Christian Churches of God

[141]

 

 

Inzamba Ndwi

(Canditswe 5.5 19970221-20000902-20071106-20130128-20170217-20180818)

 

Inzamba ndwi zo mu Vyahishuriwe Yohana zidushikana ku kugaruka kwa Mesiya. Intambara z’igihe c’imperuka nazo ziri muri uru rukurikirane. Uru rukurikirane rurajanye n’indinganizo y’ishashara n’inzamba.

 

 

 

Christian Churches of God

Agasandugu ka posita 369, WODEN ACT 2606, AUSTRALIA

 

Courriel: secretary@ccg.org

 

(Copyright ã 1994, 1995, 1999, 2000, 2007, 2013, 2017, 2018 Wade Cox)

(Tr. 2022)

 

Izi nyigisho zishobora gukopororwa no gukwiragizwa k’ubuntu atakiguzi gisabwe mugihe atacongeweko canke atagikuwemwo muri rusangi. Izina ry’ umwanditsi co kimwe n’ibimuranga hamwe n’uburenganzira bw’umwanditsi bisaba kugumizwamwo. Nta kiguzi gisabwa kuri uwo wese ahawe amakopi. Amajambo magufi arashobora kwandikwa mu gusobanura neza no kuyasubiramwo neza mugihe bitononye uburenganzira bw’umwanditsi.

 

 

 

Iki cigwa turagisanga no kubuhinga ngurukana bumenyi kuri:
http://logon.org/
na http://www.ccg.org/

 


 

  

 

 

Inzamba Ndwi [141]

 

 


Itunganywa ry’Agashashara k’Indwi

Agashashara k’indwi kamenywe ku ntango y’Intambara z’igihe c’imperuka. (soma icigwa Udushashara Ndwi (No. 140)).

 

Ahaheruka, twararabiye hamwe aya majambo Igihe c’Uruhamo, ibimenyetso vyo kw’ijuru n’ugushirwako ikimenyetso kuri bamwe 144000. Twaravuze kandi kuvy’agacerere k’inusu y’isaha mw’Ijuru. Ako gacerere ni igihe gihambaye. Twarashizweko ikimenyetso. Ibi n’intango y’ibikorwa n’urukurikirane rw’ibintu bizodushikana ku kugaruka kwa Mesiya. Kubw’ibimenyetso bizobonekana kw’ijuru, abari kw’isi bose bazobimenya ko Mesiya agarutse. Igihe ibimenyetso bizogaragara kw’ijuru, abantu barazi igikorwa kizoba kibaye mw’Ijuru. Abami n’abagabisha b’ingabo bazoboroga bati : "Nimuduhishe uburake bw’uwugira aze”. Mesiya azorinda kuza, ariko ntiharagera. Biraboneka neza, dufatiye ku bimenyetso bizogaragara kw’ijuru, ko abantu benshi, harimwo n’abatwara isi, bazomenya ko Mesiya aje. Bazotahura ko hari ikintu kigira kibe.

 

Reka dusome muri Matayo 10 turabe ivyo Kristo yavuze. 

Matayo 10:16 Raba, mbatumye muri nk’intama mu mabingira hagati...

 

Twese tugereranywa n’intama hagati mu mabingira. Mubisanzwe tuhari atabushobozi dufise. Mubisanzwe, iyo murungitse intama mu kigwi c’amabingira, muba mukigaburiye. Ntabwo tujayo dufise inkomezi zacu bwite kugira tuje muri abo bantu, ariko tujayo kubw’ubushobozi bwa Mpwemu Yera.

 

Nuko mugire ubwenge nk’inzoka, mumere nk’inuma ata karohe. (BY)

Ivyo bisigura ko dutegerezwa gukoresha aya majambo n’ubushobozi bwa Mpwemu Yera kugira ntitugwe mu caha. Aha rero, turagwanira Umwami wacu gutyo tukaba ivyabona, naho tudafise ubushobozi bw’umubiri nk’ubwabo. Ubushobozi bwa Mpwemu Yera burashobora gusenya ibisagara biriko inzitiro. Ntidushobora kuja hagati muri bo dufise ubunyantege nke muri Mpwemu Yera. Si kubw’inkomezi, si kubw’ubushobozi, ariko ni kubwa Mpwemu wanje, ni k’Uhoraho Nyen’Ingabo agize (Zekariya 4:6).

 

Matayo 10:17-23 Mwirinde abantu ; bazobashengerana mu manza,babatonagurire mu masinagogi yabo; 18 Bazobajana imbere y’abaganza n’abami babampora, muzoba ikimenyetso kibabera icabona, bo n’abanyamahanga. 19 Ariko, babashengeranye, ntimuze muhagarike imitima ico muvuga n’ingene muzokivuga, kuko ivyo muvuga muzobihabwa mur’ako kanya... 

Dutegerezwa gusenga kenshi kugira Umwami wacu na Mpwemu Yera baduhishurire ivyo twokwishura. Umwami Imana araduha ivyo dukeneye vyose. Muri rusangi, imyiteguro irakenewe cane mu gikorwa icarico cose. Ndetse, Umwami wacu araduha amajambo yo kuvuga igihe turi imbere y’urubanza n’ikigeragezo. Araduha ivyo dukenera vyose kandi akora ibintu kugira ngo atwigishe. Biraboneka ko harimwo icigwa mu buryo atwitwararikamwo. Ni gake tugira amasanganya. Turazi neza ko Umwami Imana atwitwararika kubera tuba twamwiyegereje. Turamenya ibigira bibe n’ukugene bizokurikirana. Ijwi rya Mpwemu rituyagira rizoguma rigaruka n’igihe c’uruhamo, gushika ku muhero.

 

Mpwemu aratubwira ico twokwishura n’ico twokora mu bihe runaka. 

20 Kukw’atazoba ari mwebwe muvuga, azoba ari Mpwemu wa So avugira muri mwebwe. 21 Umuntu azoshengerana uwo bavukana ngo bamwice, na se w’umwana azomushengerana, n’abana bazogabagabira abavyeyi babicishe... 

Ibi nivyo vyagumye bishikira abatoranijwe kuri iy’isi muri ibi binjana, kandi ibi vyarabaye ku ntwaro zarenganye, bizobandanya no ku ngoma ya ca Gikoko – ari nayo Ntwaro izobandanya.

 

22 Muzoba mwanswe na bose babahora Izina ryanje; arik’uwihangana agashitsa iherezo ni we azokira. 23 Ni babahama mu gisagara kimwe, muhungire mu kindi. Kuko mbabwir’ukuri ko mutazohetura ibisagara vyose vy’i Bwisirayeli, Umwana w’umuntu ataraza. (BY) 

N’icanditswe gisomeka. Tuzohunga. Isirayeli izosangangurwa ifatwe. Umunyisirayeli wese ahumeka. Ntituvuga ab’Isirayeli b’i Yerusalemu canke Intwaro yaho gusa. Tuvuga amahanga yose arimwo Abisirayeli. Hazoterwa hama duhunge tuva mu gisagara tuja mu kindi. Ntibiri kure. Ntawumenya ukwo intambara igenda kuko ntibitegurwa. Abenshi babivuga nkakumwe womengo n’ibintu biryoshe, na cane cane Hollywood, ariko mumenye ko atari ikintu kinezereye, kugumizwa turi bazima niyo ngorane ikomeye duhura nayo. Inyuma y’ako gacerere, niho inzamba y’indwi izoca ivuga.

 

Ivyahishuriwe Yohana 10:1-7 Mbona umumarayika wundi w’inkomezi, amanuka ava mw’ijuru, yambaye igicu, no mu mutwe yari yambaye umunywamazi, mu maso hiwe hasa n’izuba, amaguru yiwe asa n’inkingi z’umuriro. 2 Yar’afise mu minwe agatabo kazinguruye, ashinga ikirenge c’i buryo ku kiyaga, ic’i bumoso agishinga i musozi ; 3 Asemerera n’ijwi rirenga, nk’ukw’intambwe yivuga. Asemereye, imituragaro ndwi ituragara amajwi yayo. 4 Kand’imituragaro ndwi imaze kuvuga nariko ngira nandike; numva ijwi rivuye mw’ijuru rimbarira riti : matanisha ishashara udomemw’ikimenyetso ivyo imituragaro ndwi ivuze, ntuvyandike. 5 Umumarayika nabonye ahagaze ku kiyaga n’i musozi , amanika ukuboko kw’i buryo, agutuma mw’ijuru, 6 arahira Ibaho ibihe bitazoshira, yaremye ijuru n’ibirimwo, n’isi n’ibirimwo, n’ikiyaga n’ibirimwo, ati ntibigitevye, 7 ariko mu misi y’ijwi ry’umumarayika w’indwi, ah’azoba agira avuze inzamba, ni ho ibanga ry’Imana rizoba riheraherejwe, nk’uko yabariye abasavyi bayo ubutumwa bwiza, ni bo bavugishwa na yo. (BY) 

Imituragaro ndwi nayo irafise ubutumwa itanga, buzoshika mu misi ya ba Bavugishwa babiri, N’ukuvuga mu Misi y’Iherezo. Mumpera z’ibi bihe, Ikinyegezwa ca nyuma c’Imana kizohishurwa. Ya misi 1260 niyahera, uruzuba n’ibiza bizoca bimanza bihere.

 

Ico Kinyegezwa c’Imana ntikizohishurwa, ngo kiboneke canke ngo gitahurwe atari igihe c’Inzamba y’indwi. Ishirwako ry’ikimenyetso kuri bamwe 144000 niryahera, iki kinyegezwa kizohishurwa. Igihe ivyo bizoba maze Imana igasuka Mpwemu wayo Yera ku batoranijwe, tuzotahura ibinyegezwa vy’Imana, hama vyose bizogaragara. Ibi nivyo bizoba muri ico gihe. Vyose bizohinduka, kuko inyigisho z’amadini ya kino gihe ari ibinyoma gusa. Abungere b’amashengero y’isi ntibatahura ibi binyegezwa kuko ari abarongozi b’impumyi. Kugira ngo abantu b’Imana bose bamenye ibinyegezwa vy’Imana, dutegerezwa guca muryahumye canke guca kuruhande abo barongozi b’impumyi tukigisha abantu. Turabona ko ivyo bikorwa kino gihe (soma icigwa Gupimwa kw’Urushengero (No. 137)).

 

Reka turabire hamwe urukurikirane gw’izo nzamba turabe imw’imwe ukwayo. Turaraba urutonde gw’ibikorwa bizonona igice c’iy’isi. Twihweje neza izo zamba, tubona ko zikora bishingiye ku cagatatu ibi kuko, umugararizo wahitanye icagatatu c’Ingabo. Vyose biba gutyo kubera hariho imvo kandi vyose biba mu kigereranyo c’uburyo bw’impwemu.

 

Ivyahishuriwe Yohana 8:7-13  Uwa mbere aravuza. Haza urubura n’umuriro bivanze n’amaraso, bishiburirwa mw’isi ; ikigira gatatu c’isi kirashira, ikigira gatatu c’ibti kirasha, ivyatsi bibisi vyose birasha... 

Raba neza uru rukurikirane gw’ivyago isi izogira bitewe n’umuriro n’urubura n’ibindi tubona bizobandanya bisa n’amaraso. Ivyo nivyo tubona biba ubu hagatera uruzuba, imiriro ya nyakanga n’ivyatsi bimera ku mazi vyonona ibiyaga n’amazi yo kunywa akandura. Ukwo kwandura gukurikirana n’ukwandura kw’ica gatatu c’ibiyaga vyose ukwo bingana.

