Makanisa ya Kikristo ya Mungu

                                                                                                     

 

[F061]

        

 

Maoni juu ya 2Petro

(Toleo la 1.0 20200813-20200813)

 

Waraka wa Pili wa Petro ndio ulioshambuliwa zaidi kati ya kazi za Agano Jipya. Inashambuliwa na Waantinomia na Waabudu sanamu kama inavyokubaliana na kumtia nguvu Yuda.

 

 

 

 

Christian Churches of God

 

PO Box 369,  WODEN  ACT 2606,  AUSTRALIA

E-mail: secretary@ccg.org

 

 

(Copyright © 2020 Wade Cox)

 

(tr. 2023)

 

 

Karatasi hii inaweza kunakiliwa kwa uhuru na kusambazwa ikiwa imenakiliwa kwa jumla bila mabadiliko au kufutwa. Jina la mchapishaji na anwani na ilani ya hakimiliki lazima iwekwe. Hakuna malipo yanayoweza kutolewa kwa wapokeaji wa nakala zilizosambazwa. Nukuu fupi zinaweza kujumuishwa katika nakala muhimu na hakiki bila kukiuka hakimiliki.

 

 

Karatasi hii inapatikana kutoka ukurasa wa mtandao wa dunia nzima:
http://www.logon.org and http://www.ccg.org

 

 

Maoni juu ya 2Petro


Utangulizi

Waraka huu wa Pili wa Petro ulishambuliwa mapema sana katika kipindi cha Kanisa kwa sababu uliandikwa kuunga mkono maoni ya Kanisa kama yalivyoonyeshwa na Paulo na Waraka wa Yuda (rej. Uzushi katika Kanisa la Mitume (Na. 089). Inashambulia imani ya Antinomia kama vile Yuda (taz. Maoni kuhusu Yuda (F065). Tazama pia maoni kwenye Sura ya 3:10ff hapa chini. Ni na Yuda walishambuliwa kama maandishi ya baadaye na wengine badala ya maonyo mazito waliyokuwa kwa Makanisa ya Mungu ambayo yalionya juu ya ujio wa mashambulio ya Wapinga Sheria juu ya Sheria za Mungu na mkanganyiko na matumizi mabaya ya Neema ya Mungu badala ya msimamo. ya Neema inayoimarisha Sheria ya Mungu. Upinzani wa Sheria na Ushuhuda ulikuja kutoka kwa waabudu wa awali wa Baali na Madhehebu ya Mama Mungu wa kike walioingia Ukristo kupitia mfumo wa Attis na Adonis, (na Mithras wa Jeshi) na Ashtorethi, Isis, Easter n.k. Hawa Waantinomia hatimaye walichukua. juu ya udhibiti wa ukosoaji wa kimaandishi wa utunzaji na maandishi ya Biblia na hatimaye madhehebu ya Wapinganomi ambayo wao na Madhehebu ya Waantinomia ya Mama Mke wa kike walianzisha (rej. Uharibifu wa Antinomia wa Ukristo kwa Matumizi Mabaya ya Maandiko (No. 164C); Kughushi na Kutafsiri vibaya. katika Biblia (Na. 164F); Mashambulizi ya Wapinganomia Juu ya Agano la Mungu (Na. 096D) na Kukataa Ubatizo kwa Wapinga Sheria (164E)).

 

Mashambulizi yao dhidi ya Sheria za Mungu yalikuwa ni kuona idadi kubwa ya Wakristo wa uwongo wakigeuzwa kuingia katika madhehebu ya Siri na Jua na kutostahili kutoka kwenye Ufufuo wa Kwanza na mfumo wa milenia. Kumbuka kwamba wateule wa Watakatifu ni wale wazishikao Amri za Mungu na Imani na Ushuhuda wa Yesu Kristo (Ufu. 12:17; 14:12). Yeyote anayesema kwamba Sheria ya Mungu imebatilishwa hataingia kwenye Ufufuo wa Kwanza na ameondolewa katika Ufalme wa Mungu. Kushambulia uandishi wa Yuda na Waraka wa Pili wa Petro kutahakikisha tu kwamba wanauawa kabla ya Milenia katika Kuja kwa Masihi na Jeshi. Isipokuwa watatubu, watawekwa kwenye Ufufuo wa Pili na Hukumu ya Kiti Kikuu cha Enzi Cheupe cha Ufunuo 20:7-15. Huko watasomeshwa upya.

 

Andiko linasema kwa uwazi kabisa kwamba limeandikwa na Simoni Petro (Gr. Sumeon kama katika Matendo 15:14). Imeandikwa kwa wale (waliopata) imani yenye thamani kama sisi kwa njia ya haki ya Mungu wetu na Mwokozi Yesu Kristo.

 

Baraka katika mstari wa pili ni kwamba neema na amani ziongezwe kwa Kanisa katika Kumjua Mungu na Yesu Bwana wetu. Msimamo huu wazi wa Waunitariani ni kama baraka na doxology katika Yuda. Wito kama katika Yuda ni kwa njia ya Maarifa ya Mungu kwa Uwepo Wake wa Kiungu na Kuchaguliwa tangu awali (Na. 296). Wito huu unaambatana tena na fundisho lililoelezwa na Paulo katika Warumi 8:29-30.

 

Mstari wa nne kisha unahusu uasherati na ufisadi duniani na jinsi hiyo inapunguza ushiriki wa wateule katika asili ya kimungu kufuatia maendeleo ya Yuda na msukumo wa Petro katika Waraka wa Kwanza kuhusu mateso.

 

Hatua husogea kutoka kwa wema na maarifa hadi uthabiti na kujitawala hadi kwenye utauwa katika kuchukua Asili ya Kiungu. Ni kwa njia ya utauwa katika Roho Mtakatifu kwamba tunasonga mbele kwa Upendo wa Mungu na kisha kwa upendo wa jirani kama sisi wenyewe kama tunavyopewa katika Amri Kuu Mbili kama miundo kuu ya Sheria ya Mungu (L1). Ni kwa njia ya matunda haya ya Roho Mtakatifu tunaonyesha asili ya Kristo na kwa maonyesho yao tunaonyesha wito na kuchaguliwa na kuwekwa katika ufalme wa Mungu na utakaso wetu kutoka kwa dhambi, kwa maana kama tunavyoambiwa na Yohana, dhambi ni uasi. Sheria ya Mungu ( L1) (1Yoh. 3:4).

 

Ufalme chini ya Yesu Kristo ni Ufufuo wa Kwanza unaotajwa na Yohana katika Ufunuo 20:1-7. Yeyote anayesema kwamba wanapokufa wanaenda mbinguni si Mkristo na anakanusha muundo wa Maandiko. Hapa kwenye mwisho wa sura ya Kwanza Petro anajua kwamba hivi karibuni atakufa. Katika mstari wa 17 anarejelea Kugeuka Sura (Na. 096E) ambayo pia tuliona ilikuwa msukumo wa nafasi ya Yuda na umuhimu na wito wa Henoko. Kristo alipokea, wakati wa Kugeuka Sura, heshima na utukufu kutoka kwa Baba kwa njia ya sauti iliyotolewa kwake kutoka kwa Utukufu Mkuu (kuthibitisha Yohana 5:37).

