Makanisa ya Kikristo ya Mungu

 

[F006ii]

 

 

 

 

 

Maoni juu ya Joshua

Sehemu ya 2

(Toleo la 1.0 20221118-20221118)

 

Sura ya 7-11

 

 

 

 

Christian Churches of God

PO Box 369,  WODEN  ACT 2606,  AUSTRALIA

 

E-mail: secretary@ccg.org

 

 

 

(Copyright © 2022 Wade Cox)

(tr. 2023)

 

Karatasi hii inaweza kunakiliwa kwa uhuru na kusambazwa ikiwa imenakiliwa kwa jumla bila mabadiliko au kufutwa. Jina la mchapishaji na anwani na ilani ya hakimiliki lazima iwekwe. Hakuna malipo yanayoweza kutolewa kwa wapokeaji wa nakala zilizosambazwa. Nukuu fupi zinaweza kujumuishwa katika nakala muhimu na hakiki bila kukiuka hakimiliki.

 

Karatasi hii inapatikana kutoka ukurasa wa mtandao wa dunia nzima:
http://www.logon.org and http://www.ccg.org

 


Maoni juu ya Yoshua Sehemu ya 2


Utangulizi

Kutoka Sehemu ya I tuliona kwamba Israeli walikalia Bonde la Yordani na kuteka Yeriko. Sura ya 7 inahusu kutiishwa kwa eneo la Yordani.

 

Sura ya 8 hadi 11 inahusu kutekwa kwa nchi za Kanaani. Sura ya 12 katika Sehemu ya 3 inatoa muhtasari wa ushindi.

 

Sura ya 7

Dhambi ya Akani (Kosa la Akani)

Yoshua 7:1-26 Lakini wana wa Israeli walivunja imani katika vitu vilivyowekwa wakfu; kwa maana Akani, mwana wa Karmi, mwana wa Zabdi, mwana wa Zera, wa kabila ya Yuda, alitwaa baadhi ya vitu vilivyowekwa wakfu; na hasira ya Bwana ikawaka juu ya wana wa Israeli. 2Yoshua akatuma watu kutoka Yeriko mpaka Ai, ulio karibu na Beth-aveni, mashariki ya Betheli, akawaambia, Kweeni mkaipeleleze nchi. Basi hao watu wakapanda na kuupeleleza Ai. 3 Wakamrudia Yoshua na kumwambia, “Watu wote wasikwee, lakini watu wapatao elfu mbili au tatu na waende waushambulie Ai; msiwafanye watu wote kuhangaika huko, kwa maana ni wachache tu. " 4Basi, watu wapata elfu tatu wakakwea kwenda huko; nao wakakimbia mbele ya watu wa Ai, 5nao watu wa Ai wakawaua wapata watu thelathini na sita kati yao, wakawakimbiza mbele ya lango la mji mpaka Shebarimu, na kuwaua kwenye mteremko. Mioyo ya watu ikayeyuka, ikawa kama maji. 6Yoshua akararua mavazi yake na kuanguka kifudifudi mbele ya sanduku la Mwenyezi-Mungu mpaka jioni, yeye na wazee wa Israeli. wakaweka mavumbi juu ya vichwa vyao. 7Yoshua akasema, “Ole wangu, Ee Bwana Mwenyezi-Mungu, kwa nini umewavusha watu hawa Yordani ili kututia mikononi mwa Waamori ili watuangamize? Laiti tungalikubali kukaa ng’ambo ya Yordani! Bwana, niseme nini wakati Waisraeli wamewapa visogo adui zao?” 9Kwa maana Wakanaani na wakaaji wote wa nchi watasikia jambo hili na watatuzingira na kulikatilia mbali jina letu duniani, nawe ungependa nini? kufanya kwa ajili ya jina lako kuu?" 10BWANA akamwambia Yoshua, Ondoka, mbona umeanguka kifudifudi hivi? 11Israeli wamefanya dhambi, wamelihalifu agano langu nililowaamuru; wametwaa baadhi ya vitu vilivyowekwa wakfu; wameiba, na kusema uongo, 12Kwa hiyo wana wa Israeli hawawezi kusimama mbele ya adui zao, wanawapa visogo adui zao, kwa sababu wamekuwa kitu cha kuangamizwa; mimi sitakuwa pamoja nanyi tena, msipoviharibu vitu vilivyowekwa wakfu kati yao. 13Simama, uwatakase watu, useme, Jitakaseni kwa ajili ya kesho; kwa maana Bwana, Mungu wa Israeli, asema hivi, Kuna vitu vilivyowekwa wakfu katikati yako, Ee Israeli; hamwezi kusimama mbele ya adui zenu, mpaka mtakapoviondoa vitu vilivyowekwa wakfu kati yenu.’’ 14 Basi asubuhi mtaletwa karibu kwa kabila zenu; 15Naye atakayetwaliwa pamoja na vitu vilivyowekwa wakfu atateketezwa kwa moto, yeye na vitu vyote alivyo navyo, kwa sababu amelihalifu agano. wa BWANA, na kwa sababu amefanya jambo la aibu katika Israeli.’ 16Basi Yoshua akaamka asubuhi na mapema, akawaleta Israeli karibu kabila baada ya kabila, na kabila ya Yuda ikachaguliwa; 17Akazileta karibu jamaa za Yuda, na jamaa ya Wazera ikatwaliwa; kisha akaileta jamaa ya Wazera, mtu baada ya mtu, Zabdi akatwaliwa; 18Akaileta karibu nyumba yake mtu baada ya mtu, naye Akani mwana wa Karmi, mwana wa Zabdi, mwana wa Zera, wa kabila ya Yuda, akachaguliwa. 19Ndipo Yoshua akamwambia Akani, Mwanangu, mtukuze Bwana, Mungu wa Israeli, ukamsifu; na sasa uniambie ulilofanya; usinifiche. 20Akani akamjibu Yoshua, akasema, Hakika nimemtenda Bwana, Mungu wa Israeli dhambi, nami nilifanya hivi; 21nilipoona kati ya nyara joho nzuri kutoka Shinari, na shekeli mia mbili za fedha, na kipande cha dhahabu. uzani wake shekeli hamsini, ndipo nikazitamani, nikazitwaa; na tazama, zimefichwa chini ndani ya hema yangu, na hiyo fedha chini. 22Basi Yoshua akatuma wajumbe, nao wakakimbia mpaka hemani; na tazama, ilikuwa imefichwa katika hema yake, na ile fedha chini. 23Wakavitoa nje ya hema na kumletea Yoshua na Waisraeli wote; wakaviweka chini mbele za BWANA. 24Yoshua na Israeli wote pamoja naye wakamchukua Akani mwana wa Zera, ile fedha, na joho, na sehemu ya dhahabu, na wanawe, na binti zake, na ng'ombe zake, na punda zake, na kondoo wake, na hema yake, na vitu vyote alivyokuwa navyo; nao wakawapandisha mpaka Bonde la Akori. 25Yoshua akasema, Kwa nini ulituletea taabu? BWANA analeta taabu juu yako leo. Israeli wote wakampiga kwa mawe; wakawateketeza kwa moto, na kuwapiga kwa mawe. 26Wakaweka juu yake rundo kubwa la mawe ambalo limebaki hadi leo. ndipo BWANA akaghairi hasira yake kali. Kwa hiyo mpaka leo jina la mahali pale linaitwa Bonde la Akori.

 

Kwa sababu ya ukweli kwamba mtu mmoja alikiuka kiapo cha Uharibifu huko Yeriko Israeli walipoteza vita vya kwanza kwa Ai (ona Yoshua 7:1) hapo juu.

 

Hii ni ishara ya matatizo yaliyokuja katika sheria kupitia Yuda. Yuda waliipotosha sheria na, hadi leo, sheria haijawekwa ipasavyo katika Yuda. Urithi ulichukuliwa kutoka kwa Yuda. Ghadhabu ya Mungu iliwekwa juu ya Israeli kwa sababu ya upotovu wao wa Sheria ya Mungu.

 

Mstari wa 1 unatarajia mstari wa 6-21. Katika Yoshua 7:2 tunaona kwamba Yoshua alituma watu kutoka Yeriko mpaka Ai, ulio karibu na Beth-aveni, mashariki ya Betheli, ili kuipeleleza nchi. Ai iko kwenye ukingo wa mlima Kaskazini-magharibi mwa Yeriko. Wasomi wa Oxford wanaona kwamba maneno yaliyo karibu na Beth-aveni yanapaswa kuachwa kwa vile “Beth-Aveni” (Nyumba ya Uovu) ni upotoshaji wa kimakusudi wa dhihaka wa jina Betheli. Wasomi wengi wanaona kuwa hili si hesabu halisi ya vita vya Ai bali ni kwa ajili ya Betheli, kwani vinginevyo kitabu cha Yoshua hakina maelezo ya kutekwa kwa eneo hili muhimu (comp. Hata hivyo Amu. 1:22-26).

v. 3 Wapelelezi walitoa taarifa kwamba mahali hapo palikuwa dhaifu sana hivi kwamba kikosi kidogo kingeweza kuuchukua. Walishindwa vita vya kwanza lakini walishinda Ai.

 

7:6-26 Ugunduzi na adhabu ya mhalifu

Mst. 11 inahusu mtazamo wa kale na wa umoja wa jamii ambao unalaumu kundi zima la kijamii kwa dhambi ya mmoja wa wanachama wake kwani dhambi hiyo inarudishwa kwenye kundi kwani dhambi hiyo inaadhibiwa dhidi ya kundi chini ya sheria za Mungu kutokana na kujitolea kwa mfumo mzima kwa uharibifu.

Mst. 14 Bwana Anatwaa (hapa kwa kupiga kura).

vv. 24-25 Adhabu chini ya sheria iliangukia pia watu wote wa jamaa ya Akani, wanadamu na wanyama. Walitakiwa kusafishwa kutoka kwa Israeli (ona pia Dan. 6:24 ambapo adhabu ya pamoja ilitumika pia chini ya mfumo wa Babeli).