 

Tubona ko hari ibizotibuka bivuye mu kirere bije kugeseza, bishobora kuba ari ibinyenyeri, etc., n’ibindi bintu vyose vy’ibiza bizoturira icagatatu c’isi, ibiti n’ivyatsi. Ubu turi mu gihe c’inzara nyinshi ituruka ku ruzuba. Kandi ibi bibandanya gutya. 

8 Umumarayika wa kabiri aravuza. Ikimeze nk’igisozi kinini caka umuriro gishiburirwa mu kiyaga; ikigira gatatu c’ikiyaga gihinduka amaraso, 9 ikigira gatatu c’ivyaremwe vyo mu kiyaga bifise ubugingo kirapfa; ikigira gatatu c’amato kirahona...

 

Turabona ko iki cago cahitanye n’amato, tubona ko yahitanywe n’imikuba y’inkubebe zimiyaga ivuye kuvyitwa tsunamis, kandi ivyo bizobandanya vyiyongera. Izuba rizokara incuro zishika igihumbi ugereranije n’uko ryahora. (soma icigwa Ubushuhe bw’Ikirenga-Inkurikirane za Kahise (No. 218B)).

 

Igisozi kigwa mu kiyaga kigereranya neza na neza ivyerekeye inzamba ya kabiri. Turavuga kimwe kimwe tubijaniranya n’ivyo mose yakoze muri Egiputa. Mose yagobereye abany’Egiputa kumiragura ibimana vyo muri Egiputa. Ni muri ubu buryo nyene, ibi bizohatira abantu, kumiragura ibimana vyo kuri iy’isi, indinganizo y’amadini, inyigisho n’ivy’agaciro vyo kuri uyu mubumbe. Amashamba y’ibiti n’ivyatsi, n’ivyo ku nzamba ya mbere bizozanana n’icitwa New Age [Igihe gishasha] co kimwe n’ivyo gusenga ibikoko – ivyo gusenga ibiti n’imiyaga mibi. Ugusenga kw’ico Gihe kuriko gutegurwa mukwigisha abantu ko vyose vyavuye mu kintu kimwe casambutse, ivyo bikabakwegera mu vyo gusenga ibikoko. Bizera ko ibintu vyose birimwo impwemu.

  

Ako n’agasuzuguro ko kuvuga ko Imana iri muri vyose. Imana ntabwo ari ikintu kiba mu kintu icarico cose. Imana ntiba muri vyose – Iri hejuru ya vyose, ariko irafise ubushobozi bwo kwinjira mu kintu cose. Imana niyo yaremye vyose, mugabo ntiri muri vyose, nk’uko bavyigisha. Ibi birabandanya. Tuzobona abo muri ico gihe kiza bashira imbere imvugo ya process theology [ inyigisho y’ivyateguwe]. Gutyo, bazogerageza kwigisha ko Imana iri muri vyose. Izi n’inyigisho ziva muri Babuloni. Zizosubira kwigishwa zigire inguvu, bifatanye n’ivy’ababudisime. Ibi birafitaniye isano n’ivyabudisime n’inyigisho z’ukubohorwa kwo mu Buraruko.

 

Ijambo ry’ivyago bitera ibiyaga rikurikira ivyerekeye umusozi waterewe mu kiyaga. Inyigisho zerekeye ukudapfa kw’umushaha zirabandanya gushika kucitwa Shintoïsme, izi n’inyigisho z’amadini yo mu Buyapani. Umusozi wabo mweranda n’ikirunga citwa Fujiama. Ukunyenguka kw’umusozi – nk’akarorero, uwo musozi Fujiama – ugatabwa mu kiyaga bibonekana ko Imana itanezerezwa n’inyigisho z’ukudapfa kw’umushaha vyitwa Shintoïsme n’ayandi madini yo mu buraruko. Uguteza ibirunga bigatabwa mu kiyaga, ivyo biratuma amazinga arengerwa n’amazi, ivyo biratuma kandi haba kunyenguka kw’isi. Igice kimwe c’ukwo kunyenguka kw’isi kwavuye ku Barusiya, n’Abashinwa n’Abanyamerika baguma baturikiriza ibibombe mu kuzimu bariko babipima gutyo bikonona urukoba gw’isi. Vya nyamugigima biva kur’ivyo biri mubituma haba kunyenguka kw’isi. Abashinwa bari mubantu bateje ivyo cane kuva aho babakuriye mu nkino mpuzamakungu zo 2000. Ibibombe vyaturitse mu 1995 vyarakoze amabi mu Bufaransa, kandi biravugwa ko Ubushinwa bwari bubifisemwo uruhara. Muti kuki ? Ni kubera atanumwe yarafise ububasha ku Bushinwa. Ubushinwa burateye ubwoba gusumba Ubufaransa. Ariko, vyose uko ari bibiri bizoja mu ntambara z’igihe c’imperuka.

 

Abantu barononwe n’ivyiyumviro bibi biva kwa Satani. Ico twokora cose, n’uko twiyumvira kubiriko biraba gusa. Aba bantu bariko bakoreshwa kugira bonone uwu mubumbe w’isi. Ivyo bahingura ubu nka vyose, bironona urukoba gw’isi kandi hazoba za nyamugigima nyinshi zikomeye. Nyamugigima ya mbere iteye ubwoba izobaho igihe hazoba ibimenyetso kw’ijuru izoba nyamugigima itigeze kubaho kw’isi. Ibi bizoba intango y’ivyavuzwe vyinshi mu buhanuzi. Ibi bizoba bifitaniye isano n’ukunyiganyiga kw’imisozi ; ariko kandi, ibihimba bigize isi ntibishobora kuguma bifatanye kubw’ukwo kunyiganyiga, ukwaturuka kw’isi kw’ahitwa San Andreas kuri hafi.

 

Haguma habaho vya nyamugigima ahenshi kw’isi, ariko nyamugigima yambere izoba ikomeye n’iyizoba igihe c’intango y’ibimenyetso vyo kw’ijuru kandi ibihumeka vyinshi bizopfa ico gihe,abantu n’ibikoko kandi n’ibiyaga bizosesa amazi yavyo. Kandi nyamugigima ya nyuma izoba ikaze cane gusumvya.

 

Ukwo kunyiganyiga kuzosenyurira mu biyaga ubutare buremereye buvuye mw’ivu. Ubwo butare buzoribwa mu bifungurwa, na cane cane ivyo mu mazi, hazobaho ibidengeri bitukura. Ingorane y’ivyo bidengeri bitukura izokwongerezwa n’ibicafu biva kubigwanisho ruhonyanganda abarusiya bazosuka mu biyaga na cane cane ikiyaga citwa Arctiques Abayapani nabo babisuka mu biyaga vyo mu Buseruko bushira Uburaruko. Ibicafu biva mu bigwanisho ruhonyanganda bisukwayo birateye ubwoba. Igice kinini c’ababa mu Buraruko bazopfa.

 

Turashobora kuvuga duti : “mbega abo bantu n’abasazi ; burya ntibabona ivyo bariko bakora ivy’arivyo ?”. Ego, barashobora kubona ivy’arivyo. Mu bisanzwe, batwarwa n’ibibabamwo, n’ivyiyumviro vyabo, kandi ntibazigera bahindura uburyo babayeho.

 

Amerika (noneho Uburengero muri rusangi) nibo bakoresha umuyagankuba mwinshi kw’isi. Iyaba abahindi bari babayeho nk’Abanyamerika, boca basanga bakoresheje ibice 110% vy’umuyagankuba wose ukoreshwa kw’isi. Biraboneka neza ko uburyo abanyamerika babayeho butabereye butuma (bataramba). Bategerezwa guhindura imico yabo, ntibazicuza kandi ntibazohindura imico yabo ; kandi n’abarongozi babo mu mashengero babahimiriza kuguma bibereyeho gutyo nyene.

 

Muri 1994, imbere y’umusi mukuru w’Insago, ikinyamakuru Sydney Morning Herald caranditse ko Abarusiya batekereye ibicafu (bashize umurumyo) mu kintu kizomara imyaka 500 musi yikiyaga. Barashobora kukirengereza iyo myaka 500, kandi, ubwo bumara bushobora kubaho imyaka irenga 25000. Iyo plutonium yari itegekanijwe kuzoturikirizwa mu kiyaga co mu Buraruko 1995, canke inyuma yaho, mu mwaka ukurikira. Ibicafu vya plutonium bipfundikiriwe musi y’ibiyaga bizoseseka mu mazi bihitane ibihumeka vyinshi mu biyaga. Ibipimo vyaramaze gusingwa. Ntakindi catumye bafungira ivyo bicafu ruhonyanganda musi y’ibiyaga atari ububi, ubwicanyi n’ubugizi bwa nabi bw’ababikoze. Baronona ubwabo ibibakikije.

 

10 Umumarayika wa gatatu aravuza. Inyenyeri nini iva mw’ijuru iratibuka, yaka nk’urumuri, itibukira ku kigira gatatu  c’inzuzi no ku masoko. 11 Iyo nyenyeri yitwa Mururazi. Ikigira gatatu c’amazi gihinduka umururazi, abantu benshi bicwa n’ayo mazi, kuko yarurishijwe... 

Ijambo umururazi mu kirusiya ni Tchernobyl.Bubatse ibibafasha gukora ibigwanisho bakoresheje ubutare butari bwo ntibanavyitwararika ntanumwe yigeze ababwira ico bokora, kandi kubera ukudakurwa kw’ijambo kwabo nikwo kwabitumye. Barifitiye umururazi wabo. Iyo nyenyeri ntibikenewe ko yirigwa iranabagwako, kuko niho yibereye.  Bayibitse muri beto mugabo iyo beto iriko irabungwa. Ntibabona n’ukwo bobigenza. Iyo beto ni ruhonyanganda, bategerezwa kuraba ukwo bohomako iyindi nini kugira bavyugaranire imbere muri yo.

 

Ibikorwa vy’izo nyenyeri n’ibikorwa ruhonyanganda, amahinguriro ruhonyanganda azobandanya asaza kandi akoreshwa nabi, kandi bizonona buhorobuhoro amariba y’amazi yo kunywa kw’isi yose. Bizohitana icagatatu nk’uko tubibona aha ; munyuma bizokwira isi yose igihe c’Udukarabo tw’Uburake bw’Imana.

 

Biragoye kumenya nimba ari inyenyeri bunyenyeri izokwonona isi canke ko vyoba ari ibigwanisho ruhonyanganda bizoturika. Uyu murongo uvuga "inyenyeri", ubwo rero dufata ko ari inyenyeri nyene. Biraboneka ko izonona icagatatu c’amazi. Uyu mubumbe uzononekara aho kuba hagabanuke. 