 

Katika mstari wa 19 tunaambiwa kwamba Nyota ya Asubuhi ambaye ni Yesu Kristo, nyota ambayo ingetoka kwa Yakobo (Hes. 24:17), itathibitishwa ndani yetu kama vile tunavyoambiwa katika Ufunuo 2:28.

 

Katika mstari wa 20 Petro anathibitisha kwamba Maandiko hayana tafsiri ya kibinafsi na hivyo inakataa haki ya wanadamu ya kutafsiri upya na kubadilisha Maandiko. Kwa hiyo Waantinomia iliwabidi kudhoofisha na kuharibu Waraka wa Pili wa kuunga mkono mabadiliko na kuhama kutoka Sabato hadi Jumapili, ambayo yangetokea kutoka Karne ya Pili hadi ya Nne (111-366 BK) kutoka Rumi.

 

Mstari wa 21 unaonyesha kwamba hakuna Andiko lililokuja na wanadamu isipokuwa liliongozwa na Mungu kupitia Roho Mtakatifu. Kutokana na maandiko haya katika Sura ya Kwanza pekee uhalisi wa Waraka wa Pili ilibidi kushambuliwa.

 

2Petro Sura ya 1

1Simeoni Petro, mtumishi na mtume wa Yesu Kristo, kwa wale walioipata imani iliyo sawa na sisi katika haki ya Mungu wetu na Mwokozi Yesu Kristo: 2 Neema na amani iongezwe kwenu katika kumjua Mungu na Yesu. Bwana wetu.3Uweza wake wa Uungu umetukirimia vitu vyote vipasavyo uzima na utauwa, kwa kumjua yeye aliyetuita kwa utukufu wake na ubora wake mwenyewe,4ambao kwa huo ametukirimia ahadi zake kuu, za thamani, ili kwa njia ya Mungu. hao mpate kuziepuka na uharibifu uliomo duniani kwa sababu ya tamaa mbaya, na kuwa washirika wa tabia ya Uungu.5Kwa sababu hiyohiyo fanyeni bidii kuiongeza imani yenu katika wema na wema katika maarifa,6na maarifa katika kiasi; na kiasi, pamoja na saburi, na saburi pamoja na utauwa,7na utauwa pamoja na upendo wa kindugu, upendo wa kindugu, upendo wa kindugu.8Maana mambo hayo yakiwa kwenu na kujaa tele, yawafanya ninyi kuwa wazembe au wasiozaa matunda katika kumjua Bwana wetu Yesu Kristo. 9Kwa maana mtu ye yote asiye na vitu hivi ni kipofu na haoni, na amesahau kwamba alisafishwa dhambi zake za kale.10Kwa hiyo, ndugu, fanyeni bidii zaidi kuuthibitisha mwito wenu na uteule wenu; 11Hivyo mtaandaliwa kwa ukarimu kuingia katika ufalme wa milele wa Bwana na Mwokozi wetu Yesu Kristo.12Kwa hiyo nakusudia kuwakumbusha mambo haya siku zote, ijapokuwa mnayajua na mmethibitika katika kweli mliyo nayo.13Nafikiri ni hivyo. ni haki, maadamu ningali katika mwili huu, kuwaamsha kwa kuwakumbusha,14kwa maana najua ya kuwa kutakuwa karibu kuachiliwa kwa mwili wangu, kama Bwana wetu Yesu Kristo alivyonionyesha.15Nami nitahakikisha kwamba baada yangu kuondoka mweze kukumbuka mambo haya wakati wowote.16Kwa maana hatukufuata hadithi zilizotungwa kwa werevu, tulipowajulisha ninyi uwezo na kuja kwake Bwana wetu Yesu Kristo, bali tulikuwa mashahidi waliojionea ukuu wake.17Kwa maana alipopokea heshima. na utukufu kutoka kwa Mungu Baba na sauti ikatolewa kwake na Utukufu Mkuu, Huyu ni Mwanangu mpendwa, ninayependezwa naye. .19Nasi tunalo neno la unabii lililohakikishwa zaidi. mtafanya vyema mkiyazingatia hayo, kama vile taa inayoangaza mahali penye giza, mpaka siku itakapopambazuka na nyota ya asubuhi kuzuka mioyoni mwenu.20Kwanza kabisa mnapaswa kufahamu neno hili, ya kwamba hakuna unabii katika Maandiko unaotoka kwa mtu. tafsiri yake mwenyewe, 21kwa maana unabii haukuletwa po pote kwa msukumo wa mwanadamu, bali wanadamu walinena yaliyotoka kwa Mungu, wakiongozwa na Roho Mtakatifu.

 

Kwa hiyo hapa hakuna unabii wa Maandiko ambao ni wa kufasiriwa kibinafsi. Yote ni Mungu aliyepuliziwa au kuvuviwa na hivyo hayabadiliki. Maandiko hayawezi kuvunjwa (Yn. 10:34-36).

 

Kisha, katika Sura ya Pili, Petro anatabiri juu ya kuinuka kwa waalimu wa uongo katika Makanisa ya Mungu ambayo yanaleta uzushi wa uharibifu. Uzushi uliokithiri hata kumkana Kristo na wokovu wa Mungu ulileta uharibifu juu yao. Uharibifu wa Kwanza ni kupoteza Roho Mtakatifu na nafasi yao katika Ufufuo wa Kwanza. Watatiwa katika uasherati kupitia dhambi zao na imani ya kupinga sheria za Mungu na mashambulizi dhidi ya sheria za Mungu. Hapa (mash. 2-3) Petro anaonya juu ya uchoyo wa Waantinomia na unyonyaji wao kwa Kanisa ambamo wanaitukana Kweli (Na. 168).

 

2Petro Sura ya 2

1Lakini kulizuka manabii wa uongo katika wale watu, kama vile kwenu kutakuwako waalimu wa uongo, watakaoingiza kwa siri mafundisho mapotovu, wakimkana hata Bwana aliyewanunua, wakijiletea uharibifu upesi.2Na wengi watafuata ufisadi wao; kwao njia ya kweli itatukanwa.3Na katika kutamani kwao watajionea kwa maneno ya uongo; tangu zamani hukumu yao haikuwa ya bure, na uharibifu wao haujalala.

 

Kumbuka hapa Petro anarejelea Mungu (Ho Theos) akikabidhi Jeshi la Malaika kwa Tartaro kusubiri hukumu ambayo kama Paulo asemavyo inatolewa kwa wateule (1Kor. 6:3) (cf. Hukumu ya Mapepo (Na. 080)). Kisha anachukua mlolongo kama tunavyoona katika Yuda juu ya Nuhu, Sodoma na Gomora na wasiomcha Mungu. Mungu aliamuru kuokolewa kwa Loti mwadilifu, ambaye alikasirishwa na uasi-sheria wao katika uvunjaji wa Sheria ya Mungu.

 

Kwa matendo haya Petro anatuonyesha kwamba wenye haki wanaweza kuokolewa kutoka katika majaribu na wasio na sheria kuhifadhiwa kwa hukumu ya baadaye na hii inakanusha fundisho la uzushi la mbinguni na kuzimu kama lilivyosukumwa na Wanostiki wa Antinomia (taz. pia Ufufuo wa Kwanza (Na. 143A)) .

