كنائس الله المسيحية
Q 064 رقم
التعليق على القرآن :
السورة 64 التغابن
(الإصدار 1.5 20180429-20201223 )
يشار إلى هذه السورة أيضًا باسم "خيبة الأمل المتبادلة" بعد الدينونة .
Christian Churches of God
E-mail: secretary@ccg.org
(Copyright © 2018 Wade Cox and Alan Brach)
( TR 2017 Rev 2022 )
هذه المقالة يمكن أَنْ تَنْسخَ بحرية و تُوزّعَ بشرط أنها تُنسخ كليةً بلا تعديلاتُ أو حذف . إسم النّاشرِ و عنوانه و إنذار حقوق الطبع يَجِبُ أَنْ تَكُونَ مُتضمّنة . لا تجمع أى مصاريف من المستلمين للنسخِ المُوَزَّعةِ . يمكن أن تستخدم اقتباسات مختصرة في المقالات الهامة أو المراجعات بدون خَرْق حقوق نشرِ .
هذه المقالة ممكن أن تعثروا عليها في الإنترنيت في العنوان الآتي
http://www.logon.org and http://www.ccg.org
التعليق على القرآن: السورة 64 التغابن
ترجمة بيكثال مع ترجمة عربية للكتاب المقدس منقولة ما لم يذكر خلاف ذلك .
بيكثال للترجمة اقتباسات الكتاب المقدس من الإنجليزية الإصدار القياسي المستخدمة ما لم يذكر خلاف ذلك .
مقدمة
سورة التغابن أخذت اسمها من يوم القيامة في الآية 9 والذي يعتبر يوم خيبة أمل متبادلة أو خسارة للخطاة وربح للمؤمنين الذين يطيعون الله .
تعتبر من السنة الأولى للهجرة ولكنها سورة بكية متأخرة في الآيات 14 وما يليها . تؤخذ على أنها مؤشر على الضغط الذي تمارسه الزوجات والعائلات لمنع المسلمين من مغادرة بكة في الهجرة عام 622 م .
*****
يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (1)
انظر رؤيا 7:12 في شرح القرآن: سورة 63 (رقم Q063) في الآية 8 أعلاه .
راجع 1 أخبار الأيام 29: 11-12 شرح القرآن: سورة 17 (رقم Q017) في آية 44 ؛ إرميا 32:17 شرح القرآن: سورة 30 (رقم Q030) في الآية 8 ، ونحميا 9: 6 شرح القرآن: سورة 36 (رقم Q036) في آية 81.
هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ فَمِنْكُمْ كَافِرٌ وَمِنْكُمْ مُؤْمِنٌ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ (2)
الخالق يرى الجميع ويحكم عليهم .
انظر شرح القرآن: سورة 63 (رقم Q063) لل 1 صموئيل 16: 7 في الآية 4 ويوحنا 6:44 في الآية 6 وأيضًا عبرانيين 4:13 في شرح القرآن: سورة 17 (رقم Q017) في الآيات 1 .
تكوين 5: 2 2 ذكرا وأنثى خلقهم وباركهم وسماهم آدم لما خلقوا .
رومية 9:15 15 لانه قال لموسى "ارحم من ارحم وارحم من ارحم ."
خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ بِالْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ (3)
مزمور 119: 73 يداك صنعتني وشكلتني . أفهمني لأتعلم وصاياك .
تثنية 32: 4 الصخر كامل عمله لان كل طرقه عدل . إله الأمانة بلا إثم ، عادل ومستقيم هو .
راجع عبرانيين 9:27 شرح القرآن: سورة 17 (رقم Q017) في الآية 18 ؛ جامعة 12: 7 شرح القرآن: سورة 19 (رقم Q019) في الآية 40 وإرميا 32:17 شرح القرآن: سورة 30 (رقم Q030) في آية 8.
يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ (4)
انظر 1 صموئيل 16: 7 في شرح القرآن: سورة 63 (رقم Q063) في الآية 4 وأيضاً ص عِبر العبرانيين 4:13 في شرح القرآن: سورة 17 (رقم Q017) في الآية 1 .