Mst. 25 Neno la Kiebrania shida linatokana na mzizi sawa na jina halisi la Akori (comp Hos. 2:15 ona pia sentensi ya mwisho ya mst.26).

 

Kisha walianza uharibifu na kutuliza mataifa mengine. Hilo ndilo tunaloona likitokea katika Sehemu ya I: wateule wanaingia na kuweka msingi na kisha kushughulika na taifa baada ya taifa. Marejesho ya milenia ya sayari hii pia yanapasa kufanywa kwa utaratibu. Kuna kipindi cha maombolezo. Kuna kipindi cha kazi, na kazi hiyo inafanywa kwa utaratibu ili kukabiliana na mataifa. Wote wameshushwa kwa utaratibu katika hasira hiyo ya Mungu kushughulikiwa na kuangamizwa kama kundi chini ya vile vitasa saba vya ghadhabu ya Mungu, na Baragumu ya Saba, ambayo inafananishwa karibu na Yeriko. Utulizaji wa utaratibu wa sayari unakamilika ili kwamba mfumo wa milenia uweze kuanzishwa, na wateule (Na. 001) waweze kuumiliki ulimwengu kwa amani kwa miaka elfu ya Ufunuo sura ya 20 (F066v).

 

Kutoka Sehemu ya I ya Yoshua na hapa, tunapata ufahamu wa jinsi Israeli walivyojua kutoka katika kitabu cha Yoshua kile ambacho kitabu cha Ufunuo kilikuwa kinaenda kusema. Kila kitu katika Biblia kimeunganishwa. Ukweli kwamba Wayahudi hawana Agano Jipya hauwasamehe, kama tunavyoona katika somo la kitabu cha Esta. Yuda wana Yoshua na wana Esta na Wimbo Ulio Bora, Isaya na Zekaria na wanajua matokeo ya mwisho ni nini. Mtu hahitaji Agano Jipya ili kujua kitakachotokea katika siku za mwisho. Mtu anaweza kusema kila kitu katika Agano Jipya kutoka kwa Maandiko, ambayo ni Agano la Kale. Agano la Kale litatuambia mwanzo kutoka mwisho kama Kristo alitangaza hilo chini ya uongozi wa Mungu kupitia manabii.

 

Kupitia Yoshua tunaweza kuelewa kilichokuwa kikiendelea tulipowashika Waisraeli katika ushindi wa kwanza. Maandiko mengine yanatuonyesha kile kitakachotokea wakati wa kurudi kwa Masihi katika mwisho wa Siku kwa mfumo wa milenia.

 

Sura ya 8

Ai Imeharibiwa (Ushindi wa Ardhi)

Yoshua 8:1-35 BHN - Mwenyezi-Mungu akamwambia Yoshua, “Usiogope wala usifadhaike; watwae watu wa vita wote pamoja nawe, uondoke, mwende Ai; tazama, nimemtia mkononi mwako mfalme wa Ai. na watu wake, na mji wake, na nchi yake; 2nawe utautenda mji wa Ai na mfalme wake kama ulivyoutenda Yeriko na mfalme wake; lakini nyara zake na ng'ombe wake mtazitwaa kuwa nyara zenu; mtavizia mji. nyuma yake." 3Basi, Yoshua akaondoka na askari wote wa vita kwenda Ai; naye Yoshua akachagua watu elfu thelathini, mashujaa, akawatuma usiku. 4 Akawaamuru, akisema, Angalieni, mtavizia mji nyuma yake; msiende mbali sana na mji, bali jiwekeni tayari; 5 nami nitaukaribia mimi na watu wote walio pamoja nami. na watakapotutokea kama hapo awali, tutakimbia mbele yao; 6Nao watatufuata mpaka tutakapowavuta kutoka mjini; kwa maana watasema, Wanatukimbia kama hapo awali. Basi tutawakimbia; 7nanyi mtainuka kutoka katika kuvizia na kuuteka mji; kwa kuwa BWANA, Mungu wako, atautia mkononi mwako. 8Nanyi mtakapoutwaa mji, mtauchoma moto huo mji, kama BWANA alivyoamuru; angalieni, nimewaamuru ninyi.” 9Basi Yoshua akawatuma, nao wakaenda mahali pa kuvizia, wakalala kati ya Betheli na Ai, upande wa magharibi wa Ai, lakini Yoshua akakaa kati ya watu usiku huohuo. Asubuhi, akawakusanya watu, kisha akakwea pamoja na wazee wa Israeli mbele ya watu kwenda Ai.” 11Wanajeshi wote wa vita waliokuwa pamoja naye wakapanda, wakakaribia mbele ya jiji, wakapiga kambi upande wa kaskazini wa Ai. 12Kisha akatwaa watu wapata elfu tano, akawaweka kuvizia kati ya Betheli na Ai, upande wa magharibi wa mji. walinzi wa nyuma upande wa magharibi wa mji, lakini Yoshua akakaa usiku ule bondeni, 14 mfalme wa Ai alipoona hayo, yeye na watu wake wote, watu wa mji, wakafanya haraka, wakatoka alfajiri mpaka kwenye matelemko ya kuelekea Araba, kupigana na Israeli, lakini hakujua ya kuwa walikuwa wamemvizia nyuma ya mji.15Yoshua na Israeli wote wakajifanya kuwa wameshindwa mbele yao, wakakimbia kuelekea nyikani. 16Kwa hiyo watu wote waliokuwa mjini wakakusanywa pamoja ili kuwafuatia, nao walipokuwa wakimfukuza Yoshua, wakavutwa mbali na jiji. 17Hakukuwa na mtu ye yote huko Ai au Betheli ambaye hakutoka kuwafuata Israeli; wakauacha mji wazi, wakawafuatia Israeli. 18Kisha Mwenyezi-Mungu akamwambia Yoshua, “Nyoosha huo mkuki ulio mkononi mwako kuelekea Ai, kwa maana nitautia mkononi mwako. Yoshua akaunyosha huo mkuki uliokuwa mkononi mwake kuelekea huo mji. 19Wale waviziao wakainuka upesi kutoka mahali pao, na mara alipounyosha mkono wake, wakakimbia, wakaingia mjini na kuuteka; wakafanya haraka kuuteketeza mji. 20Watu wa Ai walipotazama nyuma, tazama, moshi wa jiji hilo ulipanda juu mbinguni; na hawakuwa na uwezo wa kukimbilia huku au kule, kwa maana watu waliokimbilia nyikani waliwageukia wale waliokuwa wakiwafuatia. 21Yoshua na Waisraeli wote walipoona kwamba wale waliovizia wameuteka jiji, na kwamba moshi wa jiji hilo ulikuwa ukipanda juu, ndipo wakarudi nyuma na kuwapiga watu wa Ai. 22Wale wengine wakatoka nje ya mji dhidi yao; kwa hiyo walikuwa katikati ya Israeli, wengine upande huu na wengine upande huu; nao Israeli wakawapiga, hata hapana mtu aliyesalia wala aliyeokoka. 23Lakini mfalme wa Ai wakamkamata akiwa hai, wakamleta kwa Yoshua. 24Waisraeli walipokwisha kuwaua wakaaji wote wa Ai katika nyika ya wazi ambapo waliwafuatia na wote walikuwa wameanguka kwa makali ya upanga mpaka mwisho, Israeli wote wakarudi Ai na kuupiga kwa makali ya upanga. 25 Na wote walioanguka siku hiyo, wanaume kwa wanawake, walikuwa kumi na mbili elfu, watu wote wa Ai. 26Kwa maana Yoshua hakuurudisha nyuma mkono wake ambao kwa huo alinyoosha mkuki wake, hata alipokwisha kuwaangamiza kabisa wakaaji wote wa Ai. 27Waisraeli walichukua ng’ombe tu na nyara za jiji hilo kuwa nyara zao, kulingana na neno la Yehova alilomwamuru Yoshua. 28Basi Yoshua akauteketeza mji wa Ai na kuufanya kuwa rundo la magofu milele, kama ilivyo hadi leo. 29Akamtundika mfalme wa Ai juu ya mti mpaka jioni; na jua lilipotua, Yoshua akaamuru, nao wakaushusha mzoga wake kutoka juu ya mti, wakautupa penye mwingilio wa lango la mji; . 30Kisha Yoshua akamjengea Mwenyezi-Mungu, Mungu wa Israeli, madhabahu katika Mlima Ebali, 31kama Mose mtumishi wa Mwenyezi-Mungu alivyowaamuru Waisraeli, kama ilivyoandikwa katika kitabu cha Sheria ya Mose: “Madhabahu ya mawe yasiyochongwa. , ambayo hakuna mtu aliyeinua chombo cha chuma juu yake"; wakamtolea Bwana sadaka za kuteketezwa juu yake, wakatoa sadaka za amani. 32Na huko, mbele ya Waisraeli, aliandika juu ya mawe nakala ya Sheria ya Mose, ambayo alikuwa ameiandika. 33 Na Israeli wote, wageni na wazaliwa wa nyumbani, pamoja na wazee wao, na maofisa, na waamuzi wao, wakasimama pande zote za sanduku mbele ya makuhani Walawi, waliolichukua sanduku la agano la BWANA, nusu yao mbele ya Mlima Ger. na nusu yao mbele ya Mlima Ebali, kama Musa, mtumishi wa Bwana, alivyoamuru hapo kwanza, kwamba wawabariki wana wa Israeli. 34Kisha akasoma maneno yote ya torati, baraka na laana, sawasawa na yote yaliyoandikwa katika kitabu cha torati. 35Hakukuwa na neno lolote kati ya yote ambayo Mose aliamuru ambalo Yoshua hakulisoma mbele ya kusanyiko lote la Waisraeli, wanawake, watoto wadogo na wageni waliokuwa wakiishi kati yao.

 

8:1-29 Ushindi huko Ai Israeli, ambao sasa wamesafishwa na hatia ya Akani, wateka Ai kwa mbinu ya werevu.

vv. 4 -8 Mpango wa vita umeainishwa.

vv. 9-23 eleza jinsi shambulizi lilivyowekwa na kutekelezwa.