 

4 Kwa maana ikiwa Mungu hakuwaachilia malaika walipofanya dhambi, bali aliwatupa katika jehanum [Tartaros] na kuwaweka katika mashimo ya giza nene walindwe hata siku ya hukumu; 5 ikiwa hakuuhurumia ulimwengu wa kale, bali alimhifadhi Nuhu. mhubiri wa haki, pamoja na watu wengine saba, alipoleta gharika juu ya ulimwengu wa wasiomcha Mungu; 6 ikiwa kwa kuigeuza miji ya Sodoma na Gomora kuwa majivu, aliihukumu kuangamia na kuwafanya kuwa kielelezo kwa wale wasiomcha Mungu; 7 na ikiwa alimwokoa Lutu, mwadilifu, aliyehuzunishwa sana na uasherati wa waovu8 (kwa maana yule mtu mwadilifu aliona na kusikia alipokuwa akiishi miongoni mwao, alihuzunika sana. nafsi yake yenye haki siku baada ya siku pamoja na matendo yao maovu), 9ndipo Bwana ajua jinsi ya kuwaokoa watauwa na majaribu, na kuwaweka wasio haki katika adhabu hata siku ya hukumu; mamlaka. Wajasiri na wanaotaka, hawaogopi kuwatukana wale wa utukufu,11lakini malaika, ingawa ni wakuu kwa uwezo na uwezo, hawasemi juu yao hukumu ya matukano mbele za Bwana.12Lakini hawa, kama wanyama wasio na akili, viumbe wa asili, waliozaliwa kuzaliwa wakikamatwa na kuuawa, wakiyatukana mambo ambayo wao hawayajui, wataangamizwa katika maangamizo yale yale pamoja nao,13wakiteswa vibaya kwa ajili ya makosa yao. Wao wanaona kuwa ni raha kusherehekea mchana. Wao ni mawaa na mawaa, wakijifurahisha katika upotovu wao, wakicheza nanyi.14Wana macho yaliyojaa uzinzi, wasioshiba dhambi. Wanashawishi nafsi zisizo imara. Wana mioyo iliyozoezwa katika uchoyo. Watoto waliolaaniwa!15Wakiiacha njia iliyonyoka, wamepotoka; wameifuata njia ya Balaamu, mwana wa Beori, ambaye alipenda faida kutokana na uovu,16lakini alikemewa kwa ajili ya kosa lake mwenyewe; punda aliye bubu alinena kwa sauti ya mwanadamu na kuuzuia wazimu wa nabii.17Hawa ni chemchemi zisizo na maji na mawingu yanayoendeshwa na tufani; kwa ajili yao wamewekewa utusitusi wa giza.18Kwa maana wakitoa majivuno makuu ya ujinga wao huwavuta kwa tamaa mbaya za mwili watu ambao wameokoka mara moja kutoka kwa wale wanaoishi katika makosa.19Wanawaahidia uhuru, lakini wao wenyewe ni watumwa wa uharibifu; kwa maana lo lo lote limshindalo mtu, huwa mtumwa huyo.20Kwa maana ikiwa, baada ya kuyakimbia machafu ya dunia kwa kumjua Bwana na Mwokozi wetu Yesu Kristo, wakinaswa tena na kushindwa, hali ya mwisho imekuwa mbaya zaidi. kwa ajili yao kuliko wale wa kwanza.21Kwa maana ingekuwa heri kwao kama wasingalijua kamwe njia ya haki kuliko kuijua na kuiacha ile amri takatifu waliyopewa. 22Imetukia kwao sawasawa na ile mithali ya kweli, Mbwa. anarudi kwenye matapishi yake mwenyewe, na nguruwe huoshwa ili kugaagaa tu kwenye matope.

 

Kuanzia mstari wa 14 na kuendelea tunaona kwamba wenye dhambi wanaoihalifu Sheria ya Mungu wanachukuliwa baada ya dhambi za Balaamu mwana wa Beori ambaye aliwafundisha Waisraeli kuasi sheria ya Mungu na kwa kufanya hivyo akawatenga mbali na Mungu (kama vile Mafundisho ya Balaamu). na Unabii wa Balaamu (Na. 204) na Wanikolai (Na. 202)).

 

Kutoka mstari wa 21f. andiko linaonyesha kwamba fundisho la kuokoka mara moja mtu ameokoka daima ni uongo na wale wanaolifundisha wamehukumiwa kutenda dhambi na kwa Ufufuo wa Pili na Hukumu ya Kiti Kikuu cha Enzi Cheupe (Na. 143B).

 

Katika sura ya 3:1, Petro anasema kwa uwazi kabisa kwamba hii ni barua ya pili ambayo amewaandikia wateule. Yote mawili ni ya kuziamsha akili za wateule kutenda. Wote wawili wana kusudi maalum kupitia Roho Mtakatifu chini ya uongozi wa Mungu. Waraka wa Kwanza ni wa kuonya juu ya mateso yajayo na ya Pili ni kuonya juu ya Upinganomia na Dhambi ya Kanisa ambayo ingekuwa juu yao hivi karibuni na ambayo ingeathiri Kanisa kwa ujumla wake kwa Mashahidi (Na. 135) na Masihi. .

 

Kama ilivyokuwa kwa imani ya Antinomia kwamba Shetani angeshambulia na kuharibu Kanisa, ilikuwa ni muhimu kwamba Waraka wa Pili unapaswa kudhoofishwa. Wale waliofanya na kufanya wanahukumiwa vikali zaidi kuliko wale wanaowadanganya (Yak. 3:1).

 

Sasa tunaenda kwenye unabii wa Siku za Mwisho.

 

Ulimwengu uliokuwako wakati huo, uliumbwa na Mungu kama tunavyoona katika Ayubu 38:4-7 na uliharibiwa, ukawa tohu na bohu na ilibidi urejeshwe na elohim kama alivyotumwa na Mungu (Mwa. 1:1-2ff).

 

Ni katika andiko hili tunaona kwamba muda wa unabii umefungamanishwa na siku sita katika Mwanzo ambapo siku ni miaka elfu tu kwa bwana na miaka elfu ni siku moja tu. Kwa hiyo siku sita za kazi zinawakilisha kipindi cha Uumbaji wa Adamu na Sabato ya Siku ya Saba ni mapumziko ya milenia ya Masihi. Andiko hili muhimu lilipaswa kudhoofishwa ili kuharibu muundo wa unabii (taz. Ratiba ya Muhtasari wa Zama (Na. 272)).

 

Hakika wenye dhihaka na wazushi wanasema, iko wapi ahadi ya kuja kwake? Wengi pia wanasema hakuna Mungu. Wengine wanasema sheria "imeondolewa". Hawataingia kwenye Sabato ya Milenia ya Mungu chini ya Masihi. Wapumbavu hawa na wazushi wasiomcha Mungu hawataingia kwenye mfumo wa milenia na watakufa kabla haujaanza.