1 يوحنا 3:20 ، لأنه كلما حكمت علينا قلوبنا ، فالله أعظم من قلوبنا ، وهو يعلم كل شيء .
مزمور 44:21 ألا يكتشف الله ذلك؟ لأنه يعرف أسرار القلب .
مزمور 139: 1-3 يا رب اختبرتني وعرفتني . 2 انتم تعلمون متى جلست وقومت . أنت تميز أفكاري من بعيد . 3 تفحص طريقي ومضطجع وتعرف كل طرقي .
أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَبْلُ فَذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (5) ذَلِكَ بِأَنَّهُ كَانَتْ تَأْتِيهِمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالُوا أَبَشَرٌ يَهْدُونَنَا فَكَفَرُوا وَتَوَلَّوْا وَاسْتَغْنَى اللَّهُ وَاللَّهُ غَنِيٌّ حَمِيدٌ (6)
انظر رؤيا 7:12 في شرح القرآن: سورة 63 (رقم Q063) في الآية 8 أعلاه .
انظر أيضًا 2 أخبار الأيام 36:16 في شرح القرآن: سورة 10 (رقم Q010) في آيات 39 ؛ أيوب 42: 2 في شرح القرآن: سورة 17 (رقم Q017) في آية 59 ؛ نحميا 9:30 في شرح القرآن: سورة 22 (رقم Q022) في آية 49 ونحميا 9:26 شرح القرآن: سورة 35 (رقم Q035) في آية 26 .
قوم نوح ، وسكان مدينتي سدوم وعمورة ، وجيوش مصر ، وسكان كنعان ، وأهل عاد ، وقبيلة ثمود وكثيرين غيرهم دمروا حياتهم لأنهم لم يلتفتوا لتحذيراتهم. بعثهم الرسل من الله ليبتعدوا عن شرهم إلى العبادة الصحيحة للإله الواحد الحق . جميع قصصهم مسجلة في صفحات الكتاب المقدس والقرآن كأمثلة للأجيال اللاحقة . ومع ذلك ، لن تتعلم الإنسانية وستدفع أرواحها من أجل سلوكها الحقير والفضائح . لقد تم نقلهم جميعًا إلى القيامة الثانية لإعادة التدريب وإعادة التأهيل ليقودهم إلى التوبة والعبادة الصحيحة لله القدير . أولئك الذين يصرون على تمردهم ضد العلي سيُحرقون في بحيرة النار .
زَعَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنْ لَنْ يُبْعَثُوا قُلْ بَلَى وَرَبِّي لَتُبْعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِمَا عَمِلْتُمْ وَذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ (7)
حزقيال 37: 4-6 ثم قال لي تنبأ على هذه العظام وقل لها يا عظام يابسة اسمعي كلمة الرب . 5 هكذا قال السيد الرب لهذه العظام هانذا ادخلك روحا فتحيى . 6 وأضع عليك عصبًا ، وأدخل لحمًا عليك ، وأغرك بجلد ، وأنفخ فيك ، وتحيا ، وستعلم أني أنا الرب .
مارك 10:27 نظر إليهم يسوع وقال ، "مع الإنسان مستحيل ، لكن ليس عند الله . لأن كل شيء ممكن عند الله ".
راجع شرح القرآن: سورة 17 (رقم Q017) للرؤيا 20:12 في الآية 15 وأيوب 42: 2 في آية 59 ؛ أيضا يوحنا 5: 28-29 في شرح القرآن: سورة 20 (رقم Q020) في الآية 55 ودانيال 12: 2 في شرح القرآن: سورة 30 (رقم Q030) في الآية 57 .
فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنزَلْنَا وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ (8)
انظر يوحنا 6:44 في شرح القرآن: سورة 63 في الآية 6 أعلاه .
راجع أيضًا عبرانيين 4:13 في شرح القرآن: سورة 17 (رقم Q017) في الآية 1 ، وأيوب 28:24 تعليق على القرآن : سورة 29 (رقم Q029) في آية 8.
