Makanisa ya Kikristo ya
Mungu
[F007v]
Maoni juu ya Waamuzi
Sehemu ya 5
(Toleo la 1.0
20230918-20230918)
Sura ya 18-21
Christian
Churches of God
E-mail: secretary@ccg.org
(Copyright © 2023 Wade
Cox)
(tr. 2023)
Karatasi hii inaweza
kunakiliwa kwa uhuru na kusambazwa ikiwa
imenakiliwa kwa jumla bila mabadiliko
au kufutwa. Jina la mchapishaji
na anwani na ilani ya
hakimiliki lazima iwekwe. Hakuna malipo yanayoweza kutolewa kwa wapokeaji wa
nakala zilizosambazwa.
Nukuu fupi zinaweza kujumuishwa katika nakala muhimu na
hakiki bila kukiuka hakimiliki.
Karatasi hii inapatikana
kutoka ukurasa wa mtandao wa
dunia nzima:
http://www.logon.org and http://www.ccg.org
Maoni kuhusu Waamuzi Sehemu ya 5
Sura ya 18
Kuhama kwa Dan
1Siku hizo hapakuwa na mfalme katika Israeli. Na siku zile kabila ya Wadani ilijitafutia urithi wa kukaa; kwa maana hata wakati huo hawakupata urithi katika kabila za Israeli. 2Basi Wadani wakatuma watu watano wenye uwezo kutoka katika hesabu yote ya kabila yao, kutoka Sora na kutoka Eshta-oli, ili kuipeleleza nchi na kuipeleleza; wakawaambia, Enendeni mkaipeleleze nchi. Wakafika katika nchi ya vilima ya Efraimu, nyumbani kwa Mika, wakalala huko. 3Walipokuwa karibu na nyumba ya Mika, wakaitambua sauti ya yule kijana Mlawi; wakageuka wakamwambia, Ni nani aliyekuleta hapa? Unafanya nini mahali hapa? Unafanya nini hapa?" 4Akawaambia, Mika amenitendea hivi na hivi; ameniajiri, nami nimekuwa kuhani wake. 5 Wakamwambia, Tafadhali uulize kwa Mungu ili tujue kwamba safari hii tunayoianza itafanikiwa. 6Kuhani akawaambia, Nendeni kwa amani. Safari unayoiendea iko chini ya macho ya BWANA. 7 Ndipo wale watu watano wakaenda, wakafika Laishi, na kuwaona watu waliokuwa huko, jinsi walivyokaa salama, kama desturi za Wasidoni, watulivu, wasio na shaka, wasiopungukiwa na kitu chochote duniani. , na kuwa na mali, na jinsi walivyokuwa mbali na Wasidoni na hawakushughulika na yeyote. 8Walipofika kwa ndugu zao huko Sora na Eshtaoli, ndugu zao wakawauliza, Mnasema nini? 9Wakasema, Simameni, twendeni tukapigane nao; kwani tumeiona nchi, na tazama, ina rutuba sana. Na hutafanya chochote? Usichelewe kwenda, ingia na kuimiliki nchi. 10Mnapokwenda mtawafikia watu wasio na mashaka. Ardhi ni pana; ndio, Mungu ameiweka mikononi mwenu, mahali ambapo hapakosi kitu chochote kilicho duniani. 11Na watu mia sita wa kabila la Dani, wenye silaha za vita, wakasafiri kutoka Sora na Eshta-oli, 12wakapanda na kupiga kambi huko Kiriath-yearimu katika Yuda. Kwa hiyo mahali hapo panaitwa Mahane-dani mpaka leo; tazama, iko upande wa magharibi wa Kiriath-yearimu. 13Wakapita kutoka huko mpaka nchi ya vilima ya Efraimu, wakafika nyumbani kwa Mika. 14Ndipo wale watu watano waliokwenda kuipeleleza nchi ya Laishi wakawaambia ndugu zao, Je! Basi sasa tafakari utakalofanya. 15Wakageuka kwenda huko, wakafika nyumbani kwa yule kijana Mlawi, nyumbani kwa Mika, wakamwuliza hali yake. 16Basi wale watu mia sita wa Wadani, wenye silaha zao za vita, wakasimama penye mwingilio wa lango; 17 Na wale watu watano waliokwenda kuipeleleza nchi wakapanda, wakaingia, wakaichukua ile sanamu ya kuchonga, na hiyo efodi, na hiyo kinyago, na hiyo sanamu ya kusubu; naye kuhani akasimama penye mwingilio wa lango, pamoja na wale watu mia sita wenye silaha. na silaha za vita. 18 Na hao walipoingia ndani ya nyumba ya Mika na kuichukua ile sanamu ya kuchonga, na hiyo efodi, na hiyo kinyago, na ile sanamu ya kusubu, kuhani akawauliza, Mnafanya nini? 19Wakamwambia, Nyamaza, weka mkono wako kinywani mwako, uje pamoja nasi, uwe baba na kuhani wetu. Je! ni afadhali kwako wewe kuwa kuhani wa nyumba ya mtu mmoja, au kuwa kuhani wa kabila na jamaa katika Israeli? 20 Moyo wa kuhani ukafurahi; akaitwaa hiyo naivera, na hizo kinyago, na hiyo sanamu ya kuchonga, akaenda kati ya hao watu. 21Kwa hiyo wakageuka, wakaenda zao, wakiwaweka watoto na ng'ombe na mali mbele yao. 22 Walipokuwa mbali na nyumba ya Mika, watu waliokuwa katika nyumba zilizo karibu na nyumba ya Mika waliitwa, nao wakawapata Wadani. 23Wakapiga kelele kwa Wadani, nao wakageuka na kumwambia Mika, Una nini hata unakuja na kundi kama hili? 24Akasema, Mnaichukua miungu yangu niliyoifanya, na kuhani, na kwenda zenu, nami nimeacha nini? Unaniulizaje basi, Una shida gani? 25Wana Dani wakamwambia, Usiache sauti yako isisikike kati yetu, watu wenye hasira wasije wakakupata, nawe ukapoteza uhai wako pamoja na watu wa nyumbani mwako. . 26Ndipo Wadani wakaenda zao; na Mika alipoona ya kuwa wana nguvu kuliko yeye, akageuka, akarudi nyumbani kwake. 27Nao wakachukua vitu ambavyo Mika alikuwa ametengeneza, na kuhani wake, na Wadani wakaja Laishi, kwa watu wenye utulivu na wasio na shaka, nao wakawaua kwa makali ya upanga, na kuliteketeza jiji hilo kwa moto. 28Wala hapakuwa na mwokozi kwa sababu mji huo ulikuwa mbali na Sidoni, nao hawakuwa na shughuli na mtu yeyote. ilikuwa katika bonde la Beth-rehobu. Wakaujenga upya mji, wakakaa ndani yake. 29Nao wakauita mji huo Dani, kwa jina la babu yao Dani, ambaye alizaliwa kwa Israeli; lakini jina la mji huo hapo kwanza lilikuwa Laishi. 30Wadani wakajitengenezea sanamu ya kuchonga; na Yonathani, mwana wa Gershomu, mwana wa Musa, na wanawe walikuwa makuhani wa kabila ya Wadani, hata siku ya uhamisho wa nchi. 31 Basi wakasimamisha sanamu ya kuchonga ya Mika aliyoifanya, muda wote ambao nyumba ya Mungu wa kweli ilikuwako Shilo.
