Makanisa ya Kikristo ya Mungu
[Q057]
Ufafanuzi juu ya
Koran: Surah 57 "Chuma"
(Toleo la
1.5 20180418-20201222)
Pickthall anashikilia
maandishi haya kurejelea kutekwa kwa Makka huku Noldeke akishikilia kurejelea Vita vya Badr. Kwa vyovyote vile ni chapisho la Beccan Surah.
Christian
Churches of God
E-mail: secretary@ccg.org
(Hakimiliki © 2018, 2020
Wade Cox na Alan Brach )
(tr. 2024)
Karatasi hii inaweza kunakiliwa kwa uhuru na
kusambazwa ikiwa imenakiliwa kwa jumla bila mabadiliko au kufutwa. Jina la
mchapishaji na anwani na ilani ya hakimiliki lazima iwekwe. Hakuna malipo
yanayoweza kutolewa kwa wapokeaji wa nakala zilizosambazwa. Nukuu fupi zinaweza
kujumuishwa katika nakala muhimu na hakiki bila kukiuka hakimiliki.
Karatasi hii
inapatikana kutoka ukurasa wa mtandao wa dunia nzima:
http://www.logon.org na http://www.ccg.org
Tafsiri ya Pickthall; Manukuu ya Biblia yametoka katika Toleo la Kiswahili la Kiingereza isipokuwa kama imebainishwa vinginevyo.
Utangulizi
Al-Hadid "Chuma" imepata jina lake kutoka kwa neno katika mstari wa 25. Rejea katika mstari wa 10 kwa "Ushindi" inashikiliwa na Pickthall ili kurejelea kutekwa kwa Makka. Noldeke anaishikilia kurejelea Vita vya Badr, (G. Des Qorans, 2nd ed. Pt. 1, Lepzig 1909, p. 195); jambo ambalo Pickhtall analishikilia kuwa haliwezekani kwani andiko linasema kwamba Waislamu walitumia na kupigana na hakuna aliyefanya hivyo kabla ya Badr. Ingawa kulikuwa na watu wengi walioteswa kabla ya Hijrah ya Kwanza mnamo 613 ambayo inaonekana kupuuzwa (taz. Utangulizi wa Sura ya 19 "Maryam.")
Aidha wakati muafaka inawezekana. Pickthall anashikilia kuwa iliandikwa katika mwaka wa nane au wa tisa wa Hijrah (629/30), ambapo Noldeke angeiweka katika mwaka wa nne au wa tano wa Hijra (hivyo 626/7). Kwa vyovyote vile ni Surah ya baada ya Beccan.
**********
57.1. Vinamsabihi Mwenyezi Mungu viliomo katika mbingu na ardhi. Naye ni Mwenye nguvu, Mwenye hikima.
Katika Zaburi 148 viumbe vyote vinahimizwa kumsifu Mwenyezi Mungu wa Pekee wa Kweli.
Zaburi 113:4 BWANA yuko juu juu ya mataifa yote, Na utukufu wake juu ya mbingu!
Isaya 6:3 Na mmoja akaita kwa mwenzake, na kusema, Mtakatifu, Mtakatifu, Mtakatifu, ni BWANA wa majeshi; dunia yote imejaa utukufu wake!”
Ufunuo 4:8 Na wale wenye uhai wanne, kila mmoja akiwa na mabawa sita, wamejaa macho pande zote na ndani, wala hawaachi kusema mchana na usiku, Mtakatifu, Mtakatifu, Mtakatifu, ni Bwana Mungu Mwenyezi, lilikuwako na liko na litakuja!”
Rejelea Zaburi 147:5 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 33 (Na. Q033) kwenye ayat 2.
57.2. Ufalme wa mbingu na ardhi ni wake; Anahuisha na anafisha; na Yeye ni Muweza wa kila kitu.
Rejea Ayubu 42:2 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 17 (Na. Q017) kwenye ayat 59; 1 Mambo ya Nyakati 29:11 Ufafanuzi wa Koran: Surah 30 (Na. Q030) katika ayat 28, na Kumbukumbu la Torati 32:39 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 50 (Na. Q050) katika ayat 45.