يوحنا 14: 6 قال له يسوع ، "أنا هو الطريق والحق والحياة . لا أحد يأتي إلى الآب إلا بي . "
يوحنا 8:12 وكلمهم يسوع ايضا قائلا انا نور العالم . من يتبعني لن يمشي في الظلمة ، بل يكون له نور الحياة . "
يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ الْجَمْعِ ذَلِكَ يَوْمُ التَّغَابُنِ وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحاً يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَداً ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ (9) وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُوْلَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ خَالِدِينَ فِيهَا وَبِئْسَ الْمَصِيرُ (10)
راجع شرح القرآن: سورة 17 (رقم Q017) لرؤيا 20: 11-15 في آية 15 و 2 كورنثوس 5:10 في آية 36 ؛ أيضا يوحنا 5: 28-29 شرح القرآن: سورة 20 (رقم Q020) في الآية 55 ورؤيا 20: 4-6 شرح القرآن: سورة 44 (رقم Q044) في الآية 57 .
مَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ إِلاَّ بِإِذْنِ اللَّهِ وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ (11)
متى 10:29 أليس عصفوران يباعان بفلس . ولن يسقط أحد منهم على الأرض غير أبيك .
مزمور 104: 27 هؤلاء جميعهم ينظرون اليك ، ليقدموا لهم طعامهم في حينه .
3:37 من قال فكان ان لم يأمر الرب
يعقوب 4:15 بدلاً من ذلك ، يجب أن تقول ، "إن شاء الرب ، فسنحيا ونفعل هذا أو ذاك ."
مزمور 37:23 يثبت الرب خطوات الرجل عندما يسعد طريقه .
1 يوحنا 3:20 ، لأنه كلما حكمت علينا قلوبنا ، فالله أعظم من قلوبنا ، وهو يعلم كل شيء .
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَإِنَّمَا عَلَى رَسُولِنَا الْبَلاغُ الْمُبِينُ (12)
راجع ميخا 6: 8 في شرح القرآن: سورة 30 (رقم Q030) في الآية 31 وتثنية 10: 12-13 في شرح القرآن: سورة 35 (رقم ق 035) في الآية 28 .
تثنية 28:15 15 ولكن ان كنت لا تسمع لصوت الرب الهك ولا تعمل بكل وصاياه وفرائضه التي اوصيك بها اليوم فهذه اللعنات كلها تأتي عليك وتدركك .
عاموس 3: 7-8 "لان السيد الرب لا يصنع شيئا الا يكشف سره لعبيده الانبياء . 8 الأسد قد زمجر . من لا يخاف؟ تكلم السيد الرب . من لا يستطيع إلا أن يتنبأ؟ "
يكشف الله أسراره لرسله الذين يوصلون الرسالة إلى الناس .
اللَّهُ لا إِلَهَ إِلاَّ هُوَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلْ الْمُؤْمِنُونَ (13)
انظر تثنية 32:39 في شرح القرآن: سورة 50 (رقم Q050) في الآية 45 ، وأيضاً راجع إشعياء 46: 9-10 في شرح القرآن: سورة 17 (رقم Q017) في الآية 111 .
مزمور 56: 4 على الله الذي أحمد كلامه ، على الله توكلت . لن أخاف . ماذا يصنع لي اللحم؟
مزمور 91: 2 اقول للرب ملجئي وحصني الهي الذي توكلت عليه .
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ وَأَوْلادِكُمْ عَدُوّاً لَكُمْ فَاحْذَرُوهُمْ وَإِنْ تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا وَتَغْفِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ (14) إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلادُكُمْ فِتْنَةٌ وَاللَّهُ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ (15)
انظر لوقا 14:26 في شرح القرآن: سورة 63 (رقم Q063) في الآية 9 ، وكذلك راجع دانيال 9: 9 في شرح القرآن: سورة 27 (رقم Q027) في الآية 11 ، و 2 كورنثوس 9: 8 شرح القرآن: سورة 42 (رقم Q042) الآية 27 .
متى 10: 35-37 لاني جئت لاقام رجلا على ابيه وبنتا على امها وكنّته على حماتها . 36 ويكون اعداء الانسان اهل بيته . 37 من أحب أبا أو أمًا أكثر مني فلا يستحقني ، ومن أحب ابنا أو ابنة أكثر مني فلا يستحقني .