Nia ya Sura ya 18
Uhamiaji wa Dan
Katika siku za
kwanza za Waamuzi Dani ilipatikana
Kusini-magharibi (Yos. 19:40-46; Amu. 1:34; 13:2).
Hata hivyo Wafilisti wakawalazimisha kuhamia upande wa kaskazini
wa mbali.
18:1-10 Wapelelezi walipata mahali pazuri pa kukaa.
Mst. 5 Uchunguzi huo labda ulikuwa
kwa kupiga Kura kwenye chumba kitakatifu,
kupitia makuhani. Manabii pia walifanya kazi hii kwenye
Miandamo ya Mwezi Mpya na
kwenye Hekalu pamoja na ukuhani.
Mst 7 Laishi upande wa kaskazini
ulikuwa karibu na vyanzo vya
Yordani. Inashirikiana na kipengele cha Sidoni cha Wafoinike; hata hivyo, walikuwa mbali sana.
18:11-26 Dani anahama. Wakiwa njiani wanaiba kuhani wa Mika na sanamu
zake.
18:27-31 Dani anateka Laishi na kukaa
huko.
Mst. 30 Hekalu la Dani baadaye lilikuwa mojawapo ya vihekalu
viwili vikubwa vya ufalme wa
kaskazini kwenye mgawanyiko huo (1Fal. 12:29).
Dan pia aliendeleza upanuzi wake wa baharini baada
ya wakati huu. Vivyo hivyo
Troy pia alianguka kwa Wagiriki wakati Eli alikuwa mwamuzi katika Israeli. Hii iliona upanuzi wa Wahiti na Wasemiti kwa
NW katika kile kilichokuwa Britian na Ireland na Hg. R1b Trojans na Hg. I (Visiwa) Tuatha de Danaan, (ona
Na. 212F Israel na No. 212E Juda).
Sura ya 19
Suria wa Mlawi
1Siku hizo, wakati hapakuwa na mfalme katika Israeli, Mlawi mmoja alikuwa anakaa ugenini katika sehemu za mbali za nchi ya vilima ya Efraimu, ambaye alijitwalia suria kutoka Bethlehemu ya Yuda. 2 Suria yake akamkasirikia, akaondoka zake na kwenda nyumbani kwa baba yake huko Bethlehemu katika Yuda, akakaa huko miezi minne. 3 Ndipo mume wake akainuka na kumfuata ili kuzungumza naye kwa wema na kumrudisha. Alikuwa pamoja naye mtumishi wake na punda wawili. Akafika nyumbani kwa babaye; na baba yake msichana alipomwona, akaja kumlaki kwa furaha. 4 Mkwewe, baba wa msichana, akamkalisha, akakaa naye siku tatu; basi wakala na kunywa, wakalala huko. 5Siku ya nne wakaamka asubuhi na mapema, naye akajiandaa kwenda; lakini babaye msichana akamwambia mkwewe, Uimarishe moyo wako kwa kipande cha mkate, kisha uende zako. 6Basi wale watu wawili wakaketi, wakala na kunywa pamoja; na babaye msichana akamwambia yule mtu, Uwe radhi kukaa usiku kucha, na moyo wako ufurahi. 7Mtu huyo alipoinuka ili aende, baba mkwe wake akamsihi mpaka akalala huko tena. 8Siku ya tano akaamka asubuhi na mapema ili aende zake; na babaye msichana akasema, Itie nguvu moyo wako, ukangoje hata mchana ukue. Basi wakala wote wawili. 9Mtu huyo na suria wake na mtumishi wake walipoinuka ili waondoke, baba mkwe wake, baba wa msichana, akamwambia, Tazama, sasa jua limeingia jioni; omba ukae usiku kucha. Tazama, siku inakaribia mwisho wake; kaa hapa na moyo wako ufurahi; na kesho utaamka asubuhi na mapema kwa safari yako, na kwenda nyumbani kwako. 10Lakini yule mtu hakutaka kulala; akainuka, akaenda zake, akafika mkabala wa Yebusi (ndio Yerusalemu). Alikuwa pamoja naye punda wawili waliotandikwa, na suria wake alikuwa pamoja naye. 11 Walipokuwa karibu na Yebusi, mchana ulikuwa umekwenda sana, mtumishi huyo akamwambia bwana wake, Njoo sasa, na tugeukie mji huu wa Wayebusi, tukalale humo usiku kucha. 12Bwana wake akamwambia, Hatutageuka na kuingia katika mji wa wageni, ambao si wa wana wa Israeli; lakini tutavuka mpaka Gibea. 13 Kisha akamwambia mtumishi wake, Njoo, tukaribie mojawapo ya maeneo haya, tukalale Gibea au Rama. 14Basi wakaendelea na safari yao; na jua likawachwa karibu na Gibea, mji wa Benyamini, 15wakageuka huko ili kuingia na kulala huko Gibea. Akaingia, akaketi katika kiwanja cha mji; kwa maana hakuna mtu aliyewakaribisha nyumbani kwake ili kulala. 