Mst. 9 Betheli, Beitin ya kisasa, ilikuwa baadaye kuwa mojawapo ya madhabahu kuu ya Ufalme wa Kaskazini (1Wafalme 12:28-30) ni takriban. Maili 1 na 1/4 kutoka Ai.

Mst. 18 Kunyoosha mkuki ni ishara ya ishara (kutoka Kut. 17:8-13; 2Fal. 13:15-19).

Mst. 29 Lundo kubwa la mawe, yaani, lilikuwa mnara wa kihistoria ulioonekana katika siku za mwandishi (comp. 4:9; 7:26; Amu. 6:24; 1Sam. 6:18).

 

8:30-35 Madhabahu kwenye Mlima Ebali Yoshua anaonekana hapa kutekeleza amri aliyopewa Musa katika Kumb. 27:4-5 (comp. 11:29-30). Alipaswa kujenga madhabahu na kuweka nakala ya sheria. Wasomi wa Oxford wanafikiri kwamba maandishi haya yanaweza kuwa hayakuwa ya asili hapa kwani 9:3 kwa kawaida inaungana na 8:29 (ona Oxf. Annot. RSV). Mlima Ebali ni mmojawapo wa milima pacha inayopakana na kivuko cha Shekemu katika Palestina ya Kati; Mlima Gerrizimu ndio mwingine, karibu maili 20 kaskazini mwa Ai.

 

Mst. 33 Kama Musa... alivyoamuru (comp. Kumb. 27:11-12) (soma pia Baraka na Laana (Na. 075)).

 

Kuanzishwa kwa Israeli

Mungu alipanga Uumbaji na kueleza Mpango wa Wokovu (001A) kwa Mwenyeji. Kusudi lake lilikuwa kumuumba mwanadamu na kuwageuza kuwa Elohim (ona Wateule kama Elohim (Na. 001)). Mashetani walipinga mpango huu. Mungu aliamua kuunda mfumo wa taifa kutoka kwa Ibrahimu na kupitia Yakobo alipaswa kuunda taifa na taifa hilo liliitwa Israeli baada ya Yakobo kumaanisha kuwa atatawala kama Mungu. Taifa hili lilichaguliwa na kuitwa kulingana na Uwepo wa Mungu (ona Utabiri (Na. 296)).

 

Kwa njia hii Israeli ilipaswa kuwa Mpango wa Mungu (Na. OO1B) na kuwa Shamba la Mzabibu la Mungu (Na. 001C) na ilipaswa kuwa mhimili mkuu wa Wokovu wa Mataifa kupitia kabila la Efraimu na kwa kiasi kidogo. kupitia kabila la Manase (Mwa. 48:15-16). Ili kuharakisha maendeleo ya taifa hili walipelekwa utumwani Misri kwa zaidi ya miaka 430. Walitolewa nje kwa namna ya ajabu kupitia Bahari ya Shamu, wakapewa tena sheria chini ya Musa na Elohim wao pale Sinai, na kisha kuonyeshwa na hatimaye kupewa nchi waliyoahidiwa ambayo ingetwaliwa kutoka kwa wana wa Kanaani, kwa nguvu. . Mpango huu ulikuwa wa kupanua zaidi ya miaka 7000, miaka elfu ya mwisho ikiwa utawala wa milenia wa Kristo kutoka Yerusalemu, na kumaliza zaidi ya miaka mia moja ya mwisho ya Ufufuo wa Pili na Hukumu ya Kiti Kikuu cha Enzi Cheupe (Na. 143B). Anastasin wa zamani au Ufufuo wa Nje (Flp. 3:11; Ufu. 20:4) ni Ufufuo wa Kwanza (Na. 143A) unaotokea wakati wa kurudi kwa Masihi na ni ufufuo wa Watakatifu kutawala ulimwengu katika ulimwengu. Milenia chini ya Kristo.

 

Kisha Mungu alipanga kuja duniani mara tu awamu ya mwanadamu ilipokwisha (ona Mji wa Mungu (Na. 180)). Mbingu na kuzimu zilikuwa ni hadithi za mashetani ili kuharibu imani kwa kutumia Dini ya Uongo kupitia imani ya Kinostiki ya Antinomia.

 

Mashirika huko Sinai

Maagizo yaliyotolewa kwa Musa pale Sinai kama yalivyoandikwa katika Pentateuki, na hapa na katika Waamuzi, yalitolewa na Kristo, kama Elohim alivyowapa Israeli kama urithi wake na hivyo wanadamu wote kwa Mungu Mmoja wa Kweli Eloah (Kum. 32:8-9)) (ona pia Matendo 7:30-53; 1Kor. 10:1-4). Maandiko yana uhakika kwamba ni Kristo kama Elohim wa Israeli aliyetawala na alikuwa pale Sinai (Zab. 45:6-7; Ebr. 1:8-9). (Ona pia kupaa kwa Musa (Na. 070)) Kristo ni yeye yule jana leo na kesho (Ebr. 13:8) na hivyo maagizo yake kuhusu Sheria ya Mungu (L1) na adhabu hazibadiliki (soma pia The God. Tunaabudu (Na. 002) na Shema (Na. 002B)).

 

Sheria ya Mungu (L1) ni jaribio la wateule, na Jeshi lililoanguka liliweka mifumo mingi ya kuwadanganya wanadamu na kuwazuia kushika sheria. Hivyo kuwaweka nje ya nafasi katika Ufalme wa Mungu na kupunguza urithi wao. Mifumo hii ni dini tofauti za uwongo na wahudumu wa kughushi maandiko ya Biblia (ona 164, 164B, 164C, 164D, 164E, 164F, 164G).

 

Siku za Mwisho

Maagizo ya Biblia ni thabiti na thabiti. Tunaona kutokana na maagizo aliyoyatoa kwa manabii kwamba Kristo atatekeleza sheria atakaporudi ili kuanzisha utaratibu wa Sabato ya Milenia. Ulimwengu utarejeshwa na watashika Kalenda ya Hekalu na kushika Sabato na Miandamo ya Mwezi Mpya (Isa. 65:9-66:24) na pia Sikukuu; nao watatuma wawakilishi wa kitaifa huko Yerusalemu kwenye Vibanda kila mwaka kupokea maagizo (Zek 14:16-21). Mataifa hayo ambayo hayatii na kushika mfumo wa Kalenda (Kalenda ya Mungu (Na. 156)) hayatapata mvua kwa wakati ufaao na kufa kwa njaa na mapigo ya Misri. Mpango haujawahi kubadilika.

 

Tutaona kwamba tatizo hili la dini ya uwongo ya ibada ya Baali na ibada mama za miungu mke, na ibada za Siri na Jua (ona Na. 235, 105, 222, na B7), na magonjwa ndiyo sababu Kristo alitoa maagizo ya kuua ugeni. mataifa katika Kanaani juu ya kazi yake. Kristo na Elohim walikuwa tayari wameamua kuangamiza Sodoma na Gomora hapo awali chini ya Ibrahimu na Lutu kabla ya utumwa wa Misri (ona Na. 024). Hukumu hii itaendelea hadi kwenye mfumo wa milenia. Uzao Mtakatifu pekee ndio utakaoachwa hai kwa ajili ya kazi ya milenia (Isa. 6:9-13; Amosi 9:1-15).

 

Maonyo kuhusu kurudi kwa Masihi yataanza kutoka Dan-Efraimu (Yer. 4:15-27; Yn. 1:19ff (F043)) na kisha Yerusalemu chini ya Mashahidi Wawili (ona Vita vya Mwisho Sehemu ya II: Siku 1260). ya Mashahidi (Na. 141D)). Wale wanaokataa kutubu kwa Wayahudi katika Israeli wataondolewa au kuuawa. Mfumo wa Hilleli utaondolewa pamoja na wote wanaoutunza (ona 156; 195, 195B, 195C). Maonyo hayo yalitolewa chini ya manabii Danieli (ona F027ii, ix, xi, xii, xiii), Isaya, Yeremia, Ezekieli, Yoeli (F029), Amosi (F030), Habakuki (F035), Hagai (F037), Malaki (F039)), Injili F040, F040i, F041, F042, F043, F043vi na katika Ufunuo (F066iii, iv, v). (Ona pia Ishara ya Yona... (Na. 013) na Kukamilishwa kwa Ishara ya Yona (Na. 013B)).

 

Kristo na Jeshi kisha watakuja na kuangamiza makundi na mataifa ya waasi (Vita vya Mwisho Sehemu ya Tatu: Har–Magedoni na Vitasa vya Ghadhabu ya Mungu (Na. 141E)). Kristo atapingwa na wale wanaompinga watafutiliwa mbali (Vita vya Mwisho Sehemu ya IIIB: Vita Dhidi ya Kristo (Na. 141E_ 2)). Kristo na Mwenyeji na Ufufuo wa Kwanza watakomesha dini zote za uwongo kwenye sayari (ona Vita vya Mwisho Sehemu ya IV: Mwisho wa Dini ya Uongo (Na. 141F)).

 

Viongozi wa dini za uwongo wanaofundisha mafundisho ya uwongo ya Kinostiki ya Mbinguni na Kuzimu, na kwamba Sheria imeondolewa, watakufa chini ya Mashahidi na kuangamizwa wakati wa kurudi kwa Masihi.

 

Hakuna jambo lisilopatana kuhusu Hukumu ya Mungu na Uwepo Wake na Kuamuliwa Kabla Yake (Na. 296) na utawala wa Kristo. Kwa sababu hii tunapewa tena andiko la Wagibeoni, likielezea mkanganyiko uliokabili katika miaka 3000 ya mwisho kutoka kwa Daudi kuingia Yerusalemu mwaka 1005 KK ambayo ilikamilisha ushindi (ona pia Na. 272; 282A, 282B, 282C, 282D).

