكوين الفصل 19 .
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ (40)
انظر رومية 3:11 ولوقا 8:10 و 14 في الآية 17 أعلاه .
وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ (41) كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُقْتَدِرٍ (42)
خروج 7:14 فقال الرب لموسى غليظ قلب فرعون . يرفض إطلاق سراح الشعب .
خروج 14:28 28 رجعت المياه وغطت المركبات والفرسان . من كل جيش فرعون الذي تبعهم في البحر لم يبق منهم واحد .
خروج 15: 4 4 مركبات فرعون وجيشه الذين ألقوا بهم في البحر وغرقت مركباته في بحر سوف .
مزمور 24: 8 من هو هذا ملك المجد؟ الرب القدير الجبار الرب الجبار في القتال .
راجع المزمور 147: 5 في تعليق على القرآن: سورة 33 (رقم Q033) في الآية 2 .
أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِنْ أُوْلَئِكُمْ أَمْ لَكُمْ بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِ (43)
رومية 3: 9-10 فماذا بعد؟ هل نحن يهود أفضل حالا؟ لا إطلاقا . لأننا سبق أن أوصينا بأن الجميع ، يهودًا ويونانيين ، هم تحت الخطية ، 10 كما هو مكتوب: "لا أحد بار ، لا ، لا أحد .
رومية 3:23 لأن الجميع أخطأوا وأعوزهم مجد الله
لا يتمتع العرب بحصانة في الكتاب المقدس ولذلك اخترعوا الحديث والكذبة القائلة بأن الكتاب المقدس قد ضاع للتهرب من غضب الله . سيأتي عقابهم قريبا .
أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُنْتَصِرٌ (44) سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ (45)
تقول سورة 41 آية 15 :
وأما عاد فقد تكبروا في الأرض بغير حق ، وقالوا: من هو أقوى منا في السلطة؟ أفلا يرون أن الله الذي خلقهم أعظم منهم في القوة؟ وأنكروا آياتنا ".
ربما كانوا يعتبرون أنفسهم لا يقهرون لكن لم يكن لديهم أي نفوذ ضد قوة الله القدير
أمثال 21:30 لا حكمة ولا فطنة ولا مشورة تنفع على الرب .
اعمال 5: 38-39 لذلك أقول لكم في هذه الحالة ، ابتعدوا عن هؤلاء الرجال واتركوهم وشأنهم ، لأنه إذا كانت هذه الخطة أو هذا التعهد من الإنسان ، فإنها ستفشل . 39 ولكن ان كان من الله فلا تقدر ان تقلبهم . حتى أنك قد تجد نفسك تعارض الله ! " لذلك أخذوا بنصيحته ،
بَلْ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ (46)
يوئيلl 2:31 تتحول الشمس إلى ظلمة والقمر إلى دم قبل أن يأتي يوم الرب العظيم المخوف .
اشعياء 13: 9 9 هوذا يوم الرب قادم قاسيا بسخط وحمو غضب ليجعل الارض خرابا ويهلك منها خطاياها .
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلالٍ وَسُعُرٍ (47)
مزمور 14: 3 زاغوا كلهم . معا أفسدوا . ليس من يعمل صلاحا ولا واحد .
اشعياء 53: 6 6 كلنا كغنم ضللنا . رجعنا - كل واحد - إلى طريقه . وقد جعل الرب عليه اثمنا جميعا .
يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ (48)
راجع رؤيا 20: 11-15 في تعليق على القرآن: سورة 17 (رقم Q017) في الآية 15 .
إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ (49)
تكوين 1:31 ورأى الله كل ما عمله فاذا هو حسن جدا . وكان مساء وكان صباح يوما سادسا .
مزمور 104: 24 يا رب ما هي اعمالك متعددة . بالحكمة صنعتهم جميعا . امتلأت الارض من مخلوقاتك .
وَمَا أَمْرُنَا إِلاَّ وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ (50)
امثال 6:15 15 فجاء عليه بلية . في لحظة سوف ينكسر إلى ما بعد الشفاء .
امثال 24:22 لانه من عندهم كارثة بغتة ومن يدري الخراب الذي سينتج عنهما .
1 تسالونيكي 5: 3 بينما يقول الناس ، "هناك سلام وأمن" ، حينها سيحل عليهم هلاك مفاجئ حيث تأتي آلام المخاض على المرأة الحامل ، ولن يهربوا منها .
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ (51) وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ (52) وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُسْتَطَرٌ (53)
يُظهر هذا النص بما لا يدع مجالاً للشك أن الأفعال والعقوبات كانت معروفة من قبل النبي وكنائس الله في القرن السابع وكانت واردة في جميع الكتب المقدسة ولم تُفقد أبدًا . إن القول بأنهم كانوا كذبة على الله وأن الذين ينطقون بهذا التجديف لن يرثوا ملكوت الله أبدًا حتى يتوبوا في القيامة الثانية .
1 كورنثوس 10:11 الآن حدثت لهم هذه الأشياء كمثال ، لكنها كتبت لتعليمنا ، الذين أتت نهاية الدهور عنهم .
اشعياء 3:11 ويل للشرير . يمرض عليه لأن ما كسرته يديه يصنع به .
اشعياء 13:11 انا اعاقب العالم على شره والاشرار على اثمهم . سأضع حدًا لأبهة المتغطرسين ، وأضع الكبرياء الفخم للقساة .
لقد دمرت كل تلك الأجيال الشريرة لأنهم رفضوا التوبة عن طرقهم الشريرة والعودة إلى العبادة الصحيحة للإله الواحد الحقيقي بعد أن تم تحذيرهم من قبل رسل الله المرسلين إليهم . أولئك الذين يهملون التعلم والتفكير فيما حدث للأجيال القديمة سينتهي بهم الأمر إلى تدمير حياتهم الجسدية . سينشأون في القيامة الثانية على مواجهة التربية التصحيحية والتدرب على التوبة .
راجع سفر الرؤيا 20:12 في تعليق على القرآن: سورة 17 (رقم Q017) في الآية 15 .
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ (54) فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَلِيكٍ مُقْتَدِرٍ (55)
راجع سفر الرؤيا 20: 6 في تعليق على القرآن: سورة 30 (رقم Q030) في الآية 15 .
رؤيا يوحنا 1: 6 وجعلنا مملكة كهنة لإلهه وأبيه له المجد والسلطان إلى أبد الآبدين . آمين .
رؤيا 5:10 وجعلتهم مملكة وكهنة لالهنا ويملكون على الارض .
دانيال 7:18 ، 27 18 ولكن قديسي العلي يأخذون المملكة ويمتلكون المملكة الى الابد الى ابد الآبدين .
27 وتعطى مملكة وسلطان وعظمة الممالك تحت كل السماء لشعب قديسي العلي . تكون مملكته مملكة ابدية وكل السيادة تخدمه وتطيعه .
يوحنا 17: 3 وهذه هي الحياة الابدية ان يعرفوك انت الاله الحقيقي وحدك ويسوع المسيح الذي ارسلته .
يهوذا 1:25 للإله الوحيد ، مخلصنا ، من خلال يسوع المسيح ربنا ، كن مجدا وجلالا وسلطانا وسلطانا قبل كل زمان والآن وإلى الأبد . آمين
قيامة الأموات جنات الجنة والأولى أفضل ولا سلطان عليها للموت الثاني . الملك العظيم هو المسيا .