16Na tazama, mzee mmoja alikuwa akitoka kazini shambani jioni; mtu huyo alikuwa wa nchi ya vilima ya Efraimu, naye alikuwa akiishi ugenini huko Gibea; watu wa mahali hapo walikuwa Wabenyamini. 17Akainua macho yake, akamwona msafiri katika uwanja wa mji; na yule mzee akasema, Unakwenda wapi? na unatoka wapi?" 18Akamwambia, Tunapita kutoka Bethlehemu ya Yuda hadi sehemu za mbali za nchi ya vilima ya Efraimu, ninakotoka. Nilikwenda Bethlehemu ya Yuda; nami naenda zangu nyumbani, wala hakuna mtu anikaribishaye nyumbani kwake. 19Tuna majani na malisho kwa ajili ya punda wetu, mkate na divai kwa ajili yangu na mimi na mjakazi wako na kijana pamoja na watumishi wako; hakuna ukosefu wa kitu chochote." 20Yule mzee akasema, Amani iwe kwako; Nitajali mahitaji yako yote; ila tu usikubali kulala uwanjani. 21Basi akamleta nyumbani kwake, akawapa punda malisho; wakaosha miguu yao, wakala na kunywa. 22Walipokuwa wakiifurahisha mioyo yao, tazama, watu wa mjini, watu wasio na adabu, wakaizingira nyumba, wakigonga mlango; wakamwambia yule mzee, mwenye nyumba, Mtoe nje mtu huyo aliyeingia nyumbani kwako, ili tumjue. 23Yule mtu mwenye nyumba akatoka nje, akawaambia, La, ndugu zangu, msitende uovu hivi; kwa kuwa mtu huyu ameingia nyumbani kwangu, msifanye uovu huu. 24Tazama, huyu hapa binti yangu bikira na suria wake; ngoja niwatoe sasa. Washinde na uwatendee yale myaonayo kuwa ni mema; lakini dhidi ya mtu huyu msifanye jambo baya namna hii. 25Lakini wale watu hawakumsikiliza. Basi yule mtu akamshika suria wake, akamtoa nje kwao; wakamjua, wakamnyanyasa usiku kucha hata asubuhi. Kulipopambazuka, wakamwacha aende zake. 26 Kulipopambazuka, yule mwanamke akaja na kuanguka chini kwenye mlango wa nyumba ya yule mtu alimokuwa bwana wake, hata kulipopambazuka. 27Bwana wake akaamka asubuhi na kuifungua milango ya nyumba na kutoka nje ili aendelee na safari yake, kumbe! 28Akamwambia, Ondoka, twende zetu. Lakini hapakuwa na jibu. Kisha akamweka juu ya punda; yule mtu akaondoka, akaenda zake nyumbani kwake. 29Alipoingia nyumbani kwake, akachukua kisu, akamshika suria wake, akamgawanya kiungo kwa kiungo vipande kumi na viwili na kumpeleka katika eneo lote la Israeli. 30Watu wote walioona jambo hilo wakasema, Jambo kama hili halijapata kutokea wala kuonekana tangu siku ambayo wana wa Israeli walitoka katika nchi ya Misri hadi leo; tafakari, pata shauri, ukaseme.
Nia ya Sura ya 19
Uhalifu wa Wabenyamini
19:1-9 Mlawi mmoja katika Efraimu aenda Bethlehemu kumrudisha suria wake. Efraimu iko katikati
ya nchi na
Bethlehemu iko maili chache kusini
mwa Yerusalemu.
19:10-21 Katika safari ya kurudi
wanafika Gibea na wanapewa hifadhi
na mwananchi mwenzao aliyezeeka anayeishi huko.
Mst. 12 Yerusalemu ilikuwa bado inakaliwa
na Wayebusi wa Kanaani (2Sam. 5:6). Gibea ilikuwa umbali
mfupi kaskazini mwa Yerusalemu. Baadaye ilikuwa nyumbani kwa Sauli (1Sam. 10:26).
19:22-26 Wabenyamini walimtaka
mwanamke huyo na kumbaka hadi
kufa. Wanafikiriwa kuwa walikuza tabia hii kutoka kwa
Wakanaani (Mwa. 19:4-9) (hivyo pia OARSV n.). Tabia hii ilikuwa chukizo kwa Waebrania.
19:27-30 Mlawi aliita makabila mengine kulipiza kisasi (kwa njia kali).
mst. 29 Tunaona katika 1Sam. 11:7 Sauli alipaswa kuyaita makabila kwa namna ile
ile ya kushangaza
lakini kwa ng'ombe na tishio.