 

Sura ya 9

Udanganyifu wa Wagibeoni (Mkataba na Wagibeoni)

Yoshua 9:1-27 Wafalme wote waliokuwa ng’ambo ya Yordani katika nchi ya vilima na katika nchi tambarare ya pwani ya Bahari Kuu kuelekea Lebanoni, Wahiti, na Waamori, na Wakanaani, na Waperizi, na Wahivi, na Wayebusi waliposikia jambo hilo, 2wakakusanyika kwa nia moja ili kupigana na Yoshua na Israeli. 3Lakini wenyeji wa Gibeoni waliposikia yale ambayo Yoshua alikuwa ameyafanya Yeriko na Ai, 4walitenda kwa hila kwa upande wao, wakaenda kuandaa chakula, wakachukua magunia yaliyochakaa juu ya punda zao, na viriba vilivyochakaa na kuraruka. na kupambwa, 5na viatu vilivyochakaa, vilivyotiwa viraka miguuni mwao, na nguo zilizochakaa; na vyakula vyao vyote vilikuwa vikavu na ukungu. 6Wakamwendea Yoshua kambini huko Gilgali, wakamwambia yeye na watu wa Israeli, Sisi tumetoka nchi ya mbali; basi sasa fanyeni agano nasi. 7Lakini watu wa Israeli wakawaambia Wahivi, Labda mnaishi kati yetu; basi, tutafanyaje agano nanyi? 8Wakamwambia Yoshua, Sisi ni watumishi wako. Yoshua akawaambia, "Ninyi ni nani? Na mmetoka wapi?" 9 Wakamwambia, Watumwa wako wametoka nchi ya mbali sana, kwa ajili ya jina la Bwana, Mungu wako; kwa maana tumesikia habari zake, na mambo yote aliyoyafanya huko Misri, 10 na yote aliyowatendea Waisraeli. wafalme wawili wa Waamori waliokuwa ng’ambo ya Yordani, Sihoni mfalme wa Heshboni, na Ogu mfalme wa Bashani, aliyekaa Ashtarothi.” 11Basi wazee wetu na wakaaji wote wa nchi yetu wakatuambia, ‘Chukueni vyakula mkononi mwenu. kwa ajili ya safari, mwende kuwalaki, na kuwaambia, Sisi tu watumishi wenu; njoo sasa, ufanye agano nasi.”’ 12Huu ndio mkate wetu; mkate wetu ulikuwa bado wa joto tulipouchukua kutoka katika nyumba zetu kuwa chakula chetu cha safari, siku ile tulipotoka kwenda kwenu, lakini sasa, tazama! ni mikavu na ukungu; 13 viriba hivi vilikuwa vipya tulipovijaza, na tazama, vimepasuka; na mavazi haya na viatu vyetu vimechakaa kwa sababu ya safari ndefu." 14Basi wanaume hao wakala vyakula vyao, wala hawakuuliza maagizo kutoka kwa BWANA. 15Yoshua akafanya nao amani na kufanya agano nao ili kuwaacha hai; na wakuu wa kusanyiko wakaapa kwao. 16Mwisho wa siku tatu baada ya kufanya agano nao, wakasikia kwamba walikuwa jirani zao na kwamba walikuwa wakiishi kati yao. 17Wana wa Israeli wakaondoka na kufika katika miji yao siku ya tatu. Basi miji yao ilikuwa Gibeoni, na Kefira, na Beerothi, na Kiriath-yearimu. 18Lakini Waisraeli hawakuwaua, kwa sababu viongozi wa kutaniko walikuwa wamewaapia kwa BWANA, Mungu wa Israeli. Ndipo kusanyiko lote likanung’unika dhidi ya viongozi. 19Lakini viongozi wote wakawaambia kusanyiko lote, “Sisi tumewaapia kwa BWANA, Mungu wa Israeli, na sasa hatuwezi kuwagusa. , kwa sababu ya kiapo tulichowaapia. 21Wale viongozi wakawaambia, "Waacheni waishi." Kwa hiyo wakawa wachotaji wa kuni na wachota maji kwa ajili ya kusanyiko lote, kama viongozi walivyowaambia. 22Yoshua akawaita, akawaambia, Mbona mmetudanganya, mkisema, Sisi tuko mbali sana nanyi, nanyi mnakaa kwetu? 23Basi ninyi mmelaaniwa; kuni na wenye kuteka maji kwa ajili ya nyumba ya Mungu wangu.” 24 Wakamjibu Yoshua, wakisema, Kwa kuwa watumishi wako waliambiwa yakini ya kwamba Bwana, Mungu wenu, alimwagiza Musa mtumishi wake, awape ninyi nchi yote, na kuwaangamiza wenyeji wote wa nchi mbele yenu; basi tukaogopa sana maisha yetu kwa ajili yenu, tukafanya jambo hili. 25Basi, angalieni, tuko mikononi mwenu; 26Akawafanyia hivyo na kuwakomboa kutoka mikononi mwa watu wa Israeli; na hawakuwaua. 27Lakini Yoshua akawafanya siku hiyo kuwa wapasuaji kuni na wachota maji kwa ajili ya kutaniko na kwa ajili ya madhabahu ya Mwenyezi-Mungu, waendelee kudumu mpaka leo mahali atakapopachagua.

 

9:1-27 Udanganyifu wa Wagibeoni

Ili kuepuka maafa ya Yeriko na Ai, watu wa Gibeoni waliwadanganya Waisraeli wafanye mapatano pamoja nao kwa kujifanya wanatoka mbali. Gibeoni ni El-Jib ya Kisasa yapata maili saba ya SW ya Ai.

Mst. 6 Sheria katika Kumb. 20:15-16 inasema kwamba Israeli iliruhusiwa tu kufanya amani na wale walioishi katika nchi ya mbali na wenyeji wa Kanaani walipaswa kuangamizwa. Hii ilitokana na sababu zilizotajwa hapo juu katika maelezo ya Ch. 8.

Mst 10 Ogu mfalme wa Bashani aliishi Ashtarothi, mji ulioitwa kwa ajili ya mke wa Baali. Yeye ndiye mungu wa kike Pasaka ambaye anaambukiza Israeli hadi leo.

Mst. 20 Kiapo kilichochukuliwa mara moja, hata kwa hila na kwa makosa, hakingeweza kuvunjwa kwa usalama.

Mst. 27 Hadi leo inaonyesha kwamba, hata katika wakati wa waandishi wenyewe, kundi la Wagibeoni lilifanya huduma hizi duni katika Hekalu. Mahali anapopaswa kuchagua panafanywa pawe pa kuzunguka kwa Yerusalemu (Kum. 12:5, 11, 14, 18 na Yoshua na Wafalme) lakini kwa hakika inamaanisha mahali ambapo Mungu anaweka mkono wake na kumaanisha, katika siku hizi za mwisho, (baada ya anguko la Hekalu (Na. 298)); ambapo mamlaka za kidini hugawa majukumu. Wanethini wa nyakati za baadaye (ona Ezra 8:17) wengi wao walikuwa wageni ambao, kama Wagibeoni, walikuwa wameingia mikononi mwa Waebrania kama mateka katika vita, na wakfu kama watumishi wa Hekalu (Ezra 8:20). Athari za ukweli huu tena zinaelekeza kwenye wokovu wa Mataifa.

 

Sura ya 10

Jua Limesimama (Siku ndefu)