 

2Petro Sura ya 3

1 Wapenzi wangu, hii ndiyo barua ya pili niliyowaandikia, na katika zote mbili nimeziamsha nia zenu safi kwa kuwakumbusha; 2 mpate kukumbuka utabiri wa manabii watakatifu, na amri ya Bwana na Mwokozi. mitume wenu.3Mnapaswa kufahamu kwanza neno hili, ya kwamba siku za mwisho watakuja watu wenye kudhihaki, kwa dhihaka, wakifuata tamaa zao wenyewe4wakisema, Iko wapi ile ahadi ya kuja kwake? walikuwako tangu mwanzo wa kuumbwa.” 5Wanapuuza ukweli huu kwa makusudi, ya kwamba kwa neno la Mungu mbingu zilikuwepo zamani, na nchi iliumbwa kwa maji, na kwa maji; na kuangamia.7Lakini kwa neno lilo hilo mbingu na nchi za sasa zimewekwa akiba kwa moto, zikilindwa hata siku ya hukumu na ya kuangamizwa kwa watu wasiomcha Mungu.8Lakini wapenzi, neno hili moja msiliache, ya kwamba katika Bwana siku ni kama miaka elfu, na miaka elfu kama siku moja.9Bwana hakawii kuitimiza ahadi yake, kama wengine wanavyohesabu kukawia; bali huvumilia kwenu, maana hapendi mtu ye yote apotee, bali wote wafikilie toba.10Lakini siku ya Bwana itakuja kama mwivi, na mbingu zitatoweka kwa mshindo mkuu, na viumbe vya asili vitateketezwa kwa moto, na nchi na kazi zilizo juu yake zitateketezwa.11Kwa kuwa mambo haya yote. zitaharibiwa hivi, imewapasa ninyi kuwa watu wa namna gani katika maisha ya utakatifu na utauwa,12mkingojea na kuharakisha kuja kwa siku ya Mungu, ambayo kwa hiyo mbingu zitateketezwa na kuharibiwa, na viumbe vya asili vitayeyushwa. moto!13Lakini sisi, kama ahadi yake, tunatazamia mbingu mpya na nchi mpya, ambayo haki yakaa ndani yake.14Basi, wapenzi wangu, kwa kuwa mnangojea hayo, fanyeni bidii ili monekane naye mkiwa bila mawaa wala mawaa.15Nanyi hesabuni Ustahimilivu wa Mola wetu kama wokovu. Vivyo hivyo na ndugu yetu mpendwa Paulo aliwaandikia ninyi kwa hekima aliyopewa,16akisema jambo hili kama anavyofanya katika barua zake zote. Yamo mambo fulani ndani yake yaliyo magumu kuelewa, ambayo watu wajinga na wasio imara huyapotoa kwa uangamivu wao wenyewe, kama wafanyavyo Maandiko mengine.17Basi ninyi wapenzi, mkitangulia kujua hayo, jihadharini msije mkachukuliwa na upotovu wa waasi na potezeni uthabiti wenu wenyewe.18Lakini kueni katika neema na ujuzi wa Bwana na Mwokozi wetu Yesu Kristo. Utukufu una yeye sasa na hata siku ya umilele. Amina.

 

Siku ya Bwana, kutoka Sura ya 3:10 na kuendelea.

Rejea ya Siku ya Mola na kufutwa kwa mbingu ni muda mrefu. Inahusu Kuja kwa Masihi na Ufufuo wa Kwanza (Na. 143A) na miaka elfu ya mfumo wa milenia ikifuatiwa na miaka 100 ya Ufufuo wa Pili na Hukumu ya Kiti Kikuu cha Enzi Cheupe (Na. 143b) na mwisho wa Ziwa. ya Moto ambayo ni Mauti ya Pili. Baada ya hapo Mungu na Yerusalemu ya Mbinguni watakuja duniani na kuanzishwa hapa juu ya Yerusalemu kama Jiji la Mungu (Na. 180). Kisha mfumo utapangwa upya na dunia kusafishwa kwa moto na sisi sote kama viumbe vya kiroho.

 

Maandiko hayo yanamaanisha kwamba mwishoni mwa Ufufuo wa Pili baada ya Kiti Kikuu cha Enzi Cheupe cha Hukumu ndipo Mungu atashuka juu ya dunia na mabadiliko makubwa yatafanyika. Maandishi kutoka 2Pet. 3:10ff pia huchota Amosi 5:18-20 na Yoeli 2:28-32. Ayubu 14:12-13 pia inasema vivyo hivyo. Taratibu za Siku ya Masihi zimewekwa wazi na Milenia haitabiri mbingu mpya (taz. Mfululizo wa Vita vya Mwisho Sehemu ya 1, Sehemu ya II, Sehemu ya III, Sehemu ya IIIB, Sehemu ya IV; Sehemu ya IVB; Sehemu ya V. , Sehemu ya VB)).

 

Siku za Yoeli katika Siku za Mwisho zilishikiliwa na Petro katika Matendo ya Mitume kuwa zilianza kutoka Pentekoste mwaka wa 30 BK na Roho Mtakatifu. Kwa hiyo Siku za Mwisho na Siku ya Bwana zilianza na kuanzishwa kwa Kanisa, kama vile pepo walivyokuwa chini yao chini ya Mitume tangu 27-29 CE kama Awamu ya Tatu ya uumbaji (Lk. 10:1,17) (Lk. cf. Utawala wa Wafalme Sehemu ya III: Sulemani na Ufunguo wa Daudi (Na. 282C) na Utawala wa Wafalme Sehemu ya IIIB: Mwanadamu kama Hekalu la Mungu (Na. 282D)).

 

Vidokezo vya Bullinger juu ya 2Peter (kwa KJV)

Sura ya 1

Kifungu cha 1

Simon. Kigiriki. Sumeon, kama katika Matendo 15:14.

Yesu Kristo. Programu-98.

kuwa na. Acha.

kupatikana. Kigiriki. lanchano. Tazama Matendo 1:17.

kama thamani. Kigiriki. isotimoe. Hapa tu.

imani. Programu-150.

kupitia. Programu-104.

haki. Programu-191.

ya, nk. = ya Mungu wetu na, nk.

Mungu. Programu-98.

 

Kifungu cha 2

kuzidishwa. Linganisha 1 Petro 1:2 na Yuda 1:2.

maarifa. Programu-132.

Yesu. Programu-98.

Bwana. Programu-98.

 

Kifungu cha 3

Mungu. Kigiriki. theios. Tazama Matendo 17:29.

nguvu. Programu-172.

kupewa = kupewa. Ni neno lile lile la tendo kamilifu lililotafsiriwa “wamepewa” katika 2 Petro 1:4. Kigiriki. doreo. Tazama Marko 15:45.

inayohusu = kwa. Programu-104.

utauwa. Tazama 1 Timotheo 2:2.

kupitia. Programu-104. 2 Petro 1:1.

ina. Acha.

kwa = kwa walio Wake, kama maandiko.

wema. Tazama Wafilipi 1:4, Wafilipi 1:8.