Sura ya 20
Makabila Mengine Yamshambulia Benjamini
1 Ndipo watu wote wa Israeli wakatoka, kutoka Dani mpaka Beer-sheba, pamoja na nchi ya Gileadi; na kusanyiko likakutanika kwa BWANA kama mtu mmoja huko Mispa. 2Wakuu wa watu wote wa makabila yote ya Israeli wakajitokeza katika kusanyiko la watu wa Mungu wa kweli, watu mia nne elfu wenye kwenda kwa miguu wenye kutumia upanga. 3 (Basi Wabenyamini walisikia kwamba Waisraeli walikuwa wamepanda kwenda Mispa.) Waisraeli wakasema, Tuambie, jinsi gani uovu huu ulifanyika? 4Mlawi, mume wa yule mwanamke aliyeuawa, akajibu, akasema, Nilifika Gibea, mji wa Benyamini, mimi na suria wangu, tukalale. 5Watu wa Gibea wakanishambulia na kuizingira nyumba usiku kucha; walitaka kuniua, wakamteka nyara suria wangu, naye amekufa. 6Nikamchukua suria wangu na kumkata vipandevipande, na kumpeleka katika nchi yote ya urithi wa Israeli. kwa maana wametenda machukizo na uchafu katika Israeli. 7Angalieni, enyi watu wa Israeli, ninyi nyote, toeni shauri na mashauri yenu hapa. 8Watu wote wakasimama kama mtu mmoja, wakasema, Hatutakwenda hata mmoja wetu hemani mwake, wala hakuna hata mmoja wetu atakayerudi nyumbani kwake. 9Lakini sasa hivi ndivyo tutakavyoutendea Gibea: tutakwea juu yake kwa kura; 10nasi tutatwaa watu kumi kati ya mia moja katika kabila zote za Israeli, na mia moja kwa elfu, na elfu moja. elfu kumi, ili kuwaletea watu chakula, ili watakapokuja wapate kulipiza kisasi Gibea wa Benyamini, kwa ajili ya uovu wote wa upumbavu walioufanya katika Israeli. 11Kwa hiyo wanaume wote wa Israeli wakakusanyika dhidi ya jiji hilo wakiwa mtu mmoja. 12 Kisha makabila ya Israeli yakatuma watu katika kabila yote ya Benyamini na kusema: Ni uovu gani huu ambao umetendeka kati yenu? 13 Basi sasa wapeni watu hao watu wabaya katika Gibea, ili tuwaue, na kuuondoa uovu katika Israeli. Lakini Wabenyamini hawakutaka kusikiliza sauti ya ndugu zao, watu wa Israeli. 14Wabenyamini wakakusanyika kutoka mijini hadi Gibea ili kupigana na Waisraeli. 15 Na Wabenyamini wakakusanya kutoka katika majiji yao siku hiyo wanaume ishirini na sita elfu wenye kutumia upanga, zaidi ya wakaaji wa Gibea, ambao walikusanya watu mia saba waliochaguliwa. 16Kati ya hao wote walikuwamo watu mia saba waliochaguliwa na watu wa shoto; kila mtu angeweza kurusha jiwe kwenye unywele, asikose. 17Wanaume wa Israeli, mbali na Benyamini, wakakusanya watu mia nne elfu wenye kutumia upanga; hawa wote walikuwa watu wa vita. 18Watu wa Israeli wakainuka, wakapanda kwenda Betheli, wakamwuliza Mungu, wakisema, Ni nani kati yetu atakayekwea kwanza kupigana na Wabenyamini? Naye BWANA akasema, Yuda ndiye atakayekwea kwanza. 19Ndipo watu wa Israeli wakaamka asubuhi na kupiga kambi dhidi ya Gibea. 20Watu wa Israeli wakatoka kwenda kupigana na Benyamini; na wanaume wa Israeli wakapanga safu ya vita ili kupigana nao huko Gibea. 21Wabenyamini wakatoka Gibea, wakaanguka chini siku hiyo watu ishirini na mbili elfu wa Waisraeli. 22Lakini watu, watu wa Israeli, wakajipa moyo, wakapanga tena safu ya vita mahali pale walipoiunda siku ya kwanza. 23Waisraeli wakakwea na kulia mbele za Mwenyezi-Mungu mpaka jioni; nao wakamwuliza BWANA, wakisema, Je! Naye BWANA akasema, Pandeni juu yao. 24Kwa hiyo watu wa Israeli wakakaribia kuwashambulia Wabenyamini siku ya pili. 25Benyamini wakatoka Gibea kuwashambulia siku ya pili, wakawaua watu kumi na nane elfu wa wana wa Israeli; hawa wote walikuwa watu wenye kutumia upanga. 26Ndipo watu wote wa Israeli, jeshi lote, wakapanda na kufika Betheli, wakalia; wakaketi mbele za Bwana, wakafunga siku hiyo hata jioni, wakatoa sadaka za kuteketezwa na sadaka za amani mbele za Bwana. 27Wana wa Israeli wakamwuliza BWANA (kwa maana sanduku la agano la Mungu lilikuwa huko siku zile, 28na Finehasi mwana wa Eleazari, mwana wa Haruni, alikuwa akihudumu mbele yake siku hizo), akisema, Je! tuende tena kupigana na ndugu zetu Wabenyamini, au tuache? Naye BWANA akasema, Panda; kwa maana kesho nitawatia mkononi mwako. 29 Basi Israeli wakaweka watu wavizie kuzunguka Gibea. 30Wana wa Israeli wakapanda kwenda kupigana na Wabenyamini siku ya tatu, wakajipanga juu ya Gibea, kama walivyokuwa nyakati nyingine. 31Wabenyamini wakatoka kwenda kuwashambulia watu, wakavutwa kutoka mjini; na kama nyakati nyingine wakaanza kuwapiga na kuwaua baadhi ya watu, katika njia kuu, moja ipandayo kwenda Betheli, na nyingine Gibea, na katika nyika, kama watu thelathini wa Israeli. 