Katika andiko hili Korani inatanguliza dhana ya Arche ya Uumbaji wa Mungu kama Alfa na Omega (No. 229) ya Ufunuo.
57.3. Yeye ndiye wa Kwanza na wa Mwisho, na wa Nje na wa Ndani; Naye ni Mjuzi wa kila kitu.
Isaya 44:6 BWANA, Mfalme wa Israeli, na Mkombozi wake, BWANA wa majeshi, asema hivi; Mimi ni wa kwanza, na mimi ni wa mwisho; zaidi yangu mimi hakuna mungu.
Ufunuo 1:8 “Mimi ni Alfa na Omega, asema Bwana Mungu, aliyeko na aliyekuwako na atakayekuja, Mwenyezi.
Ufunuo 22:13 Mimi ndimi Alfa na Omega, wa kwanza na wa mwisho, mwanzo na mwisho.
Rejea Waebrania 4:13 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 30 (Na. Q030) kwenye ayat 1, na Danieli 2:22 Ufafanuzi wa Koran: Surah 44 (Na. Q044) kwenye ayat 6.
57.4. Yeye ndiye aliye ziumba mbingu na ardhi katika siku sita. kisha akapanda Kiti cha Enzi. Anayajua yanayo ingia katika ardhi na yanayo toka humo na yanayo teremka kutoka mbinguni na yanayo panda humo. Naye yuko pamoja nanyi popote mlipo. Na Mwenyezi Mungu anayaona mnayo yatenda.
(Taz. pia Sura 22:47; 32:5; 70:4)
Siku Sita zina uwili wa siku sita na miaka elfu sita katika uwili wa unabii na uumbaji wa Mungu. Siku ya Saba ni Sabato ya Mungu kama pumziko la milenia la Uumbaji. Ndiyo maana Sabato haiwezi kutengwa na Agano la Mungu (S 4:154).
Kutoka 20:11 Maana, kwa siku sita BWANA alifanya mbingu, na nchi, na bahari, na vyote vilivyomo, akastarehe siku ya saba. Kwa hiyo BWANA akaibarikia siku ya Sabato akaitakasa.
Isaya 41:10 usiogope, kwa maana mimi ni pamoja nawe; usifadhaike, kwa maana mimi ni Mungu wako; Nitakutia nguvu, nitakusaidia, nitakushika kwa mkono wa kuume wa haki yangu.
1Yohana 3:20 kwa maana wakati wowote mioyo yetu inapotuhukumu, Mungu ni mkuu kuliko mioyo yetu, naye anajua kila kitu.
Zaburi 90:8 Umeyaweka maovu yetu mbele zako, dhambi zetu za siri katika nuru ya uso wako.
Rejelea Danieli 2:22 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 44 (Na. Q044) kwenye aya ya 6.
57.5. Ufalme wa mbingu na ardhi ni wake, na vitu vyote vinarejeshwa kwa Mwenyezi Mungu.
Rejea Mhubiri 12:7 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 19 (Na. Q019) kwenye ayat 40, na 1Mambo ya Nyakati 29:11 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 30 (Na. Q030) kwenye ayat 28.
Mhubiri 3:20 Wote huenda mahali pamoja. Wote wametoka mavumbini, na mavumbini wote hurudi.
57.6. Anauingiza usiku katika mchana, na anauingiza mchana katika usiku, na Yeye ni Mjuzi wa yote yaliyomo vifuani.
Zaburi 74:16 Mchana ni wako, na usiku pia ni wako; umeiweka mianga ya mbinguni na jua.
Mhubiri 12:14 Kwa maana Mungu ataleta hukumuni kila tendo, pamoja na kila neno la siri, likiwa jema au likiwa baya.
Yeremia 16:17 Kwa maana macho yangu yanatazama njia zao zote. Hawajafichwa kwangu, wala uovu wao haujafichwa machoni pangu.