1 تيموثاوس 6: 7-10 لأننا لم ندخل العالم بشيء ، ولا يمكننا أن نأخذ أي شيء من العالم . 8 ولكن إذا كان لدينا طعام ولباس ، فإننا نكتفي بهذين . 9 ولكن الذين يريدون أن يكونوا أغنياء يقعون في تجربة ، في شرك ، في العديد من الرغبات الحمقاء والضارة التي تغرق الناس في الخراب والدمار . 10 لان محبة المال اصل كل الشرور . من خلال هذا الشغف ، ابتعد البعض عن الإيمان وطعن أنفسهم بالعديد من الآلام .
مزمور 146: 3 لا تتكل على الرؤساء ، في ابن آدم الذي لا خلاص فيه .
متى 6:14 14 لانك ان كنت تغفر للآخرين زلاتهم يغفر لك ايضا ابوك السماوي .
2 كورنثوس 9:11 ستُغنى في كل شيء لتكون كريمًا في كل شيء ، والذي من خلالنا سينتج الشكر لله .
راجع 2 تيموثاوس 4: 8 في شرح القرآن: سورة 37 (رقم Q037) في آية 49.
فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا وَأَنفِقُوا خَيْراً لأَنْفُسِكُمْ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُوْلَئِكَ هُمْ الْمُفْلِحُونَ (16) إِنْ تُقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً يُضَاعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ (17)
جامعة 12:13 نهاية الامر . لقد سمع كل شيء . اتق الله واحفظ وصاياه ، فهذا واجب الإنسان كله .
تثنية 6: 2 لكي تخاف الرب الهك انت وابنك وابن ابنك بحفظ كل فرائضه ووصاياه التي انا اوصيك بها كل ايام حياتك فتطول ايامك . .
1 تيموثاوس 6: 17-19 أما بالنسبة للأغنياء في هذا العصر الحالي ، فعليهم ألا يكونوا متعجرفين ، ولا أن يعلقوا آمالهم على عدم اليقين بشأن الغنى ، بل على الله الذي يزودنا بكل غنى بكل شيء لنستمتع به . 18 عليهم أن يفعلوا الخير ، وأن يكونوا أغنياء في الأعمال الصالحة ، وأن يكونوا كرماء ومستعدين للمشاركة ، 19 وهكذا يخزنون الكنز لأنفسهم كأساس جيد للمستقبل ، حتى يتمكنوا من الحصول على ما هو حقًا الحياة .
غلاطية 6:10 إذن ، إذ لدينا الفرصة ، دعونا نفعل الخير للجميع ، وخاصة أولئك الذين ينتمون إلى بيت الإيمان .
امثال 19:17 17 من كريم على الفقير يقرض الرب فيجازيه مقابل عمله .
امثال 11: 24-25 واحد يعطي مجانا ولكن كل اغنى ينمو . آخر يحجب ما يجب أن يعطيه ، ويعاني فقط من يريد . 25 من يقدم بركة يغني ومن يسقي هو يسقي .
مزمور ١٠٣: ١٠-١١ لا يتعامل معنا حسب خطايانا ولا يكافئنا حسب آثامنا . 11 لانه كما تعلو السموات فوق الارض هكذا عظيم حبه للذين يتقونه .
عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (18)
انظر رؤيا 7:12 في شرح القرآن: سورة 63 (رقم Q063) في الآية 8 ، ومزمور 139: 1-3 في شرح القرآن: سورة 64 في الآية 4 أعلاه .
راجع أيضًا عبرانيين 4:13 شرح القرآن: سورة 17 (رقم Q017) في الآية 1 ، وأيوب 28:24 شرح القرآن : سورة 29 (رقم Q029) في آية 8.
لوقا 8:17 17 لانه لا يخفي شيء لن يظهر ولا شيء خفي لن يُعرف ويظهر .
في يوم القيامة ، سنكافأ جميعًا أو نصحح ما نراه مناسبًا .