32 Wabenyamini wakasema, Wameshindwa mbele yetu kama hapo kwanza. Lakini watu wa Israeli wakasema, Na tukimbie, tuwavute watoke mjini waende kwenye njia kuu. 33Wanaume wote wa Israeli wakaondoka mahali pao, wakajipanga huko Baal-tamari; nao watu wa Israeli waliokuwa wamevizia wakakimbia kutoka mahali pao upande wa magharibi wa Geba. 34Wanaume elfu kumi waliochaguliwa kutoka Israeli yote wakaja dhidi ya Gibea, na vita vilikuwa vikali; lakini Wabenyamini hawakujua kwamba maafa yalikuwa karibu yao. 35BWANA akawashinda Benyamini mbele ya Israeli; nao watu wa Israeli wakaangamiza watu wa Benyamini siku ile ishirini na tano elfu na mia moja; hawa wote walikuwa watu wenye kutumia upanga. 36 Kwa hiyo Wabenyamini wakaona kwamba wameshindwa. Wanaume wa Israeli wakaachana na Benyamini, kwa sababu waliwatumaini watu waliokuwa wamewaweka wavizie juu ya Gibea. 37Wale watu waliovizia wakafanya haraka na kukimbilia Gibea; wale waliovizia wakatoka nje na kuupiga mji wote kwa makali ya upanga. 38Basi ishara iliyoamriwa kati ya watu wa Israeli na wale waliovizia ilikuwa kwamba walipofanya moshi mwingi kutoka jijini 39watu wa Israeli wageuke vitani. Basi Benyamini walikuwa wameanza kuwapiga na kuwaua watu wapatao thelathini wa Israeli; wakasema, Hakika wamepigwa mbele yetu, kama vile katika vita vya kwanza. 40Lakini ishara ilipoanza kupanda nje ya mji katika nguzo ya moshi, Wabenyamini wakatazama nyuma yao; na tazama, mji wote ukapaa juu mbinguni kwa moshi. 41 Ndipo watu wa Israeli wakageuka, na watu wa Benyamini wakafadhaika, kwa maana waliona kwamba maafa yalikuwa karibu yao. 42Kwa hiyo wakageuza migongo yao mbele ya watu wa Israeli kwa njia ya kuelekea nyikani; lakini vita vikawapata, na wale waliotoka mijini wakawaangamiza katikati yao. 43 Wakawaangamiza Wabenyamini, wakawafuatia na kuwakanyaga chini kutoka Noha mpaka mkabala wa Gibea upande wa mashariki. 44Wanaume kumi na nane elfu wa Benyamini wakaanguka, wote ni watu mashujaa. 45Wakageuka na kukimbia kuelekea nyikani kwenye mwamba wa Rimoni; watu elfu tano kati yao waliuawa katika njia kuu, nao wakafukuzwa sana hata Gidomu, na watu elfu mbili kati yao wakauawa. 46Basi wote walioanguka katika Wabenyamini siku hiyo walikuwa watu ishirini na tano elfu wenye kutumia upanga, wote walikuwa mashujaa. 47Lakini watu mia sita wakageuka na kukimbilia nyikani kwenye mwamba wa Rimoni, wakakaa kwenye jabali la Rimoni kwa muda wa miezi minne. 48Wanaume wa Israeli wakarudi dhidi ya Wabenyamini na kuwaua kwa makali ya upanga, watu na wanyama wa kufugwa na kila kitu walichokiona. Na miji yote waliyoikuta wakaichoma moto.
Nia ya Sura ya 20
20:1-48 Adhabu ya Benyamini.
20:1-11 Makabila Yakusanyika Katika Mashauri
Mst. 1 Mispa - Mji kwenye mpaka
wa kaskazini wa Benyamini
20:12-36 Baada ya kushindwa mara mbili makabila yaliwashinda Wabenyamini kwa hila.
Mst. 17 Baadhi ya wasomi wanafikiri
kwamba idadi hii ya 400,000 imetiwa chumvi (ona OARSV n.). Hata hivyo, wasomi wa marabi hawana shaka namba za akaunti (taz. Soncino maelezo).
Mst. 18 Betheli Hapa ndipo palikuwa patakatifu na ambapo
Sanduku la Agano liliwekwa. Huu ndio wakati pekee inapotajwa
katika kitabu (ona pia Mwa. 12:8; 28:11-19). Ilikuwa moja ya
patakatifu pa kanuni mbili za Ufalme wa Kaskazini (1Fal 12:29). Iko maili chache NE ya Mispa (mst.
1). Imevuviwa na Mungu (ona pia 18:5).
Mst. 23 Walilia mbele za Bwana - Kum. 1:45; 2Kgs. 22:19; Jl. 2:15-17.
20:36-48 Maelezo zaidi na tofauti ya
kuvizia na ushindi.
Sura ya 21
Wabenyamini Waliokolewa Kutokana
na Kutoweka
1 Basi watu wa Israeli walikuwa wameapa huko Mispa, wakisema, Hakuna hata mmoja wetu atakayemwoza binti yake kwa Benyamini. 2Watu wakaja Betheli, wakaketi huko mbele za Mungu hata jioni, nao wakapaza sauti zao na kulia kwa uchungu. 3 Wakasema, Ee BWANA, Mungu wa Israeli, kwa nini jambo hili limetukia katika Israeli, hata kabila moja limepungukiwa leo katika Israeli? 4Kesho yake watu wakaamka asubuhi na mapema, wakajenga madhabahu huko, wakatoa sadaka za kuteketezwa na sadaka za amani. 5 Kisha Waisraeli wakasema, Ni kabila gani kati ya makabila yote ya Israeli ambayo haikupanda kwa ajili ya kusanyiko kwa Yehova? Kwa maana walikuwa wameapa kwa kiapo kikubwa juu ya yule ambaye hakupanda kwa BWANA huko Mispa, wakisema, Atauawa. 6Waisraeli wakamhurumia Benyamini ndugu yao, wakasema, Leo kabila moja limekatiliwa mbali na Israeli. 7 Tutafanya nini juu ya wake zao wale waliosalia, kwa kuwa tumeapa kwa Yehova kwamba hatutawapa binti zetu yeyote kuwa wake? 8 Nao wakasema, Ni kabila gani kati ya makabila ya Israeli ambayo haikupanda kwa Yehova huko Mispa? Na tazama, hakuna mtu aliyekuwa amefika kambini kutoka Yabesh-gileadi, kwenye kusanyiko. 9 Kwa maana watu walipohesabiwa, tazama, hakuna hata mmoja wa wakaaji wa Yabesh-gileadi aliyekuwa huko. 10Kwa hiyo kusanyiko likatuma huko wanaume kumi na mbili elfu wa watu wao mashujaa na kuwaamuru, Nendeni mkawapige wakaaji wa Yabesh-gileadi kwa makali ya upanga; pia wanawake na watoto wadogo. 