Yoshua 10:1-43 BHN - Adoni-sedeki mfalme wa Yerusalemu aliposikia jinsi Yoshua alivyokuwa ameuteka mji wa Ai na kuuangamiza kabisa, akaufanya mji wa Ai na mfalme wake kama vile alivyoufanya mji wa Yeriko na mfalme wake. wa Gibeoni alikuwa amefanya amani na Israeli, naye alikuwa kati yao, 2aliogopa sana, kwa sababu Gibeoni ulikuwa mji mkubwa, kama mmojawapo wa miji ya kifalme, na kwa sababu ulikuwa mkubwa kuliko Ai, na watu wake wote walikuwa hodari. 3 Basi Adoni-sedeki mfalme wa Yerusalemu akatuma kwa Hohamu mfalme wa Hebroni, kwa Piramu, mfalme wa Yarmuthi, na kwa Yafia mfalme wa Lakishi, na kwa Debiri, mfalme wa Egloni, kusema, 4 “Njooni kwangu na kunisaidia. mimi, na tuupige Gibeoni; kwa maana umefanya amani na Yoshua, na wana wa Israeli.” 5 Ndipo wale wafalme watano wa Waamori, mfalme wa Yerusalemu, mfalme wa Hebroni, mfalme wa Yarmuthi, mfalme wa Lakishi na mfalme wa Egloni, wakakusanya majeshi yao, wakakwea pamoja na majeshi yao yote, wakapiga kambi juu ya Gibeoni. na kufanya vita dhidi yake. 6 Basi watu wa Gibeoni wakatuma watu kwa Yoshua kambini Gilgali, wakisema, Usitulegeze mkono wako na kutuacha sisi watumishi wako; nchi ya vilima imekusanyika dhidi yetu." 7Basi Yoshua akapanda kutoka Gilgali, yeye na watu wote wa vita pamoja naye, na mashujaa wote. 8Mwenyezi-Mungu akamwambia Yoshua, “Usiwaogope, kwa maana nimewatia mikononi mwako, hata mmoja wao hatasimama mbele yako. 9Basi Yoshua akawashambulia kwa ghafula, akapanda usiku kucha kutoka Gilgali. 10BWANA akawatia hofu mbele ya Israeli, nao wakawaua uuaji mkuu huko Gibeoni, wakawakimbiza kwa njia ya kukwea Beth-horoni, wakawapiga mpaka Azeka na Makeda. 11Walipokuwa wakikimbia mbele ya Waisraeli, walipokuwa wakishuka kwenye mteremko wa Beth-horoni, Mwenyezi-Mungu akawarushia mawe makubwa kutoka mbinguni juu yao mpaka Azeka, nao wakafa; walikuwa wengi waliokufa kwa sababu ya mawe hayo ya mvua ya mawe kuliko watu wa Israeli waliouawa kwa upanga. 12Kisha Yoshua akanena na Mwenyezi-Mungu siku hiyo ambayo Mwenyezi-Mungu aliwatia Waamori mikononi mwa Waisraeli. akasema mbele ya macho ya Israeli, Wewe jua, simama kimya huko Gibeoni, na wewe Mwezi katika bonde la Aiyaloni. 13Jua likasimama, na mwezi ukatulia, mpaka taifa likawalipiza kisasi adui zao. Je! haya hayakuandikwa katika Kitabu cha Yashari? Jua lilikaa katikati ya mbingu, na halikuharakisha kushuka kwa takriban siku nzima. 14Hakukuwa na siku kama hiyo hapo awali wala tangu hapo, hapo BWANA alipoisikia sauti ya mwanadamu; kwa kuwa Bwana aliwapigania Israeli. 15Kisha Yoshua akarudi kambini Gilgali na Israeli wote pamoja naye. 16Wafalme hao watano wakakimbia na kujificha katika pango la Makeda. 17Yoshua akaambiwa, “Wafalme hao watano wamepatikana wamefichwa katika pango la Makeda. 18Yoshua akasema, Vingirisheni mawe makubwa mdomoni mwa pango, na kuweka watu karibu nayo wawalinde; 19lakini ninyi msikae huko, wafuateni adui zenu, wawaangukie nyuma, msiwape ruhusa kuingia mijini mwao; BWANA, Mungu wenu, amewatia mkononi mwako." 20Yoshua na watu wa Israeli walipokwisha kuwaua kwa mauaji mengi sana, hata wakaangamizwa, na mabaki yao waliosalia walipoingia katika miji yenye ngome, 21watu wote wakarudi kwa Yoshua salama katika kambi huko Make. 'dah; hakuna mtu ye yote aliyeunyoosha ulimi wake juu ya mtu ye yote wa watu wa Israeli. 22Yoshua akasema, “Fungua mdomo wa pango na uwatoe hao wafalme watano kutoka humo pangoni. 23Wakafanya hivyo, wakamletea hao wafalme watano kutoka pangoni, mfalme wa Yerusalemu, mfalme wa Hebroni, mfalme wa Yarmuthi, mfalme wa Lakishi na mfalme wa Egloni. 24Walipowaleta wafalme hao kwa Yoshua, Yoshua akawaita watu wote wa Israeli na kuwaambia wakuu wa askari waliokwenda pamoja naye, “Njooni karibu, mkaweke miguu yenu kwenye shingo za wafalme hawa. Kisha wakakaribia, wakaweka miguu yao shingoni. 25Yoshua akawaambia, Msiogope wala msifadhaike; iweni hodari na moyo wa ushujaa; kwa kuwa ndivyo atakavyowatenda BWANA adui zenu wote ambao mnapigana nao. 26Baadaye Yoshua akawapiga na kuwaua, na kuwatundika juu ya miti mitano. Wakatundikwa juu ya miti hata jioni; 27 lakini wakati wa machweo ya jua, Yoshua akaamuru, nao wakawashusha kutoka kwenye miti, na kuwatupa ndani ya pango walimojificha, nao wakaweka mawe makubwa kwenye mlango wa pango, ambayo yalibaki. hadi leo hii. 28Yoshua akautwaa mji wa Makeda siku hiyo, akaupiga pamoja na mfalme wake kwa makali ya upanga; akawaangamiza kabisa kila mtu ndani yake, hakumwacha hata mmoja aliyesalia; akamfanyia mfalme wa Makeda kama vile alivyomtenda mfalme wa Yeriko. 29Yoshua na Israeli wote pamoja naye wakavuka mpaka Libna na kupigana na Libna; 30BWANA akautia mji huo na mfalme wake mikononi mwa Israeli; naye akalipiga kwa makali ya upanga, na kila mtu ndani yake; hakumwacha mtu ye yote ndani yake; akamfanyia mfalme wake kama vile alivyomfanyia mfalme wa Yeriko. 31Yoshua akapita kutoka Libna, na Israeli wote pamoja naye mpaka Lakishi, wakauzingira na kuushambulia; 32BWANA akautia Lakishi mkononi mwa Israeli, naye akautwaa siku ya pili, akaupiga kwa nguvu. makali ya upanga, na kila mtu ndani yake, kama alivyoutenda Libna. 33Ndipo Horamu mfalme wa Gezeri akapanda kuusaidia Lakishi; Yoshua akampiga yeye na watu wake, hata asisaze mtu ye yote. 34Yoshua pamoja na Waisraeli wote wakapita kutoka Lakishi mpaka Egloni; wakauzingira, wakaushambulia; 35Wakautwaa siku hiyo, wakaupiga kwa makali ya upanga; na kila mtu ndani yake akawaangamiza siku hiyo, kama alivyoufanyia Lakishi. 36Ndipo Yoshua akakwea pamoja na Israeli wote kutoka Egloni mpaka Hebroni; wakaushambulia, 37wakautwaa na kuupiga kwa makali ya upanga, na mfalme wake, na miji yake, na kila mtu ndani yake; hakuacha hata mmoja aliyesalia, kama alivyoutenda Egloni, akauharibu kabisa pamoja na kila mtu ndani yake. 38Kisha Yoshua pamoja na Waisraeli wote wakarudi Debiri na kuushambulia. 39Akautwaa pamoja na mfalme wake na miji yake yote; nao wakawapiga kwa makali ya upanga, na kuwaangamiza kabisa kila mtu ndani yake; hakumwacha hata mmoja; kama vile alivyoufanyia Hebroni, na Libna, na mfalme wake, ndivyo alivyofanya Debiri na mfalme wake. 40Basi Yoshua akaipiga nchi yote, nchi ya vilima, na Negebu, na nchi tambarare, na miteremko, na wafalme wake wote; hakuacha hata mmoja aliyesalia, bali aliwaangamiza kabisa wote wenye kupumua, kama Bwana, Mungu wa Israeli, alivyoamuru. 41Yoshua akawapiga kutoka Kadesh-barnea mpaka Gaza, na nchi yote ya Gosheni mpaka Gibeoni. 42Yoshua akawatwaa wafalme hao wote na nchi zao kwa wakati mmoja, kwa sababu BWANA, Mungu wa Israeli, aliwapigania Israeli. 43Kisha Yoshua akarudi kambini Gilgali na Israeli wote pamoja naye.

 

10:1-27 Ushindi wa Israeli juu ya wafalme watano

Kwa kweli Yoshua alikuja kuwaokoa washirika wake wapya Wagibeoni waliposhambuliwa na muungano wa wafalme watano Waamori wa majiji matano yenye nguvu.

vv. 1-5 Miji mitatu muhimu inapotea katika Kanaani, miwili kwa ushindi na mmoja kwa kukabidhiwa. Hasara hizo ziliwalazimu viongozi wa Wakanaani kuchukua tishio la Waisraeli kwa uzito zaidi na kuwalazimisha kuungana na kukatisha tamaa yoyote ya kushindwa katika maadili ya miji.

Mst. 3 Hebroni ulikuwa mji muhimu sana kusini mwa Palestina. Miji mingine mitatu ilikuwa umbali mkubwa sana kwa SW ya Yerusalemu.

Mst. 10 Miji miwili ya Beth-horoni ya juu na ya chini ilidhibiti njia ya kuelekea uwanda wa pwani upande wa magharibi wa Gibeoni. Wengi wa waliokufa waliuawa kwa mawe ya mvua ya mawe yaliyosababishwa na Jeshi kuliko kuuawa na Israeli katika mapigano. Ndivyo itakavyokuwa katika siku za mwisho pia. Wanazuoni wa kisasa wana mwelekeo wa kutupilia mbali ripoti hizi za kuingilia kati kwa Mungu na watateseka pia kwa sababu ya mtazamo huo juu ya Siku za Mwisho. Kitabu cha Yoshua kinaonyesha kazi kama muujiza wa jeshi la Elohim badala ya mafanikio ya kijeshi, ingawa kuonekana kwa Elohim wa Israeli kama Mkuu wa Jeshi la Bwana katika Sehemu ya I kunaweka mazingira ya muujiza kama huo.

Mst. 13 Kitabu cha Yasheri kilikuwa maandishi ya kale (sasa yamepotea) ya mashairi ya Kiebrania (comp. 2Sam. 1:18). Uchapishaji wa kisasa haupaswi kuzingatiwa kama nakala halisi. Wasomi wa kisasa huona usemi wa kwamba jua lilikaa kuwakielelezo cha ushairi wa mistari iliyotangulia.” (Taz. Oxf. Annot. RSV).

vv. 16-27 Wale wafalme watano wanatekwa na kufedheheshwa

na kuuawa. Mst. 27 tena neno hadi leo linaonyesha mawe yalikuwa bado yanaonekana wakati wa mwandishi.

 

10:28-43 Muhtasari wa ushindi wa Yoshua Kusini. Baada ya kushindwa kwa wafalme hao watano, Israel haikuwa na shida katika kuitiisha Palestina yote ya Kusini. vv. 40-43 inaelezea ukamilifu wa ushindi. Yoshua alionekana akifuata maagizo ya Elohim wa Israeli tunayemjua kama Kristo (Zab. 45:6-7; Ebr. 1:8-9).