 

Mbega ga yemwe twogarukiriza hehe? Ivyo bakora si vyiza. Imbuga ngurukana bumenyi sizo kwamako, ahubwo zitegerezwa guhindurwa. Ica gatatu c’ibiba mu biyaga kizopfa. Ntabwo ari urupfu ruzoza gwitonze. Ica gatatu c’amato kizosamburwa hazoba n’ibindi vyinshi. Hazoba inkubebe zitwa tsunamis hapfe benshi, igihe uwo musozi uzotembagarizwa mu kiyaga. Krakatoa n’izinga ryo muri  Indoneziya. Harigeze kuba ikirunga kuri iryo zinga casesetse mu kinjana giheze cari gifise inguvu nk’iz’ibigwanisho ruhonyanganda z’umurengera . Ico gihe izuba n’ukwezi vyarazimye. Ivyuka (ivumbi, etc.) vyapfutse isi ikiringo c’amezi atari make. Vyarazungurutse isi yose. Ugusamirana kw’ukwo guturika kwarageze kure no gushika mu bisagara bikuru vyo muri Australiya. Ni kure cane yo muri Indoneziya kugira urinde uvyumva ntivyari ibisanzwe. Ibizoba ico gihe bizoba bisa n’ivyo.

 

Ubuhanuzi bwo ku musozi wa Oliveti buvuga ku biyaga bivuga bigatera ubwoba abantu. Imikuba iva ku myuzurira ishobora kugenda ku muvuduko ungana n’uw’ijwi, n’ukuvuga 700 mph (1120 km/h). Amazi arashobora kuduga hejuru gushika ku (metero) amajana z’ubuduga. Hakaba n’ukunyiganyiga kw’isi guhambaye, imikuba irashobora gushika birenge 1000 (imetero300) z’uburebure. Harashobora rero kubaho imikuba ikomeye ireha n’ibirenge 1000 mu burebure ikanyaruka ku muvuduko wa 700 mph (1120 km/h). Iyumvire uburiba n’inguvu zizohonya amahanga ukwo zizoba zingana. Ni gutyo hazohona icagatatu c’amato n’ibihumeka. Abantu bazogira ubwoba butigeze kubaho. Uretse ko tuzi ibizoshika ico gihe n’icinyegeje inyuma yavyo, ahandi ho natwe twogize ubwoba. Iciza n’uko gusa twokwikuramwo ubwoba ico gihe. Ubwoba ntibukwiye kutubera intambamyi kuko tuzi ibizoba.

 

Ivyo vyose bizoshika gutyo kubera abantu bonona buhorobuhoro iy’isi tubako. Ukubandanya bayonona nikwo, kuzotuma binyaruka.

 

12 Umumarayika wa kane aravuza. Ikigira gatatu c’izuba n’ikigira gatatu c’ukwezi n’ikigira gatatu c’inyenyeri birakubitwa, kugira ngw’ikigira gatatu cavyo gicure umwiza, ikigira gatatu co mu bihe vy’umurango nticakirwe, no mw’ijoro n’ukwo... 

Twiteze ibizoturika bihambaye bigatuma haba umwijima ukwiye isi yose. Hari ico bizovako kitiriwe kiravugwa ngaha. N’ukuvuga ko ivyo bikorwa bizotuma habaho kwiyongera cane kw’ubushuhe bw’isi. Amazi yo mu biyaga azoca aba menshi aduge cane gutyo amazinga azorengerwa n’imyuzurira. Imvugo y’ukurengerwa kw’amazinga irimwo ibintu bibiri : 

1. Ingorane ku bigize isi.

2. Ukugene ubushuhe bw’isi buziyongera.

 

Turabire hamwe urugezo gw’ibiyaga ruvugwa. Ikiyaya ca Antarctique yo mu burengero gifise amazi ameze nk’ibibarafu musi y’ibahari. Hariyo vyinshi, nk’ukw’abashakashatsi babivuga, k’uburyo amazi yoduga ibirenge 15 (imetero 5), mu gihe ivyo bibarafu vyoshonga. Ivyo nivyo bizotuma ivyo vyago binyaruka. Igihe ubushuhe bw’ibiyaga buziyongera gutyo ibibarafu vyo muri Antarctique n’ivyo muri Grœnland bigashonga, amazi azoduga ku rugero rw’ibirenge 200 (imetero 60) bishobora mbere kwiyongerako ibirenge 100 (imetero 30). Abantu baba mu biyaya vyo hasi cane bazoba bageramiwe cane n’ayo mazi.

 

Ibimenyetso vyanyuma vyo kw’ijuru igihe z’inzamba ya kane bizoba ar’ivyo kugabisha isi mu gihe tuzoba turiko twegereza Intambara yo ku  Nzamba ya Gatanu. Imyiteguro y’intambara yo ku Nzamba ya Gatanu yatanguye igihe hatangura gukorwa ibigwanisho vy’ubumara vy’Intambara y’agacerere bikaba vyatanguye igihe c’Intambara ya Kabiri y’Isi yose bikaguma bihabwa ibihugu bitandukanye kugira vyubahwe. Ibi vyatumye habaho intambara ziteye ubwoba arivyo vyago isi iriko irabona.

 

Ibiriko biraba, n’uko ica gatatu c’inzuzi kiriko kirononekara ukwo zigenda riterwa n’imyuzure. Ikiyaya ca Mississippi, mu buraruko bushira uburengero bw’Uburayi, Thaïlande, ikiyaya c’Ubushinwa, ibiyaya vyo mu Bushinwa vyavamwo umwimbu bizozimangana. Ibi bizosaba inguvu nyinshi cane kugira abantu baronke ubuzima kw’isi. Kuko ibiyaya vyavamwo umwimbu mwinshi ntibizoba bikihari, ibi bizovyara intambara zikomeye kugira abakomeye bomore abantu mu biyaya vyimbuka bizoba bisigaye. Duca tubona impamvu tuzinjira mu kiringo gikurikira, dusanga mu Vyahishuriwe Yohana 8:13. Niyo ntango y’ivyago.  

13 Ndaraba, numva inkukuma iguruka yatiriye ijuru, ivuga n’ijwi rirenga, it’Ibara, ibara, ibara riza kubonwa n’abari mw’isi kubw’amajwi y’inzamba z’abamarayika batatu bahava bavuza ! (BY)

 

Hari ivyago bitatu. Tuzogaruka ku bikurikira. Twarabonye Igihe c’Imibabaro n’Amagorwa vya Yakobo aho vyaraba Isirayeli. Twarabonye ivy’Igihe c’Uruhamo, turabona n’ivya babavugishwa n’Imana bo mu Misi ya Nyuma. Kur’iki, duca rero turabira hamwe Ivyahishuriwe Yohana 11:1.

 

Aha harimwo ibintu bibiri nyamukuru. 

Ivyahishuriwe Yohana 11:1-8 Bampa irenga rimeze nk’inkoni, bati : Va hasi ugere urushengero rw’Imana n’igicaniro n’abarusengeramwo. 2 Intangaro y’urushengero uyireke, ntuyigere, kuko yahawe abanyamahanga; kandi n’igisagara cera bazogisiribanga amezi mirongwine n’abiri. 3 Kand’abanshingira intahe babiri nzobavugisha, bazovugishwa imisi igihumbi n’amajana abiri na mirongwitandatu bambaye amagunira...

 

Urushengero ruzopimwa kuva hejuru (soma icigwa Ugupimwa kw’Urushengero (No. 137)). Ibi biraba kandi vyarabaye. Abarongozi barapimwa. Nivyo vyabaye rero. Mu mezi 42, abatoranijwe nk’ihanga barejejwe. Turi rero mu gihe co gupimwa kw’abatoranijwe. Ico kiringo kizofata umwanya. Abatoranijwe bararekerwa ahantu habo gutyo bagapimwa bivanye n’umubano hagati yabo, ubwo nibwo buryo dupimwamwo.

 

Imbere y’uko hatangura kubaho ukwo gupimwa, Abashinga intahe babiri bazobanza kuza i Yerusalemu, bambaye amagunira. Bazoshinga intahe mu kiringo c’imyaka itatu n’inusu (soma icigwa Ivyabona (harimwo na ba Bavugishwa babiri) (No. 135)). 

4 Abo ni bo biti vy’imyelayo bibiri n’ibiterekwakw’amatara bibiri, bihagaze imbere ya Nyen’isi. 5 Kand’iy’umuntu agomvye kubagirira nabi umuriro ubava mu kanwa, ugaturira abansi babo; kand’umuntu ni yagomba kubagirira nabi uko ni kw’akwiye kwicwa. 6 Abo bafise ubushobozi bwo gukinga ijuru, ngw’imvura ntikoroke mu misi yo kuvugishwa kwabo; kandi bafise ubushobozi ku mazi kuyahindura amaraso no kubabarisha isi icago cose uko bagomvye. 7 Kandi ni baheza gushinga intahe, igikoko kizoduga kivuye i kuzimu, kizobarwanya, kibaneshe, kibice. 8 Imivyimba yabo izogangarara mw’ibarabara ryo mu gisagara kinini, ni co mu buryo bw’impwemu citwa Sodomu na Egiputa, kandi ni ho Umwami wabo yabambwe. (BY)

 

Kristo yabambwe ku musozi Golgota, inyuma y’igisagara ca Yerusalemu. Abashinga intahe babiri bita Yerusalemu izina Sodomu na Égiputa kubw’ubuzimire buri muri ivyo bice. Insiguro y’ibi n’uko bazohagarara mu nkomezi z’Imana . Bazovuga hama abantu bazorondera ukwo babica, ariko ivyo bazoba bagomba kubakorera  nibo bizoca bibako. Abazogerageza bose kubica nabo bazicwa. Abo bavugishwa bazoba bakingiwe, ntanumwe azoshobora kubica gushika ku myaka itatu n’inusu; bazoba baticwa. Bazoba bashobora gukorora umuriro uvuye mu kirere kandi bazobikora. Bazugara ibirere kandi isi ntizoronka imvura mu kiringo c’imyaka itatu n’inusu, kiretse bonyene babivuze ko imvura igwa. Kubw’ivyo bazohindura ibiyaga bicike amaraso.

 

Ivyo vyose bizova kuri abo bakozi b’Imana bazonywesha ab’isi agakarabo k’uburake kavuye k’ugusenga ibigirwamana kw’ab’is. Twebwe tuzoba twarashizweko ikimenyetso ico gihe. Tuzoba tuvuye mu gihe kigoye cane. Amakanzu yacu azuhagirwa mu maraso y’Umwagazi maze yere de, twe tuzobona gusa ivyo biba. Muri ico gihe c’imyaka itatu n’inusu, tuzobona ibizoba, kandi tuzobona abo bantu n’ivyo bintu bishikira iy’isi dutuyeko. Ico twomenya n’uko hari ibintu twebwe tutazigera tubura, imfungurwa n’amazi tuzobihabwa. Ico  nico kintu tuzi neza tutokekeranya. Imana izotugaburira manu. Turashobora kwibaza tuti: “mbega tuzoronka dute uwo mukate ?” Igihe tuba tubuze ico dufungura, twibuke ivyo Imana yadusezeraniye. Ivyo dufungura n’amazi ivyo tuzobihabwa. Tuzoronswa ivyo dufungura nk’uko Abanyisirayeli babironkejwe mu bugaragwa. Igisabwa ngaha n’ukwizera gusa. Dutegerezwa kwama twizera cane tudakekeranya muvyo dukora no muvyo tuvuga kuko dutegerezwa kubicamwo kandi dutegerezwa gufasha abantu natwebwe ubwacu kuva muri ico kigeragezo.


Biciye mu Gupima Urushengero biciye Kunzamba, twarashitse ku Nzamba ya Gatanu, izokurikirwa n’intambara zo ku Nzamba ya Gatandatu hama iy’ Ivyabona (harimwo na ba Bavugishwa n’Imana babiri) (No. 135).