11Hivi ndivyo utakavyofanya; kila mwanamume na kila mwanamke aliyelala na mwanamume mtamwangamiza kabisa. 12Nao wakapata miongoni mwa wenyeji wa Yabesh-gileadi wanawali mia nne ambao hawakumjua mwanamume kwa kulala naye; nao wakawaleta kambini huko Shilo, ulio katika nchi ya Kanaani. 13Kisha kusanyiko lote likatuma ujumbe kwa Wabenyamini waliokuwa kwenye mwamba wa Rimoni na kuwatangazia amani. 14Wabenyamini wakarudi wakati huo; nao wakawapa wanawake waliowahifadhi hai katika wanawake wa Yabesh-gileadi; lakini hazikuwatosheleza. 15Watu wakawahurumia Benyamini kwa sababu BWANA alikuwa amefanya ufa katika kabila za Israeli. 16 Ndipo wazee wa kusanyiko wakasema, Tufanye nini ili tuwapate wake zao hao waliosalia, kwa kuwa wanawake wameangamizwa katika Benyamini? 17Nao wakasema, Lazima kuwe na urithi kwa ajili ya watu wa Benyamini waliobaki, ili kabila moja lisifutiliwe mbali kutoka kwa Israeli. 18Lakini hatuwezi kuwapa binti zetu kuwa wake zao. Kwa maana wana wa Israeli walikuwa wameapa, Na alaaniwe yeye ampaye Benyamini mke. 19 Kwa hiyo wakasema, Tazama, kuna sikukuu ya Yehova ya kila mwaka huko Shilo, upande wa kaskazini wa Betheli, upande wa mashariki wa njia kuu inayopanda kutoka Betheli hadi Shekemu, na kusini mwa Lebona. 20Wakawaamuru Wabenyamini, wakisema, Nendeni mkavizie katika mashamba ya mizabibu, 21mkakeshe; binti za Shilo wakitoka ili kucheza katika ngoma, basi tokeni katika mashamba ya mizabibu, mkamtwae kila mtu mke wake katika binti za Shilo, mkaende hata nchi ya Benyamini. 22 Na baba zao au ndugu zao watakapokuja kutulalamikia, tutawaambia, Utufanyie wema; kwa sababu hatukumtwalia kila mtu mke wake vitani, wala hamkuwapa wao, la sivyo mngekuwa na hatia sasa. 23 Wabenyamini wakafanya hivyo, wakachukua wake zao kulingana na hesabu yao kutoka kwa Wabenyamini. wachezaji ambao waliwachukua; kisha wakaenda na kurudi kwenye urithi wao, na kuijenga miji na kukaa ndani yake. 24Waisraeli wakaondoka huko wakati huo, kila mtu akaenda kwa kabila lake na jamaa yake, nao wakatoka huko kila mtu kwenda kwenye urithi wake. 25Siku hizo hapakuwa na mfalme katika Israeli; kila mtu alifanya yaliyo sawa machoni pake mwenyewe.
Nia ya Sura ya 21
21:1-25 Mbinu za kupata wake kwa Benyamini
Makabila yalitambua kwamba Benyamini alikuwa karibu kutoweka na hivyo wakapanga
njia mbili tofauti za kupata wake kwa ajili ya
Benyamini.
21:1-15 Ya kwanza ilikuwa njia
ya kuwaadhibu watu wa Yabesh-gileadi, mashariki ya Yordani, ambao walikuwa wamekataa kutii mwito wa
kukusanyika dhidi ya Benyamini. Waliwaangamiza wakaaji wote isipokuwa
mabikira 400 ambao waliwaacha waishi na kuwapa Benyamini. Bado kulikuwa na mamia
ya wanaume wasio na wake.
21:16-25 Basi wakampa Benyamini ruhusa
ya kujitwalia wake kutoka kwa wacheza-dansi
katika sikukuu ya mwaka ya
mavuno ya zabibu huko Shilo. Kwa maelezo ya tamasha tazama (1Sam. 1:3,21).
***
Vidokezo vya Bullinger kuhusu Ch. 18-21 (kwa KJV)
Sura ya 18
Kifungu cha 1
siku hizo. Hesabu 17:0 na Hesabu 21:0 , iliyofikiriwa na wengine kurekodi matukio ya awali
katika siku za Othnieli kwa Kielelezo cha hotuba Hysteresis ( App-6 ). Tazama
dokezo la Waamuzi 17:1 , na Muundo.
hakuna mfalme. Hakuna nyumba ya Mungu ya
kweli ya kidini ( Waamuzi 17:5 ), inayoongoza kwa kutokuwa na mfalme
kitaifa ( Waamuzi 18:1 ); na kitaifa kwa
uasi. Tazama maelezo ya Waamuzi
18:6 , hapo juu.
Wadani. Tazama maelezo kwenye Mwanzo 49:17 .
Kifungu cha 2
watoto = wana.
pwani = mipaka.
wanaume mashujaa = wana hodari.
mlima = nchi ya vilima ya.
Kifungu cha 3
kijana huyo. Linganisha Waamuzi 17:7 .
maket = haina.
Kifungu cha 5
Uliza mshauri. Kwa matumizi ya efodi.
Ona Waamuzi 17:6 .
Mungu. Kiebrania.
Elohim. Programu-4 . Si Yehova. Programu-4 .
Kifungu cha 7
Laish. Anaitwa Leshem. Yoshua 19:47 .
utulivu na salama. Pengine inatokana na athari
za malaria ambazo sasa zimeenea huko. Ikiwa ndivyo, inaweza
kutambuliwa na Tel-el-kadi katika wilaya inayokumbwa na homa kwenye kichwa cha Yordani.
mtu = Kiebrania. 'damu. Programu-14 .
Kifungu cha 8
Mungu. Kiebrania. Yehova. Programu-4 .
Kifungu cha 9
tazama. Kielelezo cha hotuba Asterismos. Programu-6 .
Kifungu cha 11
kuteuliwa = kujifunga.
Kifungu cha 12
Mahaneh-dan = kambi ya Dani ( Waamuzi 13:25 ).
Kifungu cha 14
Je! unajua. . . ? Kielelezo cha hotuba Erotesis.
Kifungu cha 18
efodi. Septuagint inasomeka
"na efodi". Linganisha Waamuzi 18:17 . Maandishi ya Kiebrania
yana "sanamu ya kuchonga ya
naivera".
Kifungu cha 19
weka mkono wako, nk. Imewekwa
na Kielelezo cha hotuba Metonymy (ya Kiambatanisho) kwa "nyamaza".
bora. Hivi karibuni kuhani
wa mwanadamu anapandishwa cheo.
Kifungu cha 20
na. Kumbuka Kielelezo cha hotuba
Polysyndeton. Programu-6 .