 

Sura ya 11

Wafalme wa Kaskazini Washindwa (Ushindi wa Wafalme Wengine; ona 11-12)

Yoshua 11:1-23 BHN - Yabini mfalme wa Hazori aliposikia habari hiyo, akatuma ujumbe kwa Yobabu mfalme wa Madoni, mfalme wa Shimroni na mfalme wa Akshafu. na katika Araba upande wa kusini wa Kinerothi, na katika Shefela, na Nafoth-dori upande wa magharibi; katika nchi ya vilima, na Wahivi chini ya Hermoni katika nchi ya Mispa. 4Wakatoka pamoja na vikosi vyao vyote, jeshi kubwa, hesabu yake kama mchanga ulio ufuoni mwa bahari, pamoja na farasi na magari mengi sana. 5Wafalme hao wote wakajiunga na majeshi yao, wakaja na kupiga kambi pamoja kwenye maji ya Meromu ili kupigana na Israeli. 6BWANA akamwambia Yoshua, Usiwaogope, kwa maana kesho wakati kama huu nitawatia Israeli wote, wameuawa, utawakata misuli ya farasi zao, na magari yao ya vita yatawateketeza kwa moto. 7Basi Yoshua akawashambulia kwa ghafula, yeye na watu wake wote wa vita, karibu na maji ya Meromu, akawaangukia. 8Mwenyezi-Mungu akawatia mikononi mwa Waisraeli, nao wakawapiga na kuwafukuza mpaka Sidoni Mkuu na Misrefoth-maimu, na kuelekea mashariki hadi bonde la Mispa; nao wakawapiga, hata hawakusaza hata mmoja. 9Yoshua akawafanyia kama vile Mwenyezi-Mungu alivyomwamuru; akawakata farasi zao, na magari yao ya vita akayateketeza kwa moto. 10Yoshua akarudi nyuma wakati huo, akautwaa Hazori, akampiga mfalme wake kwa upanga; kwa maana hapo Hazori ulikuwa mji mkuu wa falme hizo zote. 11Wakawaua kwa upanga wote waliokuwa ndani yake, na kuwaangamiza kabisa; hakusalia hata mmoja aliyepumua, naye akauteketeza Hazori kwa moto. 12Yoshua akatwaa miji yote ya wafalme hao na wafalme wao wote, akawapiga kwa makali ya upanga na kuwaangamiza kabisa, kama Mose mtumishi wa Mwenyezi-Mungu alivyoamuru. 13Lakini Waisraeli hawakuteketeza miji yote iliyosimama juu ya vilima isipokuwa Hazori peke yake; kwamba Yoshua alichoma moto. 14Waisraeli waliteka nyara zote za miji hiyo na mifugo yao. lakini wakampiga kila mtu kwa makali ya upanga, hata wakawaangamiza, wala hawakumwacha hata mmoja aliyepumua. 15Kama vile Mwenyezi-Mungu alivyomwamuru Mose mtumishi wake, ndivyo Mose alivyomwamuru Yoshua, naye Yoshua akafanya hivyo. hakuacha neno lo lote katika hayo yote Bwana aliyomwamuru Musa. 16Basi Yoshua akatwaa nchi hiyo yote, nchi ya vilima, na Negebu yote, na nchi yote ya Gosheni, na nchi tambarare, na Araba, na nchi ya vilima ya Israeli, na nchi tambarare yake, 17kutoka Mlima Halaki, unaoinuka kuelekea Seiri, mpaka Ba. al-gadi katika bonde la Lebanoni chini ya Mlima Hermoni. Akawakamata wafalme wao wote, akawapiga na kuwaua. 18Yoshua akafanya vita kwa muda mrefu na wafalme hao wote. 19Hapakuwa na mji uliofanya amani na Waisraeli isipokuwa Wahivi wenyeji wa Gibeoni; walichukua yote katika vita. 20Kwa maana Mwenyezi-Mungu aliifanya mioyo yao kuwa migumu ili waje kupigana na Israeli, ili waangamizwe kabisa, wasipate rehema, ila waangamizwe kabisa, kama vile Mwenyezi-Mungu alivyomwamuru Mose. 21Wakati huo Yoshua akaja na kuwaangamiza Waanaki kutoka katika nchi ya vilima, kutoka Hebroni, kutoka Debiri, kutoka Anabu, kutoka nchi yote ya vilima ya Yuda na kutoka katika nchi yote ya vilima ya Israeli; Yoshua aliwaangamiza kabisa pamoja na miji yao. 22Hakukuwa na Waanaki hata mmoja katika nchi ya wana wa Israeli; tu katika Gaza, na katika Gathi, na katika Ashdodi, walibaki wengine. 23Basi Yoshua akaitwaa nchi yote, sawasawa na hayo yote BWANA aliyomwambia Musa; Yoshua akawapa Israeli kuwa urithi wao, sawasawa na mafungu yao ya kabila. Na nchi ikatulia kutokana na vita.

 

11:1-23 Ushindi wa Israeli juu ya Wafalme wa Kaskazini

Watawala wa Kanaani wa Kaskazini walishtushwa na habari za kutekwa kwa Israeli huko Kusini na kuungana kumpinga.

Mst. 1 Hazori ulikuwa mmoja wa miji mikubwa zaidi katika Galilaya. Wanaakiolojia wameonyesha umuhimu wake katika nyakati za kale na kuthibitisha ukweli kwamba ilitekwa wakati wa kazi ya Waisraeli.

Mst 2 Araba ni bonde la Yordani. Kinerothi ni jina la kale la Bahari ya Galilaya.

Mst. 5 Maji ya Meromu yanatambuliwa na wasomi wengi wenye kijito kinachotiririka kutoka Merom (Meroni ya kisasa) hadi Bahari ya Galilaya upande wa Kaskazini-magharibi.

Mst. 8 Sidoni ni bandari ya Foinike Kaskazini mwa Palestina.

vv. 16-20 Kwa ushindi huko Kaskazini ushindi wa nchi sasa umekamilika.

Mst. 21 Waanaki walijulikana kuwa jamii ya majitu na mambo haya yanawaunganisha na Wanefili (Na. 154). Hizi na mfumo wao wa kijeni zilikuwa sababu kuu za wao kuagizwa kuuawa, kama walivyokuwa hapo juu huko Bashani. Ndivyo itakavyokuwa katika siku za mwisho.

Mst. 23 Awamu iliyofuata ilikuwa kugawanya na kuweka ardhi (sura ya 12-15).

 

Maelezo ya Bullinger kuhusu Sura ya 7-11 (ya KJV)

 

Sura ya 7

Kifungu cha 1

watoto = wana.

kosa = usaliti, kukosa uaminifu. Maali wa Kiebrania. Programu-43 . Linganisha Mambo ya Walawi 6:2 . Kum 32:51 . 1 Mambo ya Nyakati 5:25 , uvunjaji wa imani au uaminifu.

kulaaniwa = kujitoa. Linganisha Yoshua 6:17 , nk.

Achan Shida; aitwaye Akari, 1 Mambo ya Nyakati 2:7.

alichukua. Septuagint ina enosphisanto = walijichukulia wenyewe, yaani kufuru. Neno sawa na katika Matendo 5:1, Matendo 5:2 ya Anania na Safira.

Mungu. Kiebrania. Yehova. Programu-4 .

 

Kifungu cha 2

wanaume. Kiebrania, wingi wa ish au 'enoshi . Programu-14 .

Ai. Karibu na Betheli. Linganisha Mwanzo 12:8 ; Mwanzo 13:3 .

Beth-aveni = Nyumba ya ubatili.

Betheli = Nyumba ya Mungu. Linganisha Mwanzo 28:19 .

 

Kifungu cha 3

kwenda juu = kwenda kwa bidii huko.

wanaume = Kiebrania. ish. Programu-14 .

 

Kifungu cha 5

iliyeyuka = ikawa kama maji. Kielelezo cha usemi Hyperbole. Programu-6 .

 

Kifungu cha 7

Ole! Kielelezo cha hotuba Ecphonesis. Programu-6

Bwana MUNGU = Bwana Yehova . Tazama Programu-4.

kwa nini. ? Kielelezo cha hotuba Erotesis. Programu-6 .

kwa Mungu. Kiebrania "ingekuwa hivyo". Hapana "kwa Mungu" katika maandishi ya Kiebrania.

Kifungu cha 8

Ee BWANA *, Kiebrania Ee Bwana; lakini hii ni mojawapo ya sehemu 134 zilizobadilishwa kutoka kwa Yehova hadi Adonai na Wasoferi

turneth = imegeuka [mara moja].

 

Kifungu cha 9

nini. ? Kielelezo cha hotuba , Erotesis. Programu-6 .

 

Kifungu cha 10

sema. Tazama maelezo ya Yoshua 3:7 .

 

Kifungu cha 11

na. Kumbuka Kielelezo cha hotuba Polysyndeton. Programu-6 .

kwa = na. Hizi "na" zote zinaweza kutolewa vizuri "zaidi ya hayo".

 

Kifungu cha 12

(10-13) Kuna mawasiliano ya dakika moja kati ya Yoshua 7:10-13 , kupishana Kwa muda wa washiriki watano kila moja, ambayo hatuna nafasi; pia kati ya Yoshua 7:14 na Yoshua 7:16-18 .

 

Kifungu cha 13

Mungu. Kiebrania. Elohim . Programu-4 .

 

Kifungu cha 14

chukua = chukua [kwa kura], yaani kwa Urimu na Thumimu. Dokezo la sehemu ya Kutoka 28:30 na Hesabu 26:55 . Jiwe la Urimu likiwaangazia wenye hatia, na Thumimu ikitangazaukamilifu” au kutokuwa na hatia.

mwanaume = geber. Programu-14 .

 

Kifungu cha 15

kuteketezwa = kuteketezwa, lakini si lazima awe hai, Kiebrania. sarafu. Tazama Programu-43.

 

Kifungu cha 17

familia Baadhi ya kodeti, pamoja na Septuagint na Vulgate, zinasomeka kwa wingi "familia".

mtu kwa mtu. Baadhi ya kodeksi, zilizo na matoleo mawili ya awali yaliyochapishwa, Syriac, na Vulgate, zinazosomwa "na kaya zao".

 

Kifungu cha 19

kutoa . . . utukufu kwa BWANA. Matoleo yote ya Vulgate yanapotosha kifungu hiki kwa kuacha "Kwake". Toleo la Kireno la Figuoredo linabadilisha "Yeye" hadi "mimi".

 

Kifungu cha 21

a = moja.

Kibabeli. Kiebrania = "ya Shinari", yaani ya Babeli.

shekeli. Tazama Programu-51.

Kabari = bar. Lugha ya Kiebrania: iliyowekwa na Kielelezo cha usemi, Metonymy (ya Kiambatanisho) kwa sarafu ya umbo hili ( Programu-6).

tazama. Kielelezo cha hotuba Asterismos, App-6).

hiyo. Kike. Pengine akimaanisha vazi.

 

Kifungu cha 23

katikati. Kielelezo cha Pleonasm ya hotuba ( Programu-6).

 

Kifungu cha 24

mwana wa Zera. Imewekwa na Kielelezo cha hotuba Synecdoche (ya Spishi) kwa kitukuu. Programu-6 .

na. Kumbuka Kielelezo cha usemi cha Polysendeton ( Programu-6), ikisisitiza kila mahususi.

 

Kifungu cha 25

Kwa nini. . . ? Kielelezo cha hotuba Erotesis ( Programu-6).

wasiwasi. . . shida. Kiebrania. Achored. . . Acker.

waliwapiga kwa mawe : yaani watu, si mali.

 

Kifungu cha 26

ukali. Kielelezo cha hotuba Anthropopatheia ( App-6).

 

Sura ya 8

Kifungu cha 1

Mungu. Kiebrania. Yehova. Programu-4 .

sema. Tazama maelezo ya Yoshua 3:7 .

ona. Kielelezo cha hotuba Asterienios ( Programu-6).

na. Kumbuka Kielelezo cha hotuba ya Polysyndeton ( App-6 ) ikisisitiza kila mahususi.

 

Kifungu cha 2

Yeriko. Linganisha Yoshua 6:21 .

ng'ombe. Linganisha Kumbukumbu la Torati 20:14 .

 

Kifungu cha 4

Tazama. Kielelezo cha hotuba Asteriaaeos. Programu-6 .

 

Kifungu cha 7

Mungu. Kiebrania. Elohim . Programu-4 .

mkono. Weka kwa Kielelezo cha hotuba Metonymy (ya Sababu) kwa nguvu iliyo ndani yake ( Programu-6). Linganisha Yoshua 8:20 , ambapo inatafsiriwanguvu.

 

Kifungu cha 8

Tazama. Kielelezo cha hotuba Aeteriemos. Programu-6 .

 

Kifungu cha 9

kati ya Betheli na Ai. Mahali pa madhabahu ya Ibrahimu, Mwanzo 12:8 : ili mahali ambapo ahadi ya Nchi ilifanywa, ndipo mahali ilipoanza kutimizwa. Ibrahimu alikuwa ameshuka kutoka Shekemu: Yoshua anapanda kwenda Shekemu, na kujenga madhabahu yake mahali pale pale ambapo Abrahamu alikuwa amejenga yake. Linganisha Mwanzo 12:6-8 na Yoshua 8:30-35 na Kumbukumbu la Torati 11:30 .

 

Kifungu cha 10

nambari = imekaguliwa au imekusanywa.

 

Kifungu cha 12

ya jiji. Shule nyingine ya Wamasori ilisoma "ya Ai", yenye kodi nyingi na Kiaramu.

 

Kifungu cha 13

akaenda. Baadhi ya kodeksi, zilizo na matoleo matatu ya awali yaliyochapishwa, yalisomeka "iliyowekwa ndani".

 

Kifungu cha 14

wanaume. Kiebrania, wingi wa ish au 'enoshi . Programu-14 .

sikujua = sikujua. Anglo-Saxon witan , kujua,

 

Kifungu cha 15

kufanywa kana kwamba wamepigwa. Namna pekee ya kitenzi katika Biblia ya Kiebrania.

 

Kifungu cha 16

katika Ai. Baadhi ya kodi husomeka "mjini",

 

Kifungu cha 17

mtu. Kiebrania. ish. Programu-14 .

 

Kifungu cha 19

mkuki = mkuki mfupi. Tukio la kwanza la Kiebrania. mtoto.

 

Kifungu cha 20

tazama. Kielelezo cha hotuba Asterismos. Programu-6 .

nguvu. Mikono ya Kiebrania. Imewekwa na Kielelezo cha hotuba Metonymy (ya Sababu). kwa nguvu iliyotolewa nao ( Programu-6).

wanaofuata = nguvu ya kutafuta (umoja)

 

Kifungu cha 22

tusiache hata mmoja. Linganisha Kumbukumbu la Torati 7:2 .

wao. Usomaji mmoja wa Kimassoretic unabaki "kwake"

 

Kifungu cha 24

zinazotumiwa = zilizotumika.

 

Kifungu cha 26

kuharibiwa = kujitolea.

 

Kifungu cha 27

ng'ombe. Linganisha Hesabu 31:22-28 .

aliamuru Yoshua. Linganisha Yoshua 8:2 .

 

Kifungu cha 28

lundo. Jina lake pekee leo ni "Sema" = Lundo.

 

Kifungu cha 29

punde si punde. Linganisha Kumbukumbu la Torati 21:22 , Kumbukumbu la Torati 21:23 na Yoshua 10:27 , ambayo imesalia. Kielelezo cha hotuba Mabano (jamaa). Programu-6 .

 

Kifungu cha 31

Musa mtumishi wa BWANA. Tazama maelezo ya Kumbukumbu la Torati 34:5 .

watoto = wana.

kama = kulingana na.

Kitabu cha Sheria. Tazama maelezo ya Kutoka 17:14 ; Kutoka 24:4 ; na Programu-47 . Ili Yoshua akawa na nakala ya Kumbukumbu la Torati.

mawe yote. Linganisha Kutoka 20:25 .Kumbukumbu la Torati 27:5 .

 

Kifungu cha 32

aliandika. Tazama maelezo kwenye Kutoka 17:14 .

nakala = nakala.

 

Kifungu cha 33

na maafisa. Baadhi ya kodeksi, zenye Kiaramu na Kisiria, zinasomeka "na maofisa wao".

kabla = mara ya kwanza.

 

Kifungu cha 35

kusanyiko = kusanyiko (kama lilivyokusanywa).

walikuwa wanazungumza. Kiebrania alitembea.

 

Sura ya 9

Kifungu cha 1

Mkanaani, Mperizi. Baadhi ya kodeksi, zenye matoleo mawili ya awali yaliyochapishwa, yanasomeka "na Mkanaani na Waperizi".

 

Kifungu cha 2

makubaliano. Kiebrania "kinywa" kilichowekwa na Kielelezo cha usemi Metonymy (of Cause), App-6, kwa kile kinachosemwa nayo: yaani kibali kimoja.

 

Kifungu cha 3

wenyeji. Wagibeoni walikuwa Wahivi ( Yoshua 9:7 ), waliohukumiwa kuangamizwa kwa kuchanganywa na wazao wa Wanefili ( App-26 ). Kutoka 23:32 ; Kutoka 34:12-15 .Hesabu 33:51-56 . Kumbukumbu la Torati 7:1, Kumbukumbu la Torati 7:2; Kumbukumbu la Torati 20:16 . Walikuwa wanafahamu hili. Kwa hivyo utume wao; ambayo kwayo walijiweka wazi kwa uadui wa mataifa mengine (Yoshua 10:1-4).

Gibeoni = Mahali pa juu. Takriban maili sita na nusu kutoka Betheli, maili nane kaskazini-kaskazini-magharibi mwa Yerusalemu.

nini. Baadhi ya kodeksi, pamoja na Septuagint na Vulgate, husoma "yote hayo".

 

Kifungu cha 4

Wao pia.

wamefanywa kana kwamba walikuwa mabalozi. Baadhi ya kodeksi, zenye Kiaramu, Septuagint, Kisiria, na Vulgate, zinasomekawalijiwekea rizikikama vile Yoshua 9:11 na Yoshua 9:12 .

chupa = viriba yaani viriba vya mvinyo.

 

Kifungu cha 5

iliyoganda = iliyotiwa viraka (Anglo-Saxon, clut.)

ukungu = kuwa mporomoko.

 

Kifungu cha 6

wanaume. Kiebrania, 'ish. Programu-14 .

 

Kifungu cha 9

Mungu. Kiebrania. Yehova. Programu-4 .

Mungu. Kiebrania Elobim. Programu-4 .

 

Kifungu cha 11

pamoja nawe, Kiebrania mkononi mwako,

 

Kifungu cha 12

tazama. Kielelezo cha hotuba Asterismos. Ufunuo 6:0; Ufunuo 6:0 ,

 

Kifungu cha 14

wanaume. Kiebrania, wingi wa ish au 'enoshi. Programu-14

walichukua vyakula vyao. Pengine walionja, au walishiriki chakula chao; au, akala nao - ishara ya urafiki.

hakuuliza: yaani kwa "Urimu na Thumimu". Linganisha Kutoka 28:30 , kumbuka.

mdomo. Imewekwa na Kielelezo cha hotuba Melonimia (ya Sababu), Programu-6, kwa ushauri unaotolewa kwa kinywa.

Tuma maoni

Vidirisha vya pembeni

Historia

Imehifadhiwa

Changia

Kifungu cha 17

watoto = wana.

 

Kifungu cha 18

alifanya ligi = alifunga agano.

 

Kifungu cha 21

kuwa = kuwa.

aliahidi. Linganisha Yoshua 9:15 .

 

Kifungu cha 24

aliamuru. Linganisha Kumbukumbu la Torati 7:1-5 .

maisha yetu = roho zetu. Kiebrania. Nephesh . Tazama Programu-13.

BWANA. Kuna Homoeoteleuton ( App-6 ) hapa, iliyohifadhiwa katika Septuagint; mwandishi akirudi kwa wa kwanza wa maneno mawili "Bwana"; na kusomamadhabahu ya Yehova [na wakaaji wa Gibeoni wakawa wapasuaji wa kuni na wenye kuteka maji kwa ajili ya madhabahu ya Yehova]”, hata leo, nk.

hata. Ugavi Kielelezo cha hotuba Ellipsis ( App-8 ), hivyo = "[kama zilivyo] sawa".

katika = kwa.

 

Sura ya 10

Kifungu cha 1

Yerusalemu = maono ya amani. Occ ya kwanza, inahusiana na vita, na kutajwa tena ni kuzingirwa na moto ( Waamuzi 1:8 ); inayoitwa Yebusi ( Waamuzi 19:10-11 ). Iliwekwa na Yoshua kwa Benyamini (Yoshua 18:28).

imechukuliwa Ai. Linganisha Yoshua 8:23-29 .

kama = kulingana na.

 

Kifungu cha 2

wanaume. Kiebrania, wingi wa ish au 'enoshi . Programu-14 .

 

Kifungu cha 4

watoto = wana.

 

Kifungu cha 6

mkono. Kwa hivyo baadhi ya kodi, na matoleo mawili ya mapema yaliyochapishwa; lakini maandishi ya Hein yana "mikono".

milima = nchi ya vilima.

 

Kifungu cha 8

Mungu. Kiebrania. Yehova. Programu-4 .

sema. Tazama maelezo ya Yoshua 3:7 .

mkono. Wingi ulioandikwa, lakini soma umoja katika maandishi ya Kiebrania. Katika baadhi ya kodeksi na matoleo sita yaliyochapishwa mapema, "mkono" imeandikwa na kusomwa. Kodeksi nyingine, pamoja na Septuagint, Syriac, na Vulgate, zinasomeka "mikono".

hapo. Baadhi ya kodeti, zilizo na matoleo mawili ya awali yaliyochapishwa, husoma "na sio", yaani "na hatakuwa", nk, au "na sio mwanadamu".

mtu. Kiebrania. ish Programu-14 .

 

Kifungu cha 10

Beth-horoni = 'Beth-horoni ya Juu, iliyosimama kwenye kichwa cha Njia kuelekea pwani.

Azeka. Karibu na Soko, ambapo Goliathi baadaye alipinga Israeli (1 Samweli 17:1).

 

Kifungu cha 11

mbinguni = mbingu; yaani mawingu.

 

Kifungu cha 12

Israeli. Hapa Septuagint inatoa maneno yaliyoachwa na Homoeoteleuton ( App-6 ) ya neno “Israeli, [alipowaangamiza katika Gibeoni, na waliangamizwa mbele ya wana wa] Israeli”.

Jua = jua lenyewe, kwa sababu ya kile kinachosemwa katika mstari unaofuata.

simama wewe . Habakuki 3:11 . Huu sio muujiza pekee unaohusiana na jua. Tazama kivuli kikirudi nyuma (2 Wafalme 20:11;. Isaya 38:8). Kushuka adhuhuri ( Amosi 8:9 ). Hakuna tena kwenda chini (Isaya 60:20), Kutiwa giza (Isaya 13:10. Ezekieli 32:7. Yoeli 2:10, Yoeli 2:31; Yoeli 3:13. Mathayo 24:29. Ufunuo 6:12; Ufunuo 8; :12; Ufunuo 9:2; Ufunuo 16:8). Muujiza kufanywa tena (Luka 23:44, Luka 23:45). Mwendo wake ulielezwa (Zaburi 19:4-6).

upon = ndani, kama kwenye mstari unaofuata.

 

Kifungu cha 13

alisimama tuli = alingoja kimya.

kitabu cha Jasher. Kwa nini hiki kinaweza kisiwe "kitabu cha Wanyoofu", jina lingine la Israeli, kama Yeshuruni? Tazama maelezo kwenye Kumbukumbu la Torati 32:15 . Je! Ni hivyo katika Kiarabu na Syriac. Imetajwa katika 2 Samweli 1:18 . Katika Targumi ni "kitabu cha Sheria". Josephus anakivutia kama kitabu katika hekalu, ambacho labda kiliangamia nacho. Vitabu viwili vya uwongo vilivyoitwa, A.D. 1394 na 1625.

 

Kifungu cha 18

wanaume. Kiebrania, wingi wa ish au 'enoshi . Programu-14 .

 

Kifungu cha 19

Mungu. Kiebrania Elohim . Programu-4 .

 

Kifungu cha 24

wanaume . wingi wa ish App-14 .

wafalme hawa. Baadhi ya kodeksi, zenye matoleo matatu ya awali yaliyochapishwa, husoma "wafalme hawa watano".

 

Kifungu cha 25

kuwa na nguvu, nk. Tazama maelezo ya Kumbukumbu la Torati 31:6 .

 

Kifungu cha 27

akawashusha. Linganisha Kumbukumbu la Torati 21:22 , Kumbukumbu la Torati 21:23 .

 

Kifungu cha 28

nafsi. Wingi wa nephesh. Programu-14 . Mara saba katika sura hii: Yoshua 10:40 inaweka "wote waliopumua" badala yake.

kama = kulingana na.

 

Kifungu cha 29

Libna. Baadaye mmojawapo wa miji ya makuhani. Yoshua 21:13 . Tazama maelezo kwenye 2 Mambo ya Nyakati 21:19 .

 

Kifungu cha 30

makali = mdomo. Kielelezo cha hotuba Pleonasm. Programu-6 .

 

Kifungu cha 31

Lakishi. Kuharibiwa na kujengwa upya mara saba. Mji wenye nguvu, kama inavyoonyeshwa na uchunguzi wa hivi karibuni.

 

Kifungu cha 32

siku ya pili. Kauli muhimu zaidi. Katika 2 Wafalme 18:17 . 2 Mambo ya Nyakati 32:9 , Senakeribu akauhusuru; hata hivyo Rabshake aliporudi kutoka Yerusalemu alikuta kuzingirwa kumeinuliwa (2 Wafalme 19:8). Uthibitisho sawa na huo wa nguvu zake unaotolewa katika Yeremia 34:7 .

 

Kifungu cha 33

Gezeri. Tazama maelezo ya 1 Wafalme 9:16, 1 Wafalme 9:17.

 

Kifungu cha 34

Egloni, kama maili mbili mashariki mwa Lakishi, ambayo sasa ni Ajlan.

 

Kifungu cha 36

Hebroni, kabla ya kuitwa Kiriath-arba, Waamuzi 1:10 . Baadhi ya Wakanaani baadaye walirudi hapa, Waamuzi 1:9-11 .

 

Kifungu cha 38

Debir = Oracle: kusini mwa Hebroni. Unaitwa Kiriath-seferi = Mji wa Kitabu ( Yoshua 15:15 . Waamuzi 1:11; Waamuzi 1:11 ), na Kiriath sannah = Precept Town ( Yoshua 15:49 );

 

Kifungu cha 40

nchi ya vilima = nchi ya vilima.

pumzi = alikuwa na neshamah. Programu-16 .

aliamuru. Linganisha Kumbukumbu la Torati 20:16 , Kumbukumbu la Torati 20:17 .

 

Kifungu cha 41

Kadesh-barnea. Mstari huu unaeleza ushindi wa Yoshua Magharibi, Kusini. na Kaskazini.

 

Kifungu cha 42

alipigania Israeli. Kwa sababu hiyo, angalia App-23 na App-25.

 

Sura ya 11

Kifungu cha 1

wakati Jabin. kusikia. Zingatia hatua. (1) Yeriko, bila kupinga; (2) Ai, aina; (3) Gibeoni, muungano; (4) Jabin, mkali.

Hazori. Imeadhimishwa katika Waamuzi 4:2, Waamuzi 4:17.

 

Kifungu cha 2

ya milima = katika nchi ya vilima.

wa tambarare = katika nchi ya chini.

Chinnerothi. Linganisha Hesabu 34:11 .Kumbukumbu la Torati 3:17 . Baadaye huitwa Ziwa la Genesareti, Bahari ya Galilaya, na Bahari ya Tiberio (Mathayo 4:14-18, Mathayo 4:23).

mipaka = miinuko. Inatumika tu kuhusiana na Dori. Kiebrania. nafa. Linganisha Yoshua 12:23 "pwani", na 2 Wafalme 4:11 "eneo".

magharibi = bahari, au pwani.

 

Kifungu cha 3

Mizpeh = Mnara wa Mlinzi.

 

Kifungu cha 4

walitoka nje, nk. Linganisha Yoshua 11:4 na Ufunuo 20:8, Ufunuo 20:9 . kama, nk. Kielelezo cha hotuba Paroemia. Programu-6 .

 

Kifungu cha 5

walikutana pamoja: i.e. kwa miadi. Linganisha Amosi 3:3 .

 

Kifungu cha 6

Mungu. Kiebrania. Yehova. Programu-4 .

sema. Tazama maelezo ya Yoshua 3:7 .

hough = kata mshipa wa paja.

 

Kifungu cha 8

Mierephoth-maim. Chumvi, au glasi, hufanya kazi.

 

Kifungu cha 9

kama-kulingana na.

 

Kifungu cha 11

nafsi. Kiebrania, wingi wa nephesh. Programu-13 .

makali. Kinywa cha Kiebrania. Kielelezo cha hotuba Pleonasm. Programu-6 . pumua. Kiebrania. neshamah. Programu-16 .

 

Kifungu cha 12

kama = kulingana na. Linganisha Hesabu 33:56 Hesabu 33:2 .Kumbukumbu la Torati 7:2 ; Kumbukumbu la Torati 20:16 , Kumbukumbu la Torati 20:17 . Tazama pia Muundo, mistari: Yoshua 11:11 , Yoshua 11:15 , nk.

Musa mtumishi wa BWANA. Tazama maelezo ya Kumbukumbu la Torati 34:5 .

 

Kifungu cha 14

watoto = wana.

mtu. Kiebrania. adamu. Programu-14 .

 

Kifungu cha 15

Kama = kulingana na. Linganisha Kutoka 34:11 .

juu ya. Linganisha Kumbukumbu la Torati 7:2 .

 

Kifungu cha 16

vilima = nchi ya vilima,

bonde = nchi ya chini.

 

Kifungu cha 18

muda mrefu = siku nyingi.

 

Kifungu cha 20

ya BWANA. Kwa sababu walikuwa wazao wa Wanefili; na ilikuwa ni lazima kwa Upanga kuwaangamiza hawa, kama wale Gharika.

 

Kifungu cha 21

Anaki = wazao wa uvamizi wa pili wa malaika waovu (Mwanzo 6:4) kupitia kwa mmoja, Anaki. Tazama Programu-23 na Programu-23, na maelezo ya Hesabu 13:22 na Kumbukumbu la Torati 1:28.

milima = nchi ya vilima.

kutoka Anab. Baadhi ya kodeksi, zilizo na matoleo mawili ya awali yaliyochapishwa, Septuagint, Syriac, na Vulgate, yalisomeka "na kutoka kwa Anabu".

 

Kifungu cha 23

kulingana na. Linganisha Hesabu 26:53 . Lakini baadhi ya kodeksi, zenye matoleo saba ya awali yaliyochapishwa, Septuagint, na Syriac, yalisomeka "katika sehemu zake".