كنائس الله المسيحية

 

Q 100    رقم



تعليق على القرآن الكريم:

السورة 100 العاديات

 

 (الإصدار 1.0 20180531-20180531 )

 

 

النص عبارة عن  سورة  مكية  مبكرة جدًا  كتنبيه  للجشع العنيف وقيام الأموات .

  

 

 

Christian Churches of God

PO Box 369,  WODEN  ACT 2606,  AUSTRALIA

 

E-mail: secretary@ccg.org

 

(Copyright © 2018 Wade Cox and Alan Brach)

 

(TR 2019) 

 

 

هذه المقالة يمكن أَنْ تَنْسخَ بحرية و تُوزّعَ بشرط أنها تُنسخ كليةً بلا تعديلاتُ أو حذف . إسم النّاشرِ و عنوانه و إنذار حقوق الطبع يَجِبُ أَنْ تَكُونَ مُتضمّنة . لا تجمع أى مصاريف من المستلمين للنسخِ المُوَزَّعةِ . يمكن أن تستخدم اقتباسات مختصرة في المقالات الهامة أو المراجعات بدون خَرْق حقوق نشرِ .

 

هذه المقالة ممكن أن تعثروا عليها في الإنترنيت في العنوان الآتي
http://www.logon.org and http://www.ccg.org

 

 

  

التعليق على القرآن الكريم: السورة  100 العاديات


بيكثال للترجمة  النسخة الإنجليزية الموحدة المستخدمة ما لم يذكر خلاف ذلك .


المقدمة

سورة العاديات  تأخذ اسمها من الكلمة في الآية الأولى التي  بيكثال  قد تصبح "الخيل ."   لديها معنى تلك التي تعمل في السعي تنافسية . معنى الآيات الخمس الأولى غير واضح للمترجمين المسلمين . تشير عبارة "الشخير " و "شرارة النار " إلى مطاردة مركبة . إنهم "يجوبون" في غارة فجر ؛  الشق معًا كواحد في الوسط .إنهم عنيفون في حبهم للثروة وهم مغرمون للرب الإله .

 

قيل لهم جميعاً أنه في القيامة سيعرف ربهم كل ما يتعلق بهم .

 

 ******

 وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحاً (1) فَالْمُورِيَاتِ قَدْحاً (2) فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحاً (3) فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعاً (4) فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعاً (5)

 

الخيول وراكبوها يشحنون المقاتلين الأعداء في الساعات الأولى من الفجر يرفعون غيومًا من الغبار ويسببون شرارات من الاحتكاك بين حوافرهم والحصى تحت أقدامهم . سيناريو حرب من معارك الإسلام السابقة ضد قوات العدو . في الحرب الحديثة ، تقوم الطائرات المقاتلة التابعة للقوات الجوية بتنفيذ ضربات قصف ضد تحصينات العدو في مطلع الفجر مما تسبب في نشوب حرائق وغبار من المباني المهدمة . وكذلك رسل الله قاموا مبكراً لتوصيل رسائل التحذير المرسلة إليهم وإشعال النار والازدراء من الكفار . قريبا سوف يرون النار والعواصف الترابية عندما يتم هدم هياكلها بالكامل من قبل المسيح وجيوشه .

 

تشير إلى :

 

2 اخبار الايام 36: 15-16 في  تعليق على القرآن: سورة 21 (رقم Q021) في  آيات  15 وجريميا  7: 25-26 في  تعليق على القرآن: سورة 44 (رقم Q044) في  آيات  6.

 

إنجيل متي ٢٣: ٣٤ـ ٣٥ لذلك أرسل إليكم الأنبياء والحكماء والكتبة ، الذين ستقتلهم وتصلبهم ، والبعض الآخر سوف يجلد في معابدك ويضطهد من مدينة إلى أخرى ،   ٣٥  حتى يأتي عليك كل سفك الدماء الصالحة على الأرض ، من دماء هابيل الصالحين إلى دم زكريا بن  برخيا   ، الذي قتله بين الحرم والمذبح .