 

Kifungu cha 4

Ambapo = Kwa (App-104. 2 Petro 1:1) ambayo.

kuzidi = kuzidi.

ahadi. Kigiriki. epangelma. Hapa tu na 2 Petro 3:13.

hiyo = ili hiyo. Kigiriki. hina.

washiriki. Tazama 1 Wakorintho 10:18.

alitoroka. Kigiriki. apopheugo. Hapa tu na 2 Petro 2:18, 2 Petro 2:20.

rushwa. Kigiriki. phthora. Tazama Warumi 8:21.

 

Kifungu cha 5

Na. Kumbuka Kielelezo cha hotuba Polysyndeton. "Na" saba katika mistari: 2 Petro 1:5-7.

zaidi ya hii, kutoa. Kwa kweli kuleta kwa upande wa (Kigiriki. pareisphero. Hapa tu) jambo hili hili.

bidii. Kigiriki. mchumba, kama Yuda 1:3.

ongeza = waziri, au usambazaji. Kigiriki. epickoregeo. Tazama 2 Wakorintho 9:10.

 

Kifungu cha 6

kiasi = kujitawala. Kigiriki. enkrateia. Tazama Matendo 24:25.

 

Kifungu cha 8

ikiwa, nk. = haya yaliyopo (Kiyunani. huparcho. Tazama Luka 9:48) ndani yako, na kwa wingi.

kutengeneza = kutoa. Kigiriki. kathistemi. Tukio la kwanza: Mathayo 24:45.

tasa = haina maana. Kigiriki. argos. Tazama Mathayo 12:36.

wala. Kigiriki. oude.

 

Kifungu cha 9

ambayo inakosa, nk. = ambaye vitu hivi havipo (App-105).

na haiwezi, nk. = kutokuwa na uwezo wa kuona. Kigiriki. muopazo. Hapa tu.

na ina, nk. = baada ya kupokea usahaulifu (Kigiriki. lethe. Hapa tu).

kwamba alisafishwa kutoka = ya utakaso (Kigiriki. katharismos. Tazama Waebrania 1:3) ya.

dhambi za zamani = dhambi za zamani (Kigiriki. palai).

 

Kifungu cha 10

toa bidii = kuwa na bidii. Kigiriki. spoudazo. Tazama nomino katika 2 Petro 1:5.

wito. Tazama Warumi 11:29.

hakika. Kigiriki. bebaios. Tazama Warumi 4:16.

ikiwa unafanya = kufanya.

kamwe = kwa vyovyote (Programu-105) wakati wowote.

kuanguka = kujikwaa. Kigiriki. ptaio. Tazama Warumi 11:11.

 

Kifungu cha 11

Ingång. Neno lilo hilo katika Waebrania 10:19.

kuhudumiwa. Sawa na "ongeza", 2 Petro 1:5.

kwa wingi. Kigiriki. plousios. Tazama Wakolosai 3:16 .

ndani. Programu-104.

 

Kifungu cha 12

sivyo. Programu-105.

kuzembea. Kigiriki. ameleo. Tazama 1 Timotheo 4:14.

weka . . . kwa ukumbusho. Kigiriki. hupomimnesko. Ona Yohana 14:26.

imara. Linganisha 1 Petro 5:10 .

ukweli uliopo = ukweli uliopo (Linganisha 2 Petro 1:9), yaani ambayo ni miliki yako.

 

Kifungu cha 13

mradi = kwa (Programu-104) kama (wakati) kama.

hema. Kigiriki. skenoma. Tazama Matendo 7:46.

koroga . . . juu. Programu-178. "

kwa kukuweka ndani = ndani.

ukumbusho. Kigiriki. hupomnesis. Tazama 2 Timotheo 1:5.

 

Kifungu cha 14

hivi punde. Kigiriki. tachinos. Hapa tu na 2 Petro 2:1 (mwepesi).

Lazima niweke mbali = ni kuweka mbali. Kigiriki. apothesis. Tazama 1 Petro 3:21.

ina. Acha, na ugavi "pia".

iliyoonyeshwa = imetangazwa. Kigiriki. deloo. Tazama 1 Wakorintho 1:11. Linganisha Yohana 21:18, Yoh 21:19.

 

Kifungu cha 15

jitihada. Sawa na "fanya bidii", 2 Petro 1:10.

kufariki. Kigiriki. exodos. Tazama Luka 9:31.

kuwa na, nk. = kufanya ukumbusho (Kigiriki. mneme. Hapa tu) wa mambo haya.

daima = kila wakati. Kigiriki. hekastote. Hapa tu.

 

Kifungu cha 16

ikifuatiwa. Kigiriki. exakoloutheo. Hapa tu na 2 Petro 2:2, 2 Petro 2:15.

kwa ujanja, nk. Kigiriki. sophizo. Tazama 2 Timotheo 3:15.

hekaya. Tazama 1 Timotheo 1:4.

kuja. Tazama Mathayo 24:3 (occ ya kwanza).

walikuwa = wakawa.

mashahidi wa macho. Kigiriki. epoptes. Hapa tu. Kitenzi katika 1 Petro 2:12; 1 Petro 3:2. Linganisha Luka 1:2 .

ukuu. Kigiriki. megaleiotes. Tazama Matendo 19:27.

 

Kifungu cha 17

Baba. Programu-98.

alikuja = alizaliwa. Kigiriki. phero, kama vile 1 Petro 1:13 (iliyoletwa).

vile. Kigiriki. toiosde. Hapa tu. Kuashiria msisitizo. Neno la kawaida ni toioutos, ambalo hutokea mara 61.

kutoka = kwa. Programu-104.

bora. Kigiriki. megaloprepes. Hapa tu. Linganisha 2 Petro 1:16 .

mpendwa. Programu-135.

Mwana. Programu-108.

radhi. Ona Mathayo 3:17; Mathayo 12:18; Mathayo 17:5.

 

Kifungu cha 18

mbinguni. Umoja. Tazama Mathayo 6:9, Mathayo 6:10.

takatifu. Kwa sababu, na wakati, Bwana alikuwa pale.

 

Kifungu cha 19

uhakika zaidi, nk. = neno la kinabii (Kiyunani. prophetikos. Tazama Warumi 16:26) neno (App-121.) hakika zaidi.

wapi = kwa nini.

kwamba mchukue tahadhari = kuchukua tahadhari; "katika mioyo yenu" inapaswa kufuata hapa.

giza. Kigiriki. auchmeros. Hapa tu.

alfajiri. Kigiriki. diaugazo. Hapa tu.

nyota ya mchana. Kigiriki. fosforasi. Hapa tu.

kutokea. Itakuwa utimizo wa Hesabu 24:17. Malaki 4:2. Sio uzoefu wa kiroho.

 

Kifungu cha 20

Kujua. Programu-132.

ni = inakuja.

yoyote ya kibinafsi = yake mwenyewe. Kigiriki. maneno.

tafsiri. Kigiriki. epilusis. Hapa tu. Kitenzi epiluo kinapatikana katika Marko 4:34 (imefafanuliwa), na Matendo 19:39 (imeamuliwa). Hii inaonyesha kwamba maana ni kwamba unabii hautokani na msemaji.

 

Kifungu cha 21

zamani = wakati wowote. Kigiriki. pote.

kwa. Hakuna kihusishi. Kesi ya Dative.

ya. Maandiko yalisomeka apo, kutoka.

alizungumza. Programu-121.

kusonga = kubebwa pamoja. Kigiriki. phero, kama vile 2 Petro 1:17.