57.7. Muaminini Mwenyezi Mungu na Mtume wake, na toeni katika alivyo kufanyeni wadhamini. na walio amini miongoni mwenu na wakatoa, watapata malipo makubwa.
57.8. Mna nini hata hamumuamini Mwenyezi Mungu, na hali Mtume anakuiteni muamini Mola wenu Mlezi, naye amekwisha fungamana nanyi ikiwa nyinyi ni Waumini?
57.9. Yeye ndiye anaye mteremshia mja wake Aya zilizo wazi ili akutoeni katika giza kuwapeleka kwenye nuru. na tazama! kwenu Mwenyezi Mungu ni Mwenye kurehemu, Mwenye kurehemu.
57.10. Na mna nini hata hamtoi katika Njia ya Mwenyezi Mungu na hali urithi wa mbingu na ardhi ni wa Mwenyezi Mungu? Wale walio toa na wakapigana kabla ya ushindi hawako sawa (pamoja na nyinyi wengine). Hao wana daraja kubwa kuliko walio toa na wakapigana baadae. Mwenyezi Mungu amewaahidi kila mmoja kheri. Na Mwenyezi Mungu anazo khabari za mnayo yatenda.
Tazama 2Wakorintho 9:6 kwenye ayat 57:18 hapa chini.
Yohana 14:1 Msifadhaike mioyoni mwenu. Mwamini Mungu; niaminini pia.
Mithali 11:25 Aletaye baraka atatajirika, naye atiaye maji atanyweshwa.
1Petro 2:9 Bali ninyi ni mzao mteule, ukuhani wa kifalme, taifa takatifu, watu wa milki yake mwenyewe, mpate kuzitangaza fadhili zake yeye aliyewaita mtoke gizani mkaingie katika nuru yake ya ajabu.
Zaburi 145:8 BWANA ana fadhili na huruma, si mwepesi wa hasira na ni mwingi wa rehema.
Zaburi 89:11 Mbingu ni zako; dunia nayo ni mali yenu; ulimwengu na vyote vilivyomo, wewe ndiye uliyeviweka msingi.
1Wakorintho 15:58 Basi, ndugu zangu wapenzi, mwimarike, msitikisike, mkazidi sana kutenda kazi ya Bwana sikuzote, mkijua ya kuwa taabu yenu siyo bure katika Bwana.
Wagalatia 6:9 Tena tusichoke katika kutenda mema; maana tutavuna kwa wakati wake tusipozimia roho.
1Petro 1:4 tupate urithi usioharibika, usio na uchafu, usionyauka, unaotunzwa mbinguni kwa ajili yenu;
Rejea 1Mambo ya Nyakati 29:11 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 30 (Na. Q030) kwenye ayat 28, na Kutoka 19:5-6 Ufafanuzi wa Koran: Surah 44 (Na. Q044) kwenye ayat 33.
57.11. Ni nani atakaye mkopesha Mwenyezi Mungu mkopo mwema ili amrudishie maradufu, na apate malipo makubwa?
Mithali 19:17 Anayemhurumia maskini humkopesha BWANA, naye atamlipa kwa tendo lake.
Tazama Waebrania 6:10 katika Ufafanuzi juu ya Korani: Surah 47 (Na. Q047) kwenye aya ya 4.
57.12. Siku utakapo waona (Muhammad)Waumini wanaume na Waumini wanawake, nuru yao inamulika mbele yao na mkono wao wa kulia, (na utasikia wakiambiwa): Ni bishara njema kwenu leo: Bustani zipitazo mito chini yake. mtiririko, ambao ndani yake hamwezi kufa. Huko ndiko ushindi mkuu.
Rejea Ufunuo 20:4-6 Ufafanuzi wa Koran: Surah 44 (Na. Q044) kwenye ayat 57.
Kwa hiyo wateule ni warithi pamoja na Kristo na Mababa na manabii na mabaraza ya Makanisa ya Mungu.