 

صفنيا 1: 14-17 يوم الرب العظيم قريب وقريب ومسرع صوت يوم الرب مر الرجل العظيم يبكي بصوت عالٍ هناك 15 يوم الغضب هو ذلك اليوم ، يوم من الضيق والكرب ، يوم من الخراب والدمار ، يوم من الظلام والكآبة ، يوم من الغيوم والظلام الكثيف ،  16 يوم في انفجار البوق والصراخ ضد المحصنة المدن وضد الحروب النبيلة 17 اجلب الجنس البشري حتى يمشوا كالمكفوفين لانهم اخطأوا الى الرب يجب سكب دمهم كالأتربة وجسدهم مثل الروث

 

 إِنَّ الإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ (6) وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ (7) وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ (8)

 

تشير إلى :

 

رومية 1: 19-25 في  التعليق على القرآن: سورة 16 (رقم Q016) في  آيات  3 ؛  رومية 8: 5  في  التعليق على القرآن: سورة 34 (رقم Q034) في  آيات  3 ؛  إرميا 16:19 في  التعليق على القرآن: سورة 53 (رقم Q053) في  آيات  28 و  1 تيموثاوس 6: 9-10 في  التعليق على القرآن سورة 64 (رقم Q064) في  آيات  15.

 

زكريا 7: 11-12 لكنهم رفضوا الانتباه وتحولوا عنيدًا وأوقفوا آذانهم حتى لا يسمعوا 12 وصنعوا قلوبهم بالماس لئلا يسمعوا الناموس والكلمات التي أرسلها رب الجنود بروحه عبر الانبياء السابقين لذلك جاء غضب كبير من رب الجنود .

 

فيلبي 3:19 نهايتهم هي الدمار ، وإلههم هو بطنهم ، والمجد في خجلهم ، مع العقول وضعت على الأشياء الأرضية .

 

سفر الجامعة ٥:١٠ مَنْ يحب المال لن يرضى بالمال ، ولا من يحب الثروة من دخله ؛  هذا ايضا باطل .

 

مزمور 62:10 لا تثق في الابتزاز لا تضع أي آمال باطلة على السرقة ؛  إذا زادت الثروات ، لا تضع قلبك عليها .

 

 أَفَلا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ (9)

تشير إلى :

 

الرؤيا 20:13 في  التعليق على القرآن: سورة 17 (رقم Q017) في  آيات  15 ؛  يوحنا 5: 28-29 في  التعليق على القرآن: سورة 21 (رقم Q021) في  آيات  47 ؛  دانيال 12: 2 في  التعليق على القرآن: سورة 24 (رقم Q024) في  آيات  42 وحزقيال 37: 4-6 في  تعليق على القرآن: سورة 45 (رقم Q045) في  آيات  26.

 

 وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ (10)

 

مزمور 90: 8 لقد وضعت آثامنا أمامك ، خطايانا السرية في ضوء وجودك .

 

مزمور 44:21 ألا يكتشف الله هذا؟  لأنه يعرف أسرار القلب .

 

ارميا  20:12 يا رب الجنود الذين يختبرون الصديقين الذين يرون القلب والعقل ، اسمح لي ان ارى انتقامكم عليهم لاني قد ارتكبت قضيتي .

 

ارجع إلى إرميا 17:10 في  شرح القرآن الكريم: سورة 17 (رقم Q017) في  آيات  1.

 

 إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ (11)

 

تشير إلى :

 

الرؤيا 20:12 في  التعليق على القرآن: سورة 17 (رقم Q017) في  آيات  15 والعبرانيين 4:13 في  التعليق على القرآن: سورة 20 (رقم Q020) في  آيات  7.

 

دانيال 7:10 تيار من النار خرج وخرج من أمامه ألفه خدمته ، وقفت أمامه عشرة آلاف مرة جلس المحكمة في الحكم ، وفتحت الكتب .