Roho Mtakatifu = nguvu za Kimungu. Hakuna sanaa. Programu-101.

 

Sura ya 2

Kifungu cha 1

ziliibuka = ziliibuka.

manabii wa uongo. Kigiriki. pseudoprophetes. Linganisha Mathayo 24:11, Mathayo 24:24. Luka 6:26 . Matendo 13:6. 1 Yohana 4:1.

watu. Tazama Matendo 2:47.

hata kama, nk. Soma, kama miongoni mwenu pia, nk.

walimu wa uongo. Kigiriki. pseudodidaskalos. Hapa tu.

nani = kama vile.

kwa siri. . . kwa Kigiriki. pareisago. Hapa tu. Linganisha Warumi 5:20 na Wagalatia 1:2, Wagalatia 1:4.

uzushi wa uharibifu = uzushi (Matendo 5:17) wa uharibifu, au uharibifu (Kigiriki. apoleia). Ona Yohana 17:12.

hata kukataa = kukataa hata.

Bwana. Programu-98.

kununuliwa. Tazama Mathayo 13:44, Mathayo 13:46.

na kuleta = kuleta juu. Kigiriki. epago. Tazama Matendo 5:28.

mwepesi. Tazama 2 Petro 1:14.

uharibifu. Angalia "lazima", hapo juu

 

Kifungu cha 2

kufuata. Tazama 2 Petro 1:16.

njia mbaya. Kigiriki. apoleia, kama 2 Petro 2:1, lakini maandiko yanasomeka "ufisadi". Kigiriki. aselgeia. Tazama Warumi 13:13.

kwa sababu ya. Programu-104. 2 Petro 2:2.

mabaya yaliyosemwa = kukufuru, kama 1 Petro 4:4.

 

Kifungu cha 3

tamaa. Kigiriki. pleonexia. Tukio la kwanza Marko 7:22.

feigned = imeundwa, yaani imetungwa. Kigiriki. plasta. Hapa tu.

kufanya biashara ya. Kigiriki. emporeuomai. Tazama Yakobo 4:13 .

hukumu. Programu-177.

sasa, nk. = kutoka (App-104.) ya zamani (kama vile 2 Petro 3:5).

anakawia. Kigiriki. argeo. Hapa tu. Linganisha 2 Petro 1:8 .

laana. Sawa na "maangamizi", 2 Petro 2:1.

kusinzia. Kigiriki. nustazo. Hapa tu na Mathayo 25:5.

Mungu. Programu-98.

kuachwa. Tazama Matendo 20:29.

ya. Acha.

kwamba = wakati wao.

kutupwa. . . chini kuzimu, na = kuwa ametupwa chini Tartaro.

mikononi. Ona Yohana 19:30.

minyororo. Kigiriki. seira, kamba. Hapa tu. Maandiko yalisomeka "mashimo". Kigiriki. seiros.

giza. Kigiriki. zophos. Hapa tu, 2 Petro 2:17, na Yuda 1:6, Yuda 1:13.

kuwa. Acha.

hukumu. Programu-177.

 

Kifungu cha 5

Na. Angalia Kielelezo cha usemi Polysyndeton (App-6) katika mistari: 2 Petro 2:5-7.

zamani = zamani. Ona Mathayo 5:21.

dunia. Programu-129.

kuhifadhiwa = kuhifadhiwa. Neno lilo hilo Yohana 17:12.

ya nane. Mgiriki. nahau yake mwenyewe na wengine saba.

mhubiri. Programu-121.

haki. Programu-191.

wasiomcha Mungu. Kigiriki. asasi. Tazama Programu-128.

 

Kifungu cha 6

kugeuka . . . kwenye majivu. Kigiriki. tephroo. Hapa tu.

kulaaniwa. Programu-122.

kupindua. Kigiriki. katastrophe. Tazama 2 Timotheo 2:14.

kutengeneza = kutengeneza.

mfano. Kigiriki. hupodeigma. Ona Yohana 13:15.

kwa = ya.

kwamba baada ya lazima. Kwa kweli kuhusu. kuishi bila kumcha Mungu. Kigiriki. asebo. Hapa tu na Yuda 1:15. Linganisha 2 Petro 2:5 .

Kifungu cha 7

kutolewa = kuokolewa. Kama vile 2 Wakorintho 1:10.

tu. Programu-191.

Mengi. Kwa kuwa alimwamini Yehova, Loti alihesabiwa haki. Hatujui maisha yake yote, na hatujui yote yanayodokezwa na sehemu nyingine ya mstari huu na 2 Petro 2:8.

kudhulumiwa = kuonewa. Tazama Matendo 7:24.

na = kwa. Programu-104.

mazungumzo machafu = tabia (ona Wagalatia 1:1, Wagalatia 1:13) katika (Kigiriki. sw) uasherati (Kigiriki. aselgeia. Ona 1 Petro 4:3).

waovu = wasio na sheria. Kigiriki. athesmos. Hapa tu na 2 Petro 3:17.

 

Kifungu cha 8

mwenye haki = mwenye haki. Linganisha 2 Petro 2:7 .

makao. Kigiriki. enkatoikeo. Hapa tu.

kuona. Kigiriki. tatizo. Hapa tu.

hasira. Kigiriki. basanizo. Tafsiri "mateso", isipokuwa Mathayo 14:24. Marko 6:48 (ambapo tazama maelezo). Ufunuo 12:2.

mwenye haki. Sawa na "tu", hapo juu.

 

Kifungu cha 9

Bwana. Programu-98.

anajua. Programu-132.

wacha Mungu. Kigiriki. eusebes. Tazama Matendo 10:2.

nje ya. Programu-104.

majaribu = majaribu. Tazama 1 Petro 1:6.

= a.

kuadhibiwa. Linganisha Ayubu 21:30 .

 

Kifungu cha 10

uchafu. Kigiriki. miasmos. Hapa tu. Linganisha 2 Petro 2:20 .

serikali = utawala. Kigiriki. kuriots. Tazama Waefeso 1:21. Yuda 1:8.

Kimbelembele = Kuthubutu. Kigiriki. tolmeti. Hapa tu. kujipenda. Kigiriki. authades. Tazama Tito 1:7.

usiogope = usitetemeke.

kukufuru = kukufuru, kama 2 Petro 2:2.

heshima. Utukufu halisi. Kigiriki. doxa. Seep. 1511. Hapa tu na Yuda 1:8 zimetumika kama cheo.

 

Kifungu cha 11

ambayo ni = ingawa kuwa.

nguvu. Programu-172.

nguvu. Programu-172. Linganisha Zaburi 103:20 . 2 Wathesalonike 1:7.

matusi. Kigiriki. kufuru, kama 1 Timotheo 1:13.

mashtaka. Programu-177.

kabla. Programu-104. Linganisha Yuda 1:9 . Zekaria 3:1, Zekaria 3:2.

 

Kifungu cha 12

asili. Kigiriki. phusikos. Tazama Warumi 1:26.

katili. Kigiriki. alama. Tazama Matendo 25:27.

wanyama = viumbe hai. Kigiriki. mbuga ya wanyama. Sawa na Waebrania 13:11.

kuchukuliwa, nk. = kwa (App-104.) kukamata (Kigiriki. halosis. Hapa tu) na uharibifu (Kigiriki. phthora. Ona Warumi 8:21).

sielewi = hawajui. Kigiriki. agnoeo.

kuangamia kabisa. Kigiriki. kataphtheiro. Tazama 2 Timotheo 3:8. Maandiko yalisomeka "hata kuangamia" (kai phtheiro).

rushwa. Kigiriki. phthora, kama hapo juu.

 

Kifungu cha 13

malipo = mshahara. Kigiriki. misthos.

udhalimu. Programu-128. Linganisha 2 Petro 2:15 na Matendo 1:18.

kama wao, nk. = kuhesabu (kama wanavyofanya).

kufanya ghasia = kuishi anasa. Kigiriki. ukweli. Hapa tu na Luka 7:25. Linganisha Yakobo 5:5 .

wakati wa siku. Kwa kweli kwa siku.

Matangazo. Kigiriki. spilos. Hapa na Waefeso 5:27.

madoa. Kigiriki. mama. Hapa tu. Linganisha 2 Wakorintho 6:3 (kulaumiwa).

wanacheza wenyewe = wanaishi maisha ya anasa. Kigiriki. en-truphao. Hapa tu. Linganisha trupho, hapo juu.

with = in. App-104.

udanganyifu. Kigiriki. apate. Ona Waefeso 4:22. Maandiko mengine yanasomeka "karamu za mapenzi". Kigiriki. agape, kama vile Yuda 1:12. Linganisha 1 Wakorintho 11:21 .

sikukuu na. Kigiriki. suneuocheomai. Hapa tu na Yuda 1:12.

 

Kifungu cha 14

uzinzi = mzinzi.

hilo haliwezi kukoma. Kigiriki. akatapaustos. Hapa tu.

dhambi. Programu-128.

kudanganya. Tazama Yakobo 1:14.

isiyo imara. Kigiriki. nyota. Hapa tu na 2 Petro 3:16.

nafsi. Programu-110.

moyo, &c = kuwa na moyo.

kutekelezwa. Tazama 1 Timotheo 4:7. mazoea ya kutamani = kutamani.

watoto waliolaaniwa = watoto (App-108.) wa (the) laana.

 

Kifungu cha 15

Balaamu. Tazama maelezo ya Hesabu 22:5.

Bosor. Tazama 2 Petro 22:5 (kumbuka). Maandishi mengine yanasomeka "Beor".

kupendwa. Programu-135.

mshahara. Sawa na thawabu, 2 Petro 2:13.

 

Kifungu cha 16

alikemewa = alikuwa na karipio (Kigiriki. elenxis. Hapa tu).

wake = wake.

uovu. Programu-128. Hapa tu.

mjinga. Tazama Matendo 8:32.

punda. Kigiriki. upotovu. Hapa tu na Mathayo 21:5.

akizungumza. Tazama Matendo 4:18.

forbad = kuzuiwa.

wazimu. Kigiriki. paraphronia. Hapa tu. Linganisha 2 Wakorintho 11:23 .

nabii. Programu-189. Balaamu alitoa jumbe za Yehova (Hesabu 23:5, Hesabu 23:16; Hesabu 24:4, Hesabu 24:13), hata hivyo bila kupenda.” Baadaye akawa mhudumu wa Shetani, katika shauri alilompa Balaki ( Hesabu 31:8 ) , Hesabu 31:16).

 

Kifungu cha 17

visima. Kigiriki. pege. Kila mara hutafsiriwa "chemchemi", isipokuwa hapa na Yohana 4:6, Yohana 4:14.

bila maji. Kigiriki. anudros. Hapa tu; Mathayo 12:43 (kavu). Luka 11:24 (kavu), na Yuda 1:12.

mawingu. Maandishi yalisomeka "mists" (Kigiriki. homichle. Hapa tu)

kubebwa = kuendeshwa.

tufani. Kigiriki. lailaps. Hapa na Marko 4:37. Luka 8:23.

ukungu. Sawa na "giza", 2 Petro 2:4.

milele. Programu-151. a. Lakini maandiko yanaacha.

 

Kifungu cha 18

uvimbe mkubwa. Kigiriki. huperonkos. Hapa tu na Yuda 1:16.

ubatili. Kigiriki. mataiotes. Tazama Warumi 8:20.

kuvutia. Sawa na "kuwadanganya", 2 Petro 2:14.

kupitia, nk. Kwa kweli kwa (kesi ya dative) uvivu. Tazama "uchafu", 2 Petro 2:7.

safi = kweli. Kigiriki. kwenye. Tazama 1 Wakorintho 14:25.

alitoroka. Tazama 2 Petro 1:4. Maandiko yalisomeka "kwa shida" au "lakini tu (Kigiriki. oligos) kutoroka".

kuishi. Kigiriki. anastrepho. Tazama 1 Petro 1:17.

 

Kifungu cha 19

ni = kuwa. Kigiriki. huparcho. Tazama Luka 9:48.

watumishi. Programu-190.

mwanaume. Programu-123.

kushinda. Kigiriki. hettaomai. Tazama 2 Wakorintho 12:13.

kuletwa utumwani = utumwa. Programu-190. Ongeza "pia".

 

Kifungu cha 20

uchafuzi wa mazingira. Kigiriki. miasma. Hapa tu. Linganisha 2 Petro 2:10 .

maarifa. Tazama 2 Petro 1:2, 2 Petro 1:3, 2 Petro 1:8.

Bwana. Programu-98.

Yesu Kristo. Programu-98. Linganisha 2 Petro 3:18 .

imenasa. Kigiriki. empleko. Tazama 2 Timotheo 2:4.

mwisho mwisho. Mambo ya mwisho kabisa.

ni = inakuwa.

mwanzo = kwanza.

 

Kifungu cha 21

sivyo. Programu-105.

inayojulikana. Programu-132.

geuka = rudi nyuma.

kutoka. Programu-104.

kwa = kwa.

 

Kifungu cha 22

iko = kuna.

kulingana na = (utimilifu) wa.

kweli. Programu-175.

methali. Kigiriki. paroimia. Ona Yohana 10:6.

akageuka = akarudi nyuma.

kutapika. Kigiriki. uchunguzi. Hapa tu.

tena. Acha. Imenukuliwa kutoka Mithali 26:11.

kupanda. Kigiriki. hus. Hapa tu.

kuoshwa. Programu-136.

kugaagaa. Kigiriki. kulisma. Hapa tu. Linganisha Marko 9:20 .

matope. Kigiriki. borboro. Hapa tu.

 

Sura ya 3

Kifungu cha 1

pili. Hii inaonyesha kwamba waraka umeelekezwa kwa wasomaji sawa na ule wa kwanza.

ambayo. Wingi Hivyo kuingizwa kwa zote mbili.

koroga. Programu-178. Tazama 2 Petro 1:13.

safi. Tazama Wafilipi 1:1, Wafilipi 1:10 (wanyofu).

akili = akili.

kwa njia ya = in.

ukumbusho. Tazama 2 Petro 1:13.