Kifungu cha 21
gari = bidhaa. Imewekwa na Kielelezo cha hotuba Metonymy (ya Kiambatanisho) kwa vitu vinavyobebwa.
Kifungu cha 23
kwamba unakuja, nk. Kiebrania "kwamba umejiita nje".
Kifungu cha 25
maisha = roho. Kiebrania. nephesh. Programu-13 .
Kifungu cha 27
kwa. Baadhi ya kodeksi, zilizo
na toleo moja lililochapishwa mapema, na Septuagint ilisoma "hadi".
Kifungu cha 28
biashara = shughuli.
Kifungu cha 29
baada ya jina. Linganisha Yoshua 19:0 .
Kifungu cha 30
weka. Kwa ajili ya hili, Dani hatajwi
katika Ufunuo 7:0 , na Efraimu hapo
ameunganishwa katika
Yusufu.
Manase. Neno hili ni mojawapo
ya maneno manne ambayo yana
herufi iliyosimamishwa.
Hapa herufi, nun (n), imeandikwa
kwa sehemu katika mstari na
kwa sehemu juu ya mstari,
ili kuonyesha kwamba hapo awali
haikuunda sehemu ya neno, lakini
iliwekwa ili kuifanya kutamka
"Manase" badala ya
"Musa". Yonathani alikuwa
mjukuu wa Musa (Finehasi wa zama
zake, mjukuu wa Haruni, anayetajwa katika Waamuzi 20:28). Hili lilifanywa kwa sababu mbili:
(1) ili kuepusha heshima ya kumbukumbu
na jina la Musa; (2) kuweka dhambi juu
ya yule aliyefanya dhambi kubwa sana. Talmud inatoa hili la mwisho kama sababu.
Jina la Yonathani limeachwa
katika 1 Mambo ya Nyakati 23:15, 1 Mambo ya Nyakati 23:16, na 1 Mambo ya Nyakati 26:24. Ufafanuzi wa Wakaldayo
unasema kwamba "Shebueli", badala yake, inakusudiwa kwa ajili ya
Yonathani baada ya toba na
urejesho wake. Shebueli =
"alimrudia Mungu".
Toleo Lililoidhinishwa linafuata Septuagint na Wakaldayo kwa kuweka
"Manase" katika maandishi;
Toleo Lililorekebishwa linafuata Vulgate, na zile kodi na
matoleo ya awali ambayo "n" yamesimamishwa, kwa kuweka "Musa" katika maandishi na "Manase" ukingoni.
Kifungu cha 31
nyumba ya Mungu: yaani, maskani
ya Musa, lakini haitambuliwi kama nyumba ya Yehova,
Mungu wa Agano.
Sura ya 19
Kifungu cha 1
katika siku hizo.
Katika siku sawa na Ch. Waamuzi 18:1 . Mara tu baada ya kifo
cha Yoshua. Kielelezo cha hotuba
Hysterologia. Programu-6 .
hakuna mfalme. Tazama maelezo ya Waamuzi
18:1 .
Mlawi fulani. Nyumba ya Mungu
ilipuuzwa. Makuhani na Walawi hawakuwa
na kazi na
walikuwa wakitanga-tanga. Linganisha Waamuzi 17:7 .
mlima = nchi ya vilima ya.
Kifungu cha 2
miezi minne nzima. Kiebrania "siku, miezi minne", hivyo wengine hufikiri
= "mwaka na miezi minne".
Kifungu cha 3
kirafiki. Kiebrania
"kwa moyo wake" =
kwa upendo.
Kifungu cha 10
Jebusi. Wakati huo bado
ilitawaliwa na Wakanaani. Tazama Yoshua 10:1 ;
Yoshua 15:63 .
Kifungu cha 12
watoto = wana.
Gibea. Mji wa Benyamini; baadaye, makazi ya Sauli ( 1 Samweli 10:26; 1 Samweli 11:4 ).
Kifungu cha 15
mtaa = mahali pa wazi.
Kifungu cha 18
kwenda. Mwelekeo wake ulikuwa kuelekea mlima Efraimu, si Shilo!
nyumba ya BWANA. Kwa hiyo hekalu la Mika lilikuwa tayari limeitwa. Linganisha Waamuzi 18:31 .
Mungu. Kiebrania. Yehova. Programu-4 .
Kifungu cha 19
watumishi. Baadhi ya kodeksi, zenye
matoleo matatu ya awali yaliyochapishwa, Kiaramu, na Kisiria,
husomeka "mtumishi"
(Umoja).
Kifungu cha 22
wana wa Beliali = matapeli wasiofaa kitu, wana wa shetani.
mlango. Kama Sodoma (Mwanzo
19:4), ishara ya upotovu wa kimaadili
unaofuata uasi na kuambatana na
ibada ya sanamu.
Kifungu cha 23
mwanaume. Mengi nyingine katika Sodoma nyingine.
kwa uovu. Kiebrania. ra'a. Programu-44 .
Kifungu cha 26
mlango = mlango.
Kifungu cha 28
a = ya.
Sura ya 20
Kifungu cha 1
Kisha. Sura hizi (20, 21), hy Kielelezo cha hotuba Hysterologia , inaelezea matukio ambayo yalifanyika punde tu baada ya
kifo cha Yoshua. Tazama maelezo ya Waamuzi
18:1 pamoja na Waamuzi 19:1 .
watoto = wana.
kama mtu mmoja. Msisimko huu wote, umoja,
na umwagaji damu kuhusu jeraha
alilofanyiwa mwanamke;
hakuna hisia ya ubaya wa kuabudu
sanamu na dhambi dhidi ya
Mungu, iliyorekodiwa katika Waamuzi 19:0 .
Kifungu cha 2
Mungu. Kiebrania. ha -
'Elohim = Mungu [wa kweli]. Programu-14 . Tazama maelezo ya Waamuzi
18:31 .
Kifungu cha 3
Sasa. Kumbuka Kielelezo cha Mabano ya hotuba
katika mstari huu. Programu-6 . Mispa kwenye mpaka wa
kusini-magharibi wa
Benyamini, si Mispa upande wa mashariki
wa Yordani (Waamuzi 10:17; Waamuzi 11:11, Waamuzi 11:29).
uovu. Kiebrania. ra'a'. Programu-44 .
Kifungu cha 4
Mlawi. Kiebrania =
"mtu, Mlawi".
Kifungu cha 5
wanaume = mabwana au vichwa-wanaume. kwa maana nyumba ya
Mungu ilikuwa katika Shilo ( Waamuzi 18:31 ),
pia kambi ya Israeli ( Waamuzi 21:12 ).
Kifungu cha 16
mkono wa kushoto. Kiebrania kilema, au amefungwa, katika mkono wake wa kuume.
upana wa nywele = unywele. Hakuna
Ellipsis, acha "upana".
miss. Kiebrania. chata'. Tazama Programu-44.
Kifungu cha 18
Mungu. Kiebrania.
Elohim. Programu-4 .
Kifungu cha 23
Na. Kumbuka Kielelezo cha Mabano ya hotuba.
Programu-6 .
mbele za BWANA. Huko
Shilo ( Waamuzi 18:31 ).
aliuliza wakili. Kwa Finehasi, pamoja na Urimu na
Thumimu. Linganisha Waamuzi 20:28 , na uone maelezo ya
Kutoka 28:30 . Hesabu 26:55
.
inayotolewa = inayotolewa. Tazama Programu-43.
Kifungu cha 28
Finehasi. Mjukuu wa Haruni, aliyeishi wakati mmoja na
Yonathani mjukuu wa Musa (Waamuzi 18:30). Hili ndilo jina
pekee la kuhani mkuu anayetajwa katika kitabu chote.
Haruni. Baadhi ya kodeki,
pamoja na Syriac, kuongeza "kuhani".
Kifungu cha 29
pwani = mipaka.
Kifungu cha 30
hakuna kitendo kama hicho.
"Siku za Gihea" zikawa
za mithali. Linganisha
Hosea 9:9 ; Hosea 10:9 .
Kifungu cha 31
nyumba ya Mungu = Betheli Hapa inaashiria Betheli. Moja ya miji mitatu
iliyotajwa.
Kifungu cha 33
malisho. Labda = msitu.
Kifungu cha 36
kuaminiwa. Siri au tumaini
lililowekwa ndani. Kiebrania. bata. Programu-69 .
Kifungu cha 37
walijisogeza wenyewe = wakasonga mbele.
Kifungu cha 40
mji = jiji zima, au maangamizi makubwa ya jiji.
Kifungu cha 43
over against = mpaka dhidi ya.
Kifungu cha 47
mia sita. Linganisha Waamuzi 21:13 .
Kifungu cha 48
wanaume = kila mmoja.
Sura ya 21
Kifungu cha 1
alikuwa ameapa: yaani kabla ya
mapigano ya Waamuzi 20:0 .
Kifungu cha 2
nyumba ya Mungu. Huenda Shilo, Linganisha Waamuzi 21:12 na Waamuzi 18:31 .
Mungu. Kiebrania.
ha-'Elohim, "Mungu [wa
kweli]". Programu-4 .
kulia sana. Kielelezo
cha hotuba Polyptoton ( App-6 ), "ililia kilio kikubwa".
Tazama maelezo kwenye Mwanzo 26:28 . Benyamini ni kweli, sasa,
"mwana wa huzuni" ( Ben-oni, mwana wa huzuni.
Mwanzo 35:18 ).
Kifungu cha 3
BWANA Mungu = Yehova Elohim. Programu-4
.
Kifungu cha 4
inayotolewa. Kiebrania. 'ah.
Programu-43 .
Kifungu cha 5
watoto = wana.
kusanyiko = kusanyiko la kijeshi.
Kifungu cha 10
watoto = watoto wadogo. Kiebrania. tafu. Linganisha Waamuzi 13:5 .
Kifungu cha 11
mwanaume = mwanaume. Kiebrania. zakar.
Kifungu cha 12
mabikira vijana. wasichana wa Kiebrania,
mabikira.
mabikira. Kiebrania. bethulah.
Shilo. Tazama maelezo ya Waamuzi 18:31 .
Kifungu cha 13
piga simu kwa amani = tangazeni
amani.
Kifungu cha 19
sikukuu ya BWANA. Baadhi ya kodeksi,
zenye matoleo mawili ya awali
yaliyochapishwa, husoma
karamu kwa Yehova.
kila mwaka. Sikukuu tatu zilikuwa zimefikia moja. Uasi ulikuwa sababu
ya matatizo yao yote ya ndani.
upande wa kaskazini, nk. Shilo na nyumba ya
Yehova vilipuuzwa sana hivi kwamba maagizo
hayo madogo yalikuwa muhimu ili kumwezesha Mwisraeli kuipata. Tuna ugumu sawa leo;
na tunapoipata mara nyingi tunapata, sio dhabihu ya
sifa na shukrani.
lakini ni majibu gani kwa
yale tunayopata katika Waamuzi 21:21 .
Lebona. VERSION 1611 ILIYOIdhinishwa
husomeka "Lebanon" kwa
makosa. Kisasa "Lubban", kama maili 3 kaskazini-magharibi mwa Shilo.
Kifungu cha 21
ngoma katika ngoma. Hivi ndivyo dini ilikuwa
imekuja katika siku zile za ukengeufu, ambayo kwayo ni
lazima tuihukumu.
mtu. Kiebrania, 'ish. Programu-14 .
Kifungu cha 22
kwa wakati huu, &c.: yaani "wakati ambapo mngejitia
hatia [kwa kufanya hivyo]".
Kifungu cha 23
ukarabati = kujengwa upya, au kujengwa.
Kifungu cha 25
hakuna mfalme. Zingatia mpangilio wa kimuundo
wa matukio manne ya usemi
huu. Tazama maelezo ya Waamuzi
18:1 .
ilifanya = ilifanya kila wakati. Huu ni muhtasari wa
Kiungu wa kitabu kizima, kwa njia ya
Epilogue. Maovu yote yanafuata
kama matokeo ya kutotii katika
Waamuzi 1:27-36.