 

Ivyahishuriwe Yohana 9:1-21 Umumarayika wa gatanu aravuza. Mbona inyenyeri itibukiye mw’isi ivuye kw’ijuru; ihabwa urupfunguzo rw’urusumanyenzi rw’i kuzimu, 2 yugurura urusumanyenzi rw’ikuzimu, rupfundukamw’umwotsi nk’uw’itanure rinini, izuba n’ikirere bicurishwa umwiza n’umwotsi wo mur’urwo rusumanyenzi. 3 Mu mwotsi havamw’inzige zija mw’isi, zihabwa ububasha bwo gukora ivyo sikorupiyo zo kw’isi zibasha gukora. 4 Zibwirwa kutagira ico zigira ivyatsi vyo kw’isi cank’ikintu cose kibisi cank’igiti cose, atar’abantu batadomwekw’ikimenyetso c’Imana mu ruhanga rwabo. 5 Zihabwa kutabica, ariko zihabwa kubasesereza amezi atanu. Kandi kubabaza  kwazo kumeze nk’ukwa sikorupiyo iyo iriye umuntu. 6 Mur’iyo misi abantu bazoba barondera urupfu, ariko ntibazorubona na gatoya; bazoba bifuza gupfa, urupfu rubahunge...

                 

Abenshi bazorondera urupfu ico gihe, ariko ntibazorubona. Ugwo rusumanyenzi rw’inzige rurafitaniye isano n’abamarayika bane b’urusumanyenzi babohewe ku ruzi Efurata. Abo bamarayika bane bahari kugira bahonye ica gatatu c’abari kw’isi. Aha iyi n’intambara, ibitero vy’indege n’ibigwanisho vy’ubumara. Ibi vyose bizoyoborwa n’abadayimoni.  

7 Kand’ishusho y’izo nzige yasa n’iy’amafarasi yiteguriwe intambara, zari zambaye mu mitwe nk’ibitsibo bisa n’izahabu, mu maso hazo hasa n’ah’abantu. 8 Kandi zari zifise ubwoya bumeze nk’umushatsi w’abagore, amenyo yazo yari nk’ay’intambwe. 9 Kandi zari zifise ibikingira ibikiriza, bimeze nk’ivyuma, guhinda kw’amababa yazo kwari kumeze nk’uguhinda kw’imikogote ikwegwa n’amafarasi menshi yiruka ija mu ntambara. 10 Kandi zari zifise imirizo nk’iya sikorupiyo, n’imboyi, kandi mu mirizo yazo ni ho harimw’ubushobozi bwo gusesereza abantu amezi atanu. 11 Zifise umwami wazo, ni we mumarayika w’ikuzimu, mu Giheburayo yitwa Abadoni, mu Kigiriki yitwa Apoluwoni. [Apoluwoni risobanura  umuranduzi.]

 

Menya neza ko atacago na kimwe kizoba kw’isi yose, ariko mugabo bizoshikira abantu bose batazoba bafise ikimenyetso mu ruhanga gwabo. Ibihugu bifise ibigwanisho birakoresha za binyongori(chars) na za kajugujugu z’intambara bigakoresha kandi n’ibigwanisho vy’ubumara. Umumarayika w’urusumanyenzi niwe mugabisha wabo, akarere akoreramwo ni Muburayi na Aziya. Niyo mpamvu abantu bagira amakenga impamvu Siriya, iyobowe n’abantu bake b’aba Alawite (alaouite) ifadikanije n’Uburusiya, ingene bakoresha ivyo bigwanisho mu guhonya abantu babo bwite. Abarongoye Uburusiya  bajejwe imigenderanire n’ayandi makungu bari muri Egiputa na perezida wa Reta Zunz’Ubumwe z’Amerika baguma mu nduru kubijanye n’inteko za OTAN na Turukiya biterekwa ikoreshwa ry’ibigwanisho vy’ubumara. Siriya irafise ubumara bwitwa Sarin mugihe ibuhinguye, bisigura ko iba igomba kubukoresha. Abarongoye Serebiya baragiye i Buruseri muri 2012 mu nama ya OTAN kandi umuserukizi wa Serebiya muri OTAN yarabonanye n’abarongozi bo hejuru ba Serebiya b’imigenderanire n’amakungu ku kibuga c’indege, mu nyuma yaciye abandanya aduzwa mu nzego zo hejuru. Murumva ko atashobora kwihanganira ivyagira bibe. Yari yubatse kandi yari afise abana. Iyo ntambara y’ibigwanisho vy’ubumara yo Mubuseruko izotangurana n’ivyago bizotera iy’isi. Ni co cago cambere.

 

Inyandiko yo muri Bibiliya version Annotated RSV ivuga ko ikiza c’inzige z’abadayimoni – bifadikanije n’iterabwoba ry’impwemu mbi n’abagendera ku mafarasi – boba ari (kubwabo) aba  Parthes bava muri Iran. Birashoboka ko babaho, mugabo muri rusangi, ibi sivyo n’ikinyoma. Haravugwa kandi ikibazo c’inyenyeri itibuka ivuye mw’ijuru, umwe mu bamarayika bataye umurongo, ashobora kuba ari Satani we nyene ubwiwe, hama kandi, twisunze umurongo wa 3, bavuga inzige, etc.

 

Abo bantu babona ko hari isano hagati y’Umumarayika yataye umurongo na Satani. Ingabo z’abadayimoni mubisanzwe ntibazova kw’izima. Iy’isi izofatwa ku nguvu. Igihe Kristo azogarukira aha kw’isi, bizoba kuc’inguvu kuko azoza azananye n’abamarayika. Ntabwo bazovuga ngo : “sohoke, ndagarutse”. Tuzobona ahubwo Satani akororerwa kw’isi hama yugaranirwe mu rusumanyezi. Ibi vyarakinywe mw’ireresi "Star Wars" “Intambara y’Inyenyeri”.  Ukugaruka kwa Jedi afise aba Ewoks, na Darth Vader yirukanywe isamburwa na Luke Skywalker n’abo barikumwe. Turi aba Ewoks. Kahise kerekana ukugene Yesu Kristo azofatwa. Soma icigwa Urundi Ruhande gw’Intambara y’Inyenyeri (No. 181).

 

Mur’iyo reresi, harimwo ukugene Darth Vader yihana mu mpera y’ireresi. Isura yiwe yononekaye ku rugero rudasanzwe. Iyo dusomye Yesaya 53, turazi Darth Vader uw’ari we. Baramaze gucurika intumbero y’iyi nkuru. Berekana ko Yesu ari umugizi wa nabi akorera umugizi wa nabi rutura. Berekana ko ingumutsi ari abakijijwe. Mbere usanga babita amazina y’abadayimoni, nk’akarorero Obe-one-Kenobi. Obe n’izina risigura mu Giheburayo impwemu y’akamenyero. Obe-1 niyo mpwemu yambere y’akamenyero. Ibi biva kubera bivugirwa mu ntutatama ntibishirwe ahabona. Birakoreshwa kandi n’aba ventriloques. Yari umu Obe kw’isenga ry’ibuye ry’ahitwa Endor. Luke Skywalker n’izina ry’igi chamanique.Umuntu ashobora gutambuka ari mu kirere aba ari umu chamanistique. Ibi vyose babigira kugira bashire mu mpwemu z’abana bacu ubuzimire (canke ibihushanye) n’ukuri. Ni muri ubwo buryo bategurira ab’isi baze bagwanye Yesu Kristo igihe azoza i Yerusalemu, kuko baba barabiravye mu mareresi bakabereka ko azoza ari nk’umwansi wabo. Nico gikorwa nyamukuru bakora co kuyovya abantu. Ntakindi atari ubutumwa bw’ikinyoma n’ubuhanuzi butaribwo biri muri ayo mareresi, gushik’ubu mbere, ntanivyo twavuze vyose.

 

Inyuma y’iki kiringo c’amezi atanu, icago cambere kizoba kirenganye. Hazoba hasigaye ibindi bibiri imbere. 

12 Ibara rya mbere riraheze. Eh’ukundi kubona ibara kubiri guhava kuza hanyuma. 13 Umumarayika wa gatandatu aravuza. Numva ijwi riva ku mahembe ane y’igicaniro c’izahabu kir’imbere y’Imana, 14  ribarira umumarayika wa gatandatu afise inzamba riti : Bohora abamarayika bane babohewe ku ruzi runini Efurate. 15 Abo bamarayika bane, bari biteguriwe iyo saha n’uwo musi n’ukwo kwezi n’uwo mwaka,babohorerwa kwica ikigira gatatu c’abantu. 16 Igitigiri c’inganbo z’abagwanira ku mafarasi car’ibihumbi amajana igihumbi kabiri : igitigiri cabo naracumvise. 17 Kandi nerekwa ntya amafarasi n’abari bayicayeko. Bari bambaye ivyuma bikingira ibikiriza., bisa n’ikibengebenge n’agafyiri n’amazuku. Imitwe y’ayo mafarasi yari nk’iy’intambwe, mu kanwa kayo havamw’umuriro n’umwotsi w’amazuku. 18 Ikigira gatatu c’abantu cicwa n’ivyo vyago, ukw’ari bitatu, umuriro n’umwotsi n’amazuku, bivuye mu kanwa kayo. 19 Kuk’ububasha bw’ayo mafarasi buri mu kanwa kayo no mu mirizo yayo ; kukw’imirizo yayo imeze nk’inzoka, na yo iri n’imitwe, kandi ni yo aryanisha......

 

Ibiduga vy’intambara bigenda ari imirongo mu mabarabara n’imbunda inyuma bikwega. Imitwe y’ivyo bikoho ituma bibonekana nka kumwe umengo n’inzoka ifise umutwe.Nk’uko yabibona mw’iyerekwa mu kinjana ca mbere, Yohana yaragerageje kuvuga mu kigereranyo indege n’ibiduga vy’intambara. Yohana ntabwo yaribwo yigere abona ibigwanisho vyo muri ubwo buhinga. Ikintu gikomeye yari yarabonye cari baliste, wari umukogote w’abaromani. Kuri bo, ibi tubona uyu musi ntakwo bovyiyumviye canke ngo babitahure.


Aha rero, tubona intambara yo Kunzamba ya Gatandatu izova ku matati izoba irimwo ingabo 200.000.000. Izokomera kuburyo izohitana ica gatatu c’abari kw’isi. N’ukuvuga abantu bababa imiriyaradi 2,3 canke barenga. Aya matati azotangurira mu Buseruko bushira Uburaruko  bibandanye mu Buraruko no mu Buseruko gushika i Yémen, hama muri Irani, muri Irake no muri Kurdistani, hama muri Afghanistani, muri Kazakhstan no mu yandi ma Repuburika y’abasoviyeti muri Kokase. OTAN izinjira mur’ivyo bihugu kandi bazoba bayobowe na za Nyenyeri zine zo mu Mutwenzi z’Abadayimoni zibohewe muri gwa Rusumanyenzi biteguriwe ico gihe.

 

Inzamba ya Gatandatu

Aha turabona ko abasigaye bose mubari kw’isi batazokwihana ahubwo bazogwanya Ukugaruka kwa Mesiya bahure n’Utwavya tw’Uburake bw’Imana. 

20 Abantu barokotse, batishwe n’ivyo vyago, ntibihana ivyakozwe n’intoke zabo, ngo bareke gusenga abadayimoni n’ibigirwamana vy’izahabu n’ivy’ifeza n’ivy’imiringa n’ivy’amabuye n’ivy’ibiti bidashobora kubona canke kwumva canke kugenda ; 21 kandi ntibihana ngo bareke ubwicanyi bwabo, cank’uburozi cank’ubushakanyi cank’ubusuma. (BY)

Ibi vyose vyababayeko kugira bihane.

 

Nivyo babavugishwa bazovuga bati : “Nimwihane ! Ni mutihana, turabica”. Ntibazihana ; bazoba bumvise ijwi ry’inzamba, hama n’iry’iyakabiri, etc., hama munyuma isi yose izoboroga maze baje muntambara. Icagatatu c’abari kw’isi kizohitanwa n’iyo ntambara kubera banse kwihana. Dutegerezwa kwitwararika ko abantu bobimenya maze bakihana. Dutegerezwa kubabwira impamvu bategerezwa kwihana. Ntihazobaho guharira n’abo bavugishwa n’Imana. Kandi Imana izobana nabo ; bizoba biyobowe n’Umwami Yesu Kristo azokorera mur’abo Bavugishwa Babiri. Natwe tuzoba tuvyibonera ukwo bizogenda, ntituze dusimbwe umutima na gato.

 

Isi yose izoboroga muri ivyo bihe, kandi intambara izohitana icagatatu c’abari kw’isi. Twarabonye Intambara Ikomeye bagwanira Iterambere muri 1914-18 ariko nta cagatatu c’abari kw’isi yahitanye. Yabonekana nk’Intambara yarije guheza izindi ntambara zose. Ariko, mu myaka 25 yakurikiye twari dusubiye mu ntambara kandi. Izi zose nta nimwe twogereranya n’Intambara zo mu misi y’iherezo. Munyuma y’ibi, ya mituragaro indwi izovuga, uru n’urukurikirane gw’ubuhanuzi.

 

Ivyahishuriwe Yohana 10:8-11 Rya jwi numvise rivuye mw’ijuru, nongera kuryumva rimbarira riti : Genda wabire igitabo kizinguruye kiri mu kuboko kw’umumarayika, ahagaze ku kiyaga n’i musozi. 9 Nja ah’uwo mumarayika ari, ndamubwira kumpa ako gatabo. Arambwira ati : Enda ugatsontsomere, karakururira mu nda, ariko mu kanwa karagusosera nk’ubuki. 10 Nakira ako gatabo, ngakura mu kuboko kw’umumarayika, ndagatsontsomera; mu kanwa kansosera nk’ubuki; maze kukarya mu nda hacika umururazi. 11 Barambarira bati : Ukwiye kuzosubira kuvugishwa ivy’amoko menshi n’amahanga menshi n’indimi nyinshi n’abami benshi. (BY) 

Iki gice kivuga ku Mburi zo mu Misi y’Iherezo (No. 044) nk’uko vyavuzwe n’uwavugishwa n’Imana Yeremiya (Yer. 4:15) kandi n’uyu muhanuzi ava mu muryango w’Efurahimu no muwa Dani kandi aburira amahanga kuvy’ukuza kwa Mesiya n’ibizoba ico gihe.

 

Ivyanditswe vyabandanije gushika mbere gushika muri 1987 aho Ugupima urushengero vyatangura mu kiringo c’imyaka mirongwine y’Imyaka Ibihumbi Bitandatu vy’inganji ya Satani, y’abadayimoni n’isi y’umwijima.

 

Tugeze ku Cago ca Gatatu

Ivyahishuriwe Yohana 11:11-14 Iyo misi itatu n’igihimba ishize impwemu z’ubugingo zivuye ku Mana zibinjiramwo, baravyuka, barahagarara ; ubwoba bwinshi butera ababaraba. 12 Bumva ijwi rirengarivuye mw’ijuru ribabarira riti : Ni muduge muze ino ! Baduga mu gicu baja mw’ijuru abansi babo barorera. 13 Uwo mwanya isi iratigita, ikigira cumi ca ca gisagara kirasenyuka, ukwo gutigita kwica abantu ibihumbi ndwi, abarokotse baterwa n’ubwoba, bahimbaza Imana Nyen’ijuru. 14 Ibara rya kabiri riraheze. Eh’irya gatatu rigira rize. (BY)

 

Abavugishwa n’Imana babiri bazovugishwa mu kiringo c’imisi 1260, munyuma bazicwa barekerwe mu mabarabara mu kiringo c’imisi itatu n’inusu 3,5. Munyuma Mesiya azobagira bazima kandi Umuzuko wa mbere uzoba utanguye. N’uko, Icago ca Mbere n’ica Kabiri bizobaho Mesiya ataraza n’Umuzuko wa Mbere utarabaho. Aha niho hazoca havuga Inzamba y’Indwi aritwo Twavya  Ndwi tw’Uburake bw’Imana Ingabo zizosuka ku bantu. Soma kandi icigwa Intambara zo mu Misi y’Iherezo n’Udukarabo tw’Uburake bw’Imana (No. 141B).

 

Ukugaruka kwa Mesiya 

Igihe c’ukuduzwa kwa ba Bavugishwa n’Imana, murabizi ko icago ca kabiri kizoba kirangiye. Intambara yo ku Nzamba ya Gatandatu izoba yabaye kandi izoba iheze. Ikiringo c’abo Bavugishwa n’Imana Babiri kizoherana n’intambara yo ku nzamba ya gatandatu maze bace burizwa mu Bicu. Inzamba ya gatandatu irarangiye be n’icago ca kabiri. Hariho umurongo w’urugabano wuboneka neza. Ishaka ry’Imana rirarangutse. Intahe izoba ihejeje gushingwa. Bose bazobanka. Turabizi ko bazohana utuganuke igihe bazumva ko iyo Vyabona Bibiri vyapfuye. Ntibazihana. Bazobadanya biberaho nk’uko bari bibereyeho abo Bavugishwa n’Imana bataraza.

 

Ikigabane ca 12 n’ica 13 mu Vyahishuriwe Yohana havuga ivy’Ishengero. Abatoranijwe nabo bari muri uru ruhara, kandi aha burya Bibiliya nibo ivuga. Ibi vyose bizoba kw’isi kugira hatoranywe abatoranijwe bategurwe. Abatoranijwe bazotegurwa ubwa mbere. Bazoshirwako ikidodo, ukwo kubona ibara nikwo kuzoshira ikidodo kuri Benshi ivyacu bitegurwe. Tuzohabwa ibikwiranye n’ivyo twakoze. Munyuma naho, ab’isi bazoba bashikiriwe, ariko ntibazihana. Ibikurikira bibandaniriza mu Vyahishuriwe Yohana 11:15, n’ukuvuga ukugaruka kwa Mesiya.

 

Turabona rero Yesu agarutse i Siyoni. Mu Vyahishuriwe Yohana 13, turabona Igikoko gisengwa n’abantu. Ivyahishuriwe Yohana 12 havuga ivya Kristo. Ivyahishuriwe Yohana 13 havuga ivy’ingoma y’Igikoko. Ibi vyose ukwo ari bibiri bizobera mu gihe kimwe. Ivyo ntibizoba inyuma y’icago ca kabiri canke mu kiringo c’imbere y’ukugaruka kwa Mesiya. Izo ntwaro zibiri zizokora icarimwe imbere n’inyuma y’ivyo vyago. 

Ivyahishuriwe Yohana 14:1-20 Kandi mbona Umwagazi w’Intama, uhagaze ku musozi Siyoni, ahagararanye n’abantu ibihumbi ijana na mirongwine na bine, bafise izina ryiwe n’izina rya Se yanditswe mu ruhanga rwabo. 2 Numva ijwi rivuye mw’ijuru, nk’iry’amazi menshi asuma, kandi nk’iry’inkuba ituragara cane; kand’iryo jwi numvise ryari rimeze nk’iry’abacuraranzi bacuraranga inanga zabo. 3 Baririmbira indirimbo nsha imbere ya ya ntebe y’ubwami, n’imbere ya vya binyabugingo bine na ba bakuru. Nta muntu  yashoboye kwiga iyo ndirimbo atari bamwe ibihumbi ijana na mirongwine na bine, bacunguwe ngo bakurwe mw’isi. 4 Abo ni bo batandujwe n’icitwa umugore, kuko babaye nk’inkumi ; abo ni bo bakurikira wa mwagazi ah’aja hose. Abo bacunguwe mu bantu, kugira ngo babe umushuzo ku Mana no kuri wa Mwagazi ; 5 Kandi mu kanwa kabo ntihabonetsemw’ikinyoma; ntagasembwa bagira…

 

Imvugo yo kutiyandurisha icitwa umugore isigura ko bari inkumi mu buryo bw’impwemu. Abagore ijambo risigura amashengero yo kw’isi. Birashoboka kandi ko abo bantu ari abagize imiryango. Aba 144000 bazotaranywa gushika ku gihe categuwe. Ukurobanurwa kw’abo 144000 gukorerwa mu mashengero mu kiringo iyi myaka ibihumbi bibiri (soma ibi vyigwaIvyimburwa vy’Imana, Ibimazi vyo Kumboneko z’Amezi na Bamwe 144,000 (No. 120), Imboneko z’Amezi (No. 125)naImboneko z’Amezi muri Isirayeli (No. 132)). Hari iciyumviro coshobora kuza kivuga ko hoba hari imigwi ibiri ya 144000. Iki kibazo tuzocishura mu nyuma.

 

Iki gitigiri ca bamwe 144000 kiguma kirikumwe n’isinzi ry’abandi canke kandi birajanye. Igikorwa cacu nico gufasha amahanga n’isi yose. Ntidushobora kwibaza tuti mbega turi mu mugwi uyuhe. Kuvuga ngo ni aba n’aba, kwoba ari ukwihenda. Ikiranga amahanga gitegerezwa kuvugwako cane. Ico mwomenya, twese tuzoba turi muri Isirayeli mugihe c’imperuka. Twese tuzoba muri Isirayeli yo mu buryo bw’impwemu muri ya myaka igihumbi, canke uwutariyo abe yapfuye.

 

Igihe c’ukuza kwiwe, Mesiya azica wa mugarariji, nk’uko tubizi mub’i Tesalonika. Kubw’ico gikorwa, isi yose izoyoborwa na Mesiya, mu biringo, dutanguriye kuri bamwe 144000, bigaca no kuri rya sinzi gutyo gutyo gushika kuri ya myaka igihumbi. 

 

Nk’uko tutazi ya ndirimbo yahabwa bamwe 144000, ntituzi ko tuzoba turi muri barya 144000.

 

Ntakinyoma cigeze mu kanwa kabo. Nigwo rupfunguruzo, kuko ntagasembwa bagira. Imvugo yo guhimbaza Imana n’Ukuri kwayo – kandi dutegerezwa koko gufata ingingo yo kuba mu kuri. Rimwe na rimwe, ukuri ntikuryoha kukwumva. Twarafashe ingingo yo kuba mu kuri kandi ukuri kuzotugira abidegemvya. Aha niho hari ikibazo gikomeye. Tuzoba muri bamwe 144000 ni twaba twarafashe ingingo tukaba twiteguriye gupfira ukuri. 

6 Kandi mbona umumarayika wundi aguruka yatiriye ijuru, afise ubutumwa bwiza butazoshira bwo kubarira ababa kw’isi n’amahanga yose n’imiryango yose n’indimi zose n’amoko yose. 7 Avuga n’ijwi rirenga ati : Mwubahe Imana, muyihimbaze, kukw’igihe c’amateka yayo gishitse, musenge iyaremye ijuru n’isi n;ikiyaga n’amasoko y’amazi. 8 Umumarayika wundi wa kabiri akurikirirako ati : Kirakomvomvotse , kirakomvomvotse, Babuloni, ca gisagara gihambaye, cateretse amahanga yose vino ni yo burake bw’ubushakanyi bwaco ! 9 Umumarayika wundi wa gatatu akurikirako, avuga n’ijwi rirenga ati : Ni hagira umuntu asenga ca gikoko n’igishushanyo caco, akemera gushirwakw’ikimenyetso mu ruhanga canke ku kiganza, 10 uwo nawe azonywa kuri vino, ni yo burake bw’Imana, yiteguwe idafunguye mu gakarabo k’uburake bwayo. Kand’azobabarizwa n’umuriro n’amazuku imbere y’abamarayika bera n’imbere ya w a Mwagazi. 11 Umwotsi wo kubabazwa kwabo upfunduka ibihe bitazoshira, kandi ntibaruhuka ku murango no mw’ijoro, abasenze ca gikoko n’igishushanyo caco, umuntu wese yemeye gushirwakw’ikimenyetso c’izina ryaco. 12 Aha ni ho ukwihangana kw’abera guserukira, bitondera ivyagezwe n’Imana n’ukwizera kwa Yesu. 13 Numva ijwi rivuye mw’ijuru rimbwira riti : Andika uti : Uhereye none hahirwa abapfa bapfira mu Mwami ! Kandi mpwemu aravuga, at’ego me, ngo baruhuke ubutame bwabo, kukw’ibikorwa vyabo bijana na bo bibakurikiye. 14 Kandi mbona igicu cera, no kuri kino gicu uwukivyagiyeko, asa n’Umwana w’umuntu, yambaye igitsibo c’izahabu mu mutwe, kand’afise umuhoro ukarishe mu kuboko. 15 Umumarayika wundi ava mu rusengero, asemerera n’ijwi rirenga, abwira uwuvyagiye kur’ico gicu, ati n’urungike umuhoro wawe, wimbure, kukw’iyimbura rishitse, kand’ivyimburwa vyo mw’isi vyumye. 16 Uwuvyagiye ku gicu arekurira umuhoro wiwe mw’isi, isi irimburwa. 17 Umumarayika wundi ava muri rwa rusengero rwo mw’ijuru, na we nyene afise umuhoro ukarishe. 18 Umumarayika wundi ava ku gicaniro, ni we aganza umuriro, asemerera n’ijwi rirenga, abarira uwufise umuhoro ukarishe ati : Rungika umuhoro wawe ukarishe, uce inzabibu zo mu muzabibu w’isi, kukw’inzabibu zawo zirungurije. 19 Umumarayika arekurira umuhoro wiwe mw’isi, aca inzabibu z’umuzabibu w’isi, aziterera mu bwato bunini bw’ukuraka kw’Imana. 20 Ubwo bwato buganishirizwamw’ibirenge inyuma ya ca gisagara, amaraso ava mu bwato, ashitsa stadiyo igihumbi n’amajana atandatu, agera ku mijiginya y’amafarasi. (BY) 

Ni amaraso menshi – imivyimba myinshi. Stadiyo 1600, hogereranywa n’ibirometero umunani (8 km). Ibi birafitaniye isano n’igihe Kristo aziganzira isi akaba ariwe ayiyobora maze agahatira abantu kwihana. Igihe Mesiya azosubira i Siyoni, tuzoba turikumwe nawe (soma icigwaUmusi Mukuru w’Inzamba (No. 136) kugira tumenye vyinshi k’ukugaruka kwa Mesiya). Umusi mukuru w’impongano usigura ukwisubirako kw’isi – n’ukuvuga ko, isi yihana ikitegurira ya Myaka Igihumbi. Hariho ikiringo c’umwanya hagati y’Ukugaruka kwa Kristo n’itangura ry’iyo myaka igihumbi, kandi ibi bikazoba igihe ca za Nzavya z’Uburake bw’Imana.  

Ivyahishuriwe Yohana 16:1-21 Numva ijwi rirenga rivuye muri rwa rusengero ribarira ba bamarayika ndwi riti : Nimugende, musuke kw’isi izo nzavya ndwi z’uburake bw’Imana. 2 Uwa mbere aragenda, asuka urwavya rwiwe kw’isi, abantu bafise ikimenyetso ca ca gikoko, bagasenga igishushanyo caco, bafatwa n’ibisebe bikomeye bibi....

  

Abo bantu bazototeza abatoranijwe. Bazocirwako iteka kuber’ivyo, ariko ivyo bizoba igihe gito kuko vuba Kristo azoca aza kuganza iy’isi irimwo gusenga ibigirwamana. Azoyitongora. Ntabwo ari uguhana abo bantu gusa. Ahubwo n’ugushikana abantu ku rugero Imana ishobora guhindura impwemu yabo gutyo babone kwinjira muri ya myaka Igihumbi. Abantu bamwe, kuri uru rugero, ntibashobora guhinduka ukwo bazoba bari. Akarorero k’igihe c’imperuka tugasanga mu nkuru yo muri Sodomo na Gomora, aho batigeze bahinduka ngo bihane gushika aho Imana ibarandura. Uguhona kw’i Sodomo kwakozwe n’abamarayika bayobowe na Kristo ico gihe, ariko Loti we baramuretse.

 

Impamvu yatumye muka Loti ahinduka inkingi y’umunyu yipfuje cane gusubira muvyo Imana yari yabakuyemwo. Ivyovyabaye kugira ngo bitubere akarorero. Muka Loti yaranduwe kugira ngo dutahure ko atakintu na kimwe co mur’iy’isi tuzojana muri ya myaka Igihumbi. Impamvu n’uko ata ntwaro n’imwe yaba iyo hejuru canke iyo hasi muzihari ubu itari mbi, mu buryo bwose.

 

Niyo mpamvu iyo ngoma nshasha y’imyaka Igihumbi izogengwa n’Ivyagezwe vya Mose. Ivyagezwe vya Mose (n’ukuvuga Ivyagezwe vy’Imana) vyahawe Mose na twebwe biciye kuri Kristo. Tuzogenda gushira mu ngiro intwaro yahawe Mose.  

 

Ibisebe bibi kandi bibabaza ibi biri mu buryo bw’umubiri no mu buryo bw’impwemu. Mu gihe dukora ibizira, duca duhura n’ingorane nyinshi. Mu buryo bw’umubiri ushobora gusanga bizova kuri kakantu ubu biteza ku kiganza canke mu ruhanga (puces électroniques) n’ingorane kazobateza. Utwo tuvunja (puces électroniques) badutera mu ruhanga canke ku kiganza kugira bakurikirane abantu benshi, etc. Eka mbere wihweje ukw’intwaro zo kw’isi zitunganijwe nivyo bizoba intandaro y’ivyo bisebe. Ivyo vyose ntabwo ar’ibihano Imana izoba itanze, ahubwo n’ingaruka mbi z’ibikorwa vyabo. Ivyo dukora vyose biratugirako ingaruka.

 

Mu gihe c’intambara, ingingo nyinshi zerekeye umutekano zirafatwa, gutyo rero, n’ingorane zica ziba nyinshi nk’izo. 

3 Uwa kabiri asuka urwavya rwiwe mu kiyaga, gicika amaraso nk’ay’uwupfuye ; ikintu cose co mu kiyaga kiri n’ubugingo kirapfa...

 

Ibihumeka vyose bizopfa. Bo [abantu] barahamagariwe kwihana kuri ba Bavugishwa n’Imana bituma hapfa icagatatu c’ababa kw’isi ariko aha ho, hazicwa ibiba mu mazi – bizohona vyose. 

4 Uwa gatatu asuka urwavya rwiwe mu nzuzi no mu masoko. Bicika amaraso. 5 Numva umumarayika w’amazi avuga ati : Uragororotse, uriho kandi wamyeho, Uwera,kuk’uciye iryo teka. 6 Bavishije amaraso y’abera n’ay’abavugishijwe nawe, kand’amaraso nyene ni yo ubahaye ngo banywe : birababereye...

 

Ntamazi yo kunywa azoba akiriho kw’isi. Igihe c’agashashara ka kane, ica kane c’ababa kw’isi bazicwa n’inzara n’ikiza. Igihe c’intambara yo ku Nzamba ya Gatandatu, ica gatatu c’abari kw’isi bazicwa. Aha tugeze aho tubona ko hazoba hamaze guhona ica kabiri c’abari kw’isi hakiri mu ntango. Miriyaridi zibiri zizopfa n’Uburake bw’Imana butarasukwa kw’isi. Tuzoba ivyabona vy’ukurandurwa kw’isi.  

7 Numva igicaniro kivuga kiti : Ego me Mwami Mana ushobora vyose, amateka yawe n’ay’ukuri n’ukugororoka. 8 Uwa kane asuka urwavya rwiwe mu zuba. Rihabwa kubaburisha abantu umuriro ; 9 abantu bababurwa n’indugumba nyinshi, barogota kw’izina ry’Imana igaba ivyo vyago, ntibihana ngo bayihimbaze...

 

Imana irafise ububasha ku vyago. Irashobora kubihagarika umwanya wose igombeyeko. Ni kuki vyemewe ko igice cose c’ababa kw’isi gihona ? Ico twe twoshoboye gukora gusa, n’uko twokwihana. Ntanumwe avuga ati : “narakosheje, Mwami ; ndakwinginze, nyereka inzira igana iwawe”. Ntivyari bibereye ko tubona  hapfa ica kabiri c’abari kw’isi tutarihana. Dushobora kuja tubona Umwami akorera muri twebwe mu kanya tugahinduka. Mbega ni kuki bo batazomubona ico gihe ? Inyuma y’ivyo vyose, abo bantu biyumvira ko boshobora guha amategeko Imana. 

10 Uwa gatanu asuka urwavya rwiwe ku ntebe y’ubwami ya ca gikoko. Ubwami bwaco bucura umwiza, uburibwe butuma bahekenya indimi zabo, 11 kand’uburibwe bwabo n’ibisebe vyabo bituma barogota ku Mana Nyen’ijuru, kandi ntibihana ngo bareke ibikorwa vyabo...

 

Tuzoba turi i Yerusalemu nk’ibiremwa vy’impwemu turinzwe na Kristo, ivyo vyose tuzoba turiko tubirabisha amaso. Tuganza isi mu biganza vyacu tuyobowe na Kristo.

 

12 Uwa gatandatu asuka urwavya rwiwe mu ruzi runini Efurate. Amazi yarwo arakama, kugira ngw’inzira y’abami bava i burasirazuba yitegurwe.......

 

Isi izizinga nk’umutamana. Abami bo mu burasirazuba nibo ba Anotoli Heliou, nibo Bami b’izuba riserutse, bazoza bazananye uruzi Efurate. Ingabo nyinshi zivuye mu burasirazuba zizinjira muri Isirayeli kugira zitere Yerusalemu.

13 Kandi mbona mu kanwa ka ca gisato no mu kanwa ka wa muvugishwa w’ibinyoma, havamw’impwemu zitatu zihumanya, zisa n’ibikere. 14 Kukw’izo ar’impwemu z’abadayimoni, zikora ibimenyetso, zija ku bami bo mw’isi yose, ngo zibakoranirize ku ntambara yo ku musi uhambaye w’Imana ishobora vyose. 15 Ehe, ndaza nk’igisuma. Hahirwa uwuba maso, akazigama impuzu ziwe, ngo ntagende amenya, bakabona isoni z’ubwambure bwiwe ! 16 Zibakoraniriza ahantu hitwa Haru-Magedoni mu Giheburayo...

 

Inzamba y’uyu mumarayika wa gatandatu isa niyerekana ukugaruka kwa Mesiya bikaba mbere bijanye n’ugukama kw’uruzi Efurate, kandi bibonekana ko Mesiya atazoza imbere y’ico gihe. Bibonekana ko Mesiya azoshikira i Yerusalemu hama abone gutwara isi yose. Abenshi bazohishurirwa ico gihe maze batahure, kandi bazigishwa igihe c’umumarayika wa gatandatu.

 

Inzamba y’Indwi 

17 Uw’indwi asuka urwavya rwiwe mu kirere. Ijwi rirenga riva mu rusengero kuri ya ntebe, rivuga riti : Karabaye ! 18 Habah’imiravyo n’amajwi n’imituragaro, habaho no gutigita kw’isi guhambaye; nta gutigita kunganya n’ukwo ubuhambazi no gukomera kwigeze kubaho, uhereye ah’abantu bakabereye kw’isi. 19 Cagisagara gihambaye kigabanywamwo gatatu, ibisagara vy’abanyamahanga birasenyuka. I Babuloni hahambaye hibukwa imbere y’Imana, ngo hahabwe agakarabo ka vino y’uburake bwayo bw’inkazi. 20 Ibizinga vyo mu kiyaga vyose birahunga, kand’imisozi ntiyasubira kuboneka. 21 Urubura ruhambaye, ibuye rimwe ryarwo ririvye nk’itaranto, rukoragurikira ku bantu ruvuye mw’ijuru ; ico cago c’urubura gituma abantu barogota ku Mana, kukw’icago carwo gikomeye cane. (BY) 

 

Ukwo gutigita kw’isi kurahambaye cane gusumba ugutigita kw’isi kwo kubimenyetso vyo kw’ijuru vy’igihe c’ishashara rya gatandatu. Ivyago vyakomeje kwiyongera ukwo yagenda amatura ishashara. Agashashara ka gatandatu nako kugabisha isi k’Ukuza kwa Mesiya n’uburake bw’Imana, ariko kandi, ntibazigera bihana. Iki gikorwa canyuma kizokuraho intwaro zose n’idini ry’ikinyoma n’ibikorwa vya Satani kuri iy’isi.

 

Iyo abapatiri bageze kuri izi nyigisho bivugira mu ncamake  (duhereye nko kuri  Ticonius, n’uwitwa Donatiste, uyu niwe yigishije Ogusitino). Iyo nyigisho yabo ivuga ko inzamba n’utwavya ari igarukagaruka ry’ikintu kimwe. Nubwo berekana ko umengo birafise ishingiro, ntabwo ari vyo , ngo n’uko Kristo avuga hose  haba ku gashashara ka gatandatu canke ku nzamba ya gatandatu ngo : “Ehe, ndaza vuba”. Biri mu tuzitizo kumpera y’ikigabane ca 15. Mubisanzwe imvugo nziza n’uko ivyo bizoba mu rukurikirane rudacika, kuburyo inzuzi zizocika amaraso, munyuma bibandanye biba bibi, gushika mu mpera aho Kristo azoba ahawe kuyobora’isi yose. Iki kibazo kirakomeye cane kandi ntigishobora guherera muri iki cigwa gusa. Hariho ibindi vyinshi twovuga kuri co. Ico twomenya coco n’uko, hazoba ikintu kizoba kuburyo abantu batera i Yerusalemu, nivyo bizokwongera uburibwe.

 

Urukurikirane rw’Inzamba n’udushashara mu vyo guhindura inzuzi amaraso vyo biza vyaratanguye. Ibidengeri bitukura, etc. ubu biriho mu biyaga. Ivyo vyaratanguye kwibonekeza. Ntabwo vyishe ica gatatu c’inzuzi n’ica gatatu c’amafi, ariko vyaramaze gutangura. Aho bibiliya ihagaze, n’uko vyamaze gutangura kandi ukwo inzamba ivuga biba bivuye kubiba vyabaye imbere yayo.

 

Igikomeye cane n’uko Kristo afise ububasha kuri bose. Igihe Kristo azoba yamaze kwigarurira iy’isi akoresheje Inzamba n’Utwavya, azoba asigaye yiteze intambara ikomeye Imana Mushobora-Vyose izomugwanirira. Niyo ntambara yo muri Ezekiyeli yo ku gashashara ka gatandatu. Aha ntitwirirwa turavuga ubuhanuzi bwo muri Ezekiyeli.

 

Ivyahishuriwe Yohana 16:12-16 havuga ivy’intambara ya Haru-Magedoni, ninayo ntambara yo muri Ezekiyeli. Hariho kandi ahandi hoshobora kudufasha dusanga muri Luka 19:27. 

Luka 19:27 Arikw’abo bansi banje batakunze ko mbaganza ni mubazane hano, mubicire imbere yanje. (BY)

 

Ntabwo uku kugabishwa ari ukw’ubusa. Uwu murongo umwe gusa urerekana intambara ya Haru- Magedoni. Amahanga azoneshwa yicirwe imbere ya Kristo muri iyo ntambara.

 

Ugusenga kw’ikinyoma kuzokurwaho kw’isi yose. Amashengero rukristo yiganje kw’isi azofutwa na ca Gikoko. Ibi nivyo dusanga  mu kigabane ca 17 na 18. N’amajambo akomeye cane tuzosigura mu kindi cigwa.


Ingoma z’Abapagani

Twotegerejwe kwibukanya ivy’ubwami bwo muri Daniyeri Ikigabane ca 2, kuva kuri Nebukadineza, guhera ku Ntambara y’ahitwa Karkemish mu mwaka wa 605 IIC (imbere y’igihe cacu) gushika mu misi y’iherezo n’ukugaruka kwa Mesiya igihe azoshwanyaguza izo ngoma nk’ubunwenwe, bikazoherahezwa na bwa bwami bugizwe na ya mano cumi.

 

Daniyeli  2:1 Mu mwaka ugira kabiri Nebukadineza ari ku Ngoma, yarose inzozi; nukw’ahagarika umutima, itiro ryiwe riraguruka. 2 Umwami aca ahamagaza abanyamareba n’abapfumu n’abarozi n’Abakaludaya, ngo bamubarire inzozi ziwe. Nuko bararenguka, bahagarara imbere y’Umwami. 3 Umwami arababwira ati : Narose inzozi, mpagaritse umutima wo kuzimenya. 4 Maz’Abakaludaya bishura umwami mu rurimi rw’igisiriya, bati Mugenzi nyaguhoraho, uturotorere izo nzozi, twebwe abasavyi bawe, duheze tukumenyeshe uko zisobanurwa. 5 Nuk’Umwami yishura Abakaludaya ati : Vyamvuyeko kandi ni mutamenyesha izo nzozi n’ingene zisobanurwa, muzohimbagurwa, kand’ingo zanyu zizosigara ar’amatongo. 6 Ariko ni mwadondora izo nzozi n’ingene zisobanurwa, nzobagabira, mbatasure, mbahe icubahiro cinshi. Nuko rero ni mundondorere izo nzozi n’ingene zisobanurwa. 7 Bamwishura ubugira kabiri, bati: Mwami n’uturotorere izo nzozi, twebwe abasavyi bawe, natwe duheze tukumenyeshe uko zisobanurwa. 8 Umwami arabishura ati : Ndumva rwose ko mushaka kwicira inzira, kuko mubonye ko vyamvuyeko. 9 Ariko ni mutamenyesha izo nzozi, igihano muzohanwa ni kimwe; kuko mwagiye ingingo yo kumbarira amajambo y’ibinyoma n’ubuhumvyi, ngw’ejo buzocana ayandi. Nuko rero ni mumbwire izo nzozi, mpeze menye ko mushobora no kuzinsobanurira. 10 Maz’Abakaludaya bishura umwami bati : Mwami, nta muntu n’umwe wo kw’isi yoshobora kukumenyesha iryo jambo; kukw’ata Mwami cank’Umuganwa cank’umutware yigeze gusobanuza umunyamareba n’umwe cank’umupfumu cank’umukaludaya ben’iryo jambo. 11 Ico utugobererako kiragoye, kandi nta wundi ariho yoshobora kucerekana imbere yawe, Mwami, atar’imana, na zo ntizibana n’abafise umubiri. 12 Ivyo bitera Umwami kuraka, arashangashirwa rwose. Agera ko bageseza abanyabwenge b’i Babuloni bose.

 

Insobanuro y’ubuhanuzi bwo mu misi y’imperuka n’Ubwami bwo kw’isi yatanzwe n’Imana iyiha abavugishwa nayo ibaha kubihishurira abari kw’isi.

13 Nuko birashingwa ngw’abanyabwenge ni bicwe; baja kurondera Daniyeli na bagenzi biwe ngo bicwe. 14 Maze Daniyeli abwirana Ariyoki umukuru w’abashibamyi b’umwami ubwenge n’ukwitonda; niwe yari yagomowe kwica abanyabwenge b’i Babuloni. 15 Abaza Ariyoki umushibamyi w’umwami ati : Igituma habaye icagezwe c’ikibiriraho kivuye ku Mwami n’iki ? Nuko Ariyoki abimenyesha Daniyeli ivy’ari vyo. 16 Maze Daniyeli arinjira, asaba umwami ngw’amuhe igihe az’aze kumumenyesha uko bisobanurwa. 17 Nuko  Daniyeli aja i we, abimenyesha bagenzi biwe, Hananiya na Mishayeli na Azariya, 18 Kugira ngo basabe Imana yo mw’ijuru, ibagirire imbabazi, ibamenyeshe ayo mabanga, kugira ngo Daniyeli na bagenzi biwe ntibagesezanywe n’abandi banyabwenge b’i Babuloni. 19 Nuko Daniyeli ahishurirwa ayo mabanga, avyerekwa nko mu nzozi mw’ijoro. Maze Daniyeli atazira Imana yo mw’ijuru. 20 Daniyeli aravuga ati : Izina ry’Imana riragahimbazwa ibihe bitazoshira, kuk’ubwenge n’ubushobozi ar’ivyayo. 21 Ni yo ikuranya imyanya n’ibihe; ni yo ikura abami ikimika abandi; ni yo iha abanyabwenge ubwenge, n’abakerebutse ikabaha kumenya. 22 Ni yo ihishura ivy’amabanga y’iyo bihera; ni yo izi ibiri mu mwiza, kand’umuco ubana nayo. 23 Ndagukengurukiye, ndaguhimbaza, wewe Mana ya ba sogokuruza, umpaye ubwenge n’ubushobozi, umenyesheje ivyo twagusavye; kuk’utumenyesheje ivyo umwami agomba.

 

Ni Imana ishiraho inzozi n’indoto bihishurira abantu ugushaka kwayo iciye ku bavugishwa Bayo, kugira ngo bamenye kw’ariyo Mana. Daniyeli agiheza gutahuzwa, yaciye atahura ko yeretswe ivyo ategerezwa gukora kugira yerekane ko ari uwuvugishwa n’Imana. Iyi nzozi ihishura ibihe vyose, kuva ku ntambara y’i Karkemish muri 605 IIC gushika ku kugaruka kwa  Mesiya ku mpera ya yubile ya 120 imbere y’urukurikirane gwanyuma rw’isabato na Yubile mu mwaka wa 2027 IC (igihe cacu) ku mpera y’inganji ya Satani.

 

24 Nuko Daniyeli yinjira kwa Ariyoki, uwo Mwami yari yageze kugeseza abanyabwenge b’i Babuloni; aramubwira ati : Ntugeseze abanyabwenge b’i Babuloni ! Enda nshikiriza Umwami, ndamumenyeshe uko bisobanurwa. 25 Nuko Ariyoki aca yinjirana Daniyeli amushikiriza umwami, aramubwira ati : Mbonye umuntu wo mu banyagano b’Abayuda, arakumenyesha ukw’izo nzozi zisobanurwa, mugenzi. 26 Umwami abaza Daniyeli, ariwe Belushaza ati : Mbeg’urashobora kumenyesha inzozi narose, n’ingene zisobanura ? 27 Daniyeli yishura umwami ati : Ibanga ibanga wasobanuza nta banyabwenge boshobora kurikumenyesha mwami, cank’abapfumu cank’abanyamareba cank’abamenyi. 28 Ariko mw’ijuru har’Imana ihishuraamabanga, kandi niyo yakumenyesheje ibizobaho mu bihe bizoza, mugenzi. Inzozi zawe n’ivyo werekewe mu mutwe uri ku kirwa vyar’ibi. 29 Nukw’ivyawe , mugenzi ivyiyumviro vyaje uri ku kirwa, vy’ibizoba mu gihe kizoza ; Iyihishura amabanga ni yo ikumenyesheje ibizoba. 30 Ariko jewe ubwanje, iryo banga sinarimenyeshejwe n’uko mfise ubwenge kuruta umuntu wese mu bakiriho; ariko n’ukugira ng’umenyeshwe uko bisobanurwa, utahure n’ivyiyumviro vyo mu mutima wawe, mugenzi.

 

Nuko, Daniyeli yiganira umwami inzozi yarose nico zisobanura. Nuko, umwami atahura ko yari Imana yo mw’ijuru yahishuriye Daniyeli izo nzozi.

31 Nuko mugenzi, wabonye igishushanyo kinini; ico gishushanyo gihambaye , gikayangana birenze urugero, cari gihagaze imbere yawe; kand’ishusho yaco yar’iteye ubwoba. 32 Ico gishushanyo, umutwe waco war’izahabu nziza, kand’igikiriza n’amaboko vyar’ifeza, inda n’ibibero vyar’imiringa ; 33 amaguru yar’ivyuma, ibirenge vyar’ikivange c’ivyuma n’ibumba. 34 Nawe uravyitegereza, ushitsa ah’ibuye ryaziye, ridasituwe n’amaboko, ryikubita ku birenge vy’ivyuma n’ibumba vy’ico gishushanyo, rirabimenagura. 35 Nukw’icuma, n’ibumba, n’umuringa n’ifeza n’izahabu bica bimenagurikira rimwe, bicika nk’umuguruka wok u mbuga basekurirako mu ci; umuyaga urabitumura, maz’aho vyahora ntihaba hakiboneka. Maz’iryo buye ryikubise kur’ico gishushanyo ricika umusozi munini, ryuzura isi yose. 36 Nuko, inzozi n’izo. Kandi turakumenyesha mwami ingene zisobanurwa.

 

Abababuloni

 

37 Nuko mugenzi, wewe ur’umwami aganza abami; Imana yo mw’ijuru yaguhaye ubwami n’ububasha n’inganji n’icubahiro ; 38 kand’ah’abantu baba hose yaguhaye n’ibikoko vyo mw’ishamba, n’ibiguruka vyo mu kirere, ibishira mu kuboko kwawe, iguha kubiganza vyose. Nuko rer’uwo mutwe w’izahabu ni wewe.

 

Aba Medi n’Aba Peresi n’Ifeza hama Aba Giriki baca bigaburamwo mu bwami bw’amatako abiri agizwe n’Umuringa

 

39 Kandi mu nyuma zawe, hazovyuka ubundi bwami butanganya n’ubwawe gukomera; hanyuma hazovyuka ubundi bwami bwa gatatu, buzoganza isi yose.

 

Ubwami bw’Abaromani bw’Ivyuma

 

40 Arik’ubwami bwa kane buzokomera nk’icuma; kukw’ivyuma ari vyo bimenagura ibintu vyose, bikabijanjagura; kandi nk’ukw’ivyuma bifyonyora ivyo vyose, ni k’ubwo bwami buzomenagura bukajanjanga butyo.

 

Ubwami Bwigabuye bw’Ubwami-Bweranda bw’abaromani 590-1850 IC


41 Kandi nk’uko wabonye ibirenge n’amano ar’ikivange c’ibumba n’ivyuma, nik’ubwo bwami buzoba ubwami butandukanye; muri bwo hazoba inkomezi nk’iz’ivyuma, nk’uko wabonye ivyuma bivanze n’ibumba.

 

Ubwami Bwanyuma n’ubw’Igikoko c’Amano Cumi

42 Kandi nk’ukw’amano yar’ikivange c’ivyuma n’ibumba, ni k’ubwo bwami buzomera; igice kimwe kizokomera, ikindi kibe urujo. 43 Kandi nk’uko wabonye ivyuma bivanze n’ibumba, ni ko bazokwabirana n’abandi bantu; ariko ntibazofatana, nk’ukw’ivyuma bitavangika n’ibumba.

 

Ubwami bwabo bwanyuma buzoba ari imigwi cumi iri hamwe ivanganye, kandi bazogira ubumwe nk’ukwabirana, ariko ubwo bumwe ntibuzorama, kandi mu mpera ubwo bumwe bwabo ntibuzobandanya kuko Imana izoca irungika abavugishwa bayo banyuma bo muri Yeremiya 4:15-16 (soma Imburi yo mu Misi y’Iherezo (No. 044)). Munyuma, ubwo bwami buzosubirizwa na ba Bavugishwa Babiri bazovugishwa imisi 1260, bazoba bambaye amagunira i Yerusalemu (soma icigwa Ivyabona  (harimwo na ba Bavugishwa Babiri) (No. 135)). Bazicwa kandi imivyimba yabo izorambarara  mu mabarabara mu kiringo c’imisi itatu n’inusu 3,5 kandi mu gatondo ko ku Musi ugira Kane, Mesiya azoza, hama bo n’abatoranijwe bazozuka, maze amahanga azoshirwa musi y’ibirenge vya Mesiya n’abatoranijwe (soma icigwa Ijuru, Ukuzimu canke Umuzuko wa Mbere w’Abapfuye (No. 143A)).

 

Ibi vyose bizoba mugihe c’Intambara zo mu Misi y’Iherezo n’Utwavya tw’Uburake bw’Imana (No.141B).  

44 Nuko ku ngoma z’abo bami, Imana yo mw’ijuru izohagurutsa ubundi bwami butazokwigera buhangura, kand’ingoma y’inganji yabwo nta ho izonyagwa n’irindi hanga; ariko buzomara bukomvomvore ubwami bwose bw’abo bami; yamara bwo buzohangama gushitsa ibihe vyose. 45 Ukwo wabonye ibuye ryasituwe ku musozi ata maboko arisituye, rikamenagura ivyuma n’imiringa n’ibumba n’ifeza n’izahabu, nuko mugenzi, Imana ihambaye yakumenyesheje ibizoba mu gihe kizoza ; kand’izo nzozi n’iz’ukuri, insobanuro yazo ntizohinduka. 46 Maz’umwami Nebukadineza aca yikubita hasi, apfukamira Daniyeli, avuga ko bamucumitira ikimazi bakamwosereza imibavu . 47 Nuk’umwami abwira Daniyeli ati :

 

Nukuri, Imana yanyu ni yo Mana nya mana, ni yo shebuja w’abami, kandi niyo ihishura amabanga, kuk’ushoboye guhishura iryo banga.


48 Maz’umwami akuza Daniyeli, amuha ingabire nyinshi zikomeye, amuha igihugu muri Babuloni. 49 Maze Daniyeli asaba umwami ngo Shaduraka na Meshake na Abedinego bamutwarire mur’ico gihugu c’i Babuloni; ariko Daniyeli aguma i Bwami.

 

Hama kandi, urukurikirane gw’ubwami kw’isi yose, uhereye ku bwami bwa Nebukadineza muri 605 IIC mu kiringo c’ibihe ndwi gushika mu 1916, hama kandi mu gihe c’isenyurwa rya Egiputa nk’uko Imana yabihishuriye Ezekiyeli kuvyerekeye isenyurwa rya Egiputa mu buhanuzi bw’Amaboko Avunitse ya Farawo (No. 036) n’Isenyurwa rya Egiputa n’Intambara zo mu Misi y’Iherezo (No. 036_2) bikaba vyaheranye n’impera y’Ibihe vy’Abanyamahanga mu mwaka wa 1996, nk’uko vyahishuriwe abavugishwa n’Imana.

 

Igitabu ca Daniyeli kirerekana neza ibihe gushika ku muhero w’isi no ku kugaruka kwa Mesiya. Ubu turi mu misi y’iherezo kandi igihe c’ubukene mu maBanki tugira twinjiremwo ntabwo ar’ico gukuraho Ingoma y’Igikoko, ahubwo nivyo bigiye gutuma ibaho, kugira ngo isi yose igengwe n’intwaro imwe ya yamano cumi iyobowe n’Abami Cumi bo mu Misi y’imperuka. Aba niyo migwi y’ubutunzi igize isi yose, kandi isi yose izoha ububasha bwayo ico Gikoko ari co ba bami cumi bagize umugwi w’ubutunzi kw’isi.

 

Ubugiriki n’ubumwe bwa Buraya ni bamwe mu bazorondera gushira hamwe ubwami bwa ca Gikoko nk’uko twabisiguye mu cigwa Intambara ya Gatatu y’Isi yose Igice ca1 : Ubwami bw’Igikoko (No. 299A). Amashengero yizera Ubutatu n’abasenga kuwamungu bazorondera kuba aribo bayobora ubwo bwami, ariko ivyo ntibizoba buzotembagazwa, ariko bizoba imyaka mike imbere (soma icigwa Intambara ya Gatatu y’Isi Yose Igice ca II : Maraya n’Igikoko (No. 299B)).

 

Igitabu ca Daniyeli canditswe kugira kivuge ku bwami uhereye kuri Babuloni, ukaza ku ba Mede n’aba Peresi, hama ku ba Giriki, Abaroma n’Ubwami bweranda bw’Abaroma n’Intambara zo mu Misi y’Iherezo uhereye ku migwi ya politike yo muri 1912-1916 n’Ikimazi co mu Ntambara ya Kabiri y’isi yose, hama kandi Intambara z’Igihe c’Iherezo gushika mu gihe c’Intambara ya Gatatu y’isi Yose n’Utwavya tw’Uburake bw’Imana guhera muri 2001-2024.

Tugiye gusigura Igitabo ca Daniyeli, hama ivy’ugusubira inyuma kw’ubutunzi n’intwaro imwe kw’isi ariyo ntandaro ya vyose.

 

Ibiriko bibera mu Bugiriki ni nk’intango y’itunganywa ry’ingoma ya nyuma mu vy’ubutunzi ariyo Mano Cumi aho amahanga azoshikiriza ubutware ca gikoko.

http://french.ccg.org/weblibs/2015-messages/message_du_sabbat_190438120_(04jul15).html

 


 

q