 

Kifungu cha 2

Ili mpate = Kwa.

kuwa makini. Tazama 2 Timotheo 1:4.

maneno. Kigiriki. rhema. Tazama Marko 9:32.

sisi. Maandiko yalisomeka "yako".

mitume. Programu-189.

Bwana. Programu-98.

 

Kifungu cha 3

siku za mwisho. Tazama Matendo 2:17. 2 Timotheo 3:1.

wenye dhihaka = wenye dhihaka. Kigiriki. wenye huruma. Hapa tu na Yuda 1:18.

kutembea. Maandiko yote yanaongeza baada ya kutembea, "katika (App-104.) dhihaka". Kigiriki. empaigmone. Hapa tu. Linganisha Waebrania 11:36 .

baada ya. Programu-104.

 

Kifungu cha 4

kuja. Tazama Mathayo 24:3.

tangu = kutoka (App-104.) the (siku).

alilala. Programu-171.

endelea. Kigiriki. diameno. Tazama Wagalatia 1:2, Wagalatia 1:5.

 

Kifungu cha 5

hii, nk. Kiuhalisia hili limefichwa kutoka kwa (Kiyunani. lanthano. Ona Matendo 26:26) wao wakitaka (App-102.) it.

Mungu. Programu-98.

mbinguni. Wingi Tazama Mathayo 6:9, Mathayo 6:10.

ya zamani. Kigiriki. ekpalai. Tazama 2 Petro 2:3.

ardhi. Programu-129.

kusimama = kujumuisha. Kigiriki. sunistemi. Tazama Wakolosai 1:17.

ya. Acha.

katika = kupitia. Programu-104. 2 Petro 3:1. Rejea ni Zaburi 24:2; Zaburi 136:5, Zaburi 136:6. Linganisha Mwanzo 1:6, Mwanzo 1:7.

 

Kifungu cha 6

Ambapo = Kwa (App-104. 2 Petro 3:1) ambayo (inamaanisha).

ulimwengu, nk. Ulimwengu wa wakati huo (App-129.)

kufurika. Kigiriki. katakluzo. Hapa tu. Linganisha 2 Petro 2:5 .

kuangamia. Ona Yohana 17:12.

 

Kifungu cha 7

kuhifadhiwa = kuhifadhiwa.

kwa = kwa.

dhidi = kwa. Programu-104.

= a. hukumu. Programu-177.

uharibifu. Ona Yohana 17:12.

 

Kifungu cha 8

usiwe, nk. Kwa kweli, jambo hili moja lisifiche kwenu (kama vile 2 Petro 3:6).

na. Programu-104.

BWANA. Programu-98.

 

Kifungu cha 9

sio mlegevu = haicheleweshi. Tazama 1 Timotheo 3:15.

inayohusu. Programu-17.

baadhi ya wanaume. Programu-124.

hesabu = hesabu. Neno lile lile “hesabu”, 2 Petro 3:15.

ulegevu. Kigiriki. mashujaa. Hapa tu.

kwetu-ward = kuelekea (App-104.) kwetu, lakini maandiko yalisomeka "wewe".

 

Kifungu cha 10

usiku. Maandiko yameacha. Linganisha 1 Wathesalonike 5:2, 1 Wathesalonike 5:4.

kwa kelele kubwa = kwa sauti ya kukimbia. Kigiriki. rhoizedon. Hapa tu.

vipengele. Tazama Wagalatia 1:4, Wagalatia 1:3.

melt = kuyeyushwa. Kigiriki. luo, kufunguka. Linganisha Programu-174.

kwa joto kali = kuteketezwa. Kigiriki. kausoo. Hapa tu na 2 Petro 3:12.

humo = katika (Programu-104.) yake.

kuchomwa moto. Tazama 1 Wakorintho 3:15.

 

Kifungu cha 11

kufutwa. Tazama "yeyuka", 2 Petro 3:10.

kuwa. Tazama Luka 9:48.

mazungumzo. Tazama 1 Petro 1:15.

utauwa. Tazama 1 Timotheo 2:2.

Kifungu cha 12

Tafuta. Programu-133. Tazama Luka 3:15 (kuwa katika matarajio).

kuharakisha = kuharakisha. Kigiriki. speudo. Mahali pengine isiyobadilika. Luka 19:5. Matendo 22:18; &c. Mwanadamu hawezi kuzuia wala kuendeleza ufalme wa Mungu. Lakini hapa maana yake ni “Kutazamia, naam, na kuitazamia kwa bidii kuja kwa siku ya Mungu”.

ambapo = kwa sababu ya (App-104. 2 Petro 3:2) ambayo (wingi)

kuwa moto. Tazama Waefeso 6:16 (ya moto).

kuyeyuka. Kigiriki. tekomai. Hapa tu.

 

Kifungu cha 13

kulingana na. Programu-104.

ahadi. Tazama 2 Petro 1:4. Isaya 65:17; Isaya 66:22.

mpya. Kigiriki. kainos. Tazama Mathayo 9:17.

ambapo = katika (Programu-104.) ambayo.

anakaa. Tazama Matendo 2:5.

 

Kifungu cha 14

vile = hizi.

kuwa na bidii. Tazama 2 Petro 1:10.

ya kesi ya Dative. Hakuna kihusishi.

bila doa. Tazama 1 Timotheo 6:14. bila lawama. Kigiriki. amometos. Tazama Wafilipi 1:2, Wafilipi 1:15.

 

Kifungu cha 15

ameandika = aliandika. Wengine wanafikiri hii inarejelea Waraka kwa Waebrania.

 

Kifungu cha 16

pia, nk. = katika nyaraka zake zote pia.

akizungumza. Programu-121.7.

baadhi. Programu-124. (neut).

ngumu, nk. Kigiriki. dusnoetos. Hapa tu.

wasiojifunza. Kigiriki. amathes. Hapa tu. Linganisha Matendo 4:13 . 1 Wakorintho 14:16. 2 Timotheo 2:23.

isiyo imara. Tazama 2 Petro 2:14.

wrest. Kigiriki. strebloo. Hapa tu na katika Septuagint ya 2 Samweli 22:27 (m. kushindana). Inamaanisha kuchuja au kupotosha, na hivyo kutesa. Hutokea katika Apokrifa.

pia, nk. = nyingine (App-124.) Maandiko pia. Kumbuka kwamba nyaraka za Mtakatifu Paulo zinaitwa "Maandiko".

kwa. Programu-104.

uharibifu. Sawa na "upotevu", 2 Petro 3:7.

 

Kifungu cha 17

kujua. kabla. Kigiriki. proginosko. Programu-132.

isije = ili (Kigiriki. hina) si (Kigiriki. mimi, kama katika 2 Petro 3:8).

kuongozwa mbali. Kigiriki. aunapagomai. Tazama Warumi 12:16. Wagalatia 1:2, Wagalatia 1:13.

waovu. Tazama 2 Petro 2:7.

kuanguka. Kigiriki. ekpipto. Matukio: Wagalatia 1:5, Wagalatia 1:4.

uthabiti. Kigiriki. sterigmos. Hapa tu. Kitenzi katika 2 Petro 1:12.