57.13. Siku wanaafiki wanaume na wanaafiki wanawake watapo waambia walio amini: Tuangalieni ili tupate kuazima katika nuru yenu. itasemwa: Rudini mkatafute nuru! Kisha utawatengenezea ukuta ambao ndani yake mna mlango, upande wa ndani wenye rehema, na upande wake wa nje unaelekea kwenye adhabu.
57.14. Watawaita (kuwaambia): Je! hatukuwa pamoja nanyi? Watasema: Ndio, kwa hakika; lakini mlijaribu nyinyi kwa nyinyi, na mkasitasita, na mkatia shaka, na matamanio yakakudanganyeni mpaka ikatokea amri ya Mwenyezi Mungu. na mdanganyifu akakudanganyeni juu ya Mwenyezi Mungu.
57.15. Basi leo haitachukuliwa kwenu fidia wala kwa wale waliokufuru. Nyumba yako ni Motoni; huyo ndiye mlinzi wako, na mwisho wa safari mbaya.
Mathayo 25:8-13 Wale wapumbavu wakawaambia wenye busara, ‘Tupeni mafuta yenu kidogo, maana taa zetu zinazimika. afadhali nendeni kwa wafanyabiashara mkajinunulie.’ 10Walipokuwa wakienda kununua, bwana arusi akafika, nao waliokuwa tayari wakaingia pamoja naye kwenye karamu ya arusi, na mlango ukafungwa. 11Baadaye wale wanawali wengine wakaja nao, wakasema, Bwana, Bwana, tufungulie. 12Lakini yeye akawajibu, Amin, siwajui ninyi .
1Petro 3:12 Kwa maana macho ya Bwana huwaelekea wenye haki, na masikio yake husikiliza maombi yao. Bali uso wa BWANA ni juu ya watenda mabaya.”
Luka 21:34 Lakini jiangalieni, mioyo yenu isije ikalemewa na ulafi, na ulevi, na masumbufu ya maisha haya, siku ile ikawajia ghafula kama mtego.
Zaburi 49:7-8 Hakika hakuna mtu awezaye kumkomboa mwingine, wala kumpa Mungu thamani ya nafsi yake, 8maana fidia ya nafsi zao ni ghali, wala haitoshi kamwe;
Rejea Ufunuo 20:11-15 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 17 (Na. Q017) kwenye ayat 15.
57.16. Je! si wakati muafaka kwa nyoyo za walio amini kusalimu amri kwa Mwenyezi Mungu na haki iliyo teremshwa, ili wasiwe kama walio pokea Kitabu cha zamani, lakini muda wao ukawa mrefu, na zikawa ngumu nyoyo zao, na wengi wao ni wapotovu.
Matendo 3:19-20 Tubuni basi, mrejee, ili dhambi zenu zifutwe, 20zipate kuja nyakati za kuburudishwa kwa kuwako kwake Bwana, apate kumtuma Kristo aliyewekwa rasmi kwa ajili yenu.
2Wakorintho 6:2 Kwa maana asema, Wakati uliofaa nalikusikiliza, siku ya wokovu nalikusaidia. Tazama, wakati uliokubalika ndio sasa; tazama, siku ya wokovu ndiyo sasa.
Waebrania 3:15-17 Kama ilivyonenwa, Leo, kama mkiisikia sauti yake, msifanye migumu mioyo yenu kama katika uasi. 16Kwa maana ni nani waliosikia na bado wakaasi? Si wote waliotoka Misri wakiongozwa na Musa? 17Na ni akina nani aliowachukia kwa muda wa miaka arobaini? Si wale waliotenda dhambi, ambao miili yao ilianguka jangwani?
Waebrania 4:2 Kwa maana habari njema ilitujia sisi kama wao, lakini ile waliyoisikia haikuwafaa wao, kwa sababu hawakuunganishwa katika imani pamoja na wale waliosikia.
Kila mtu ameitwa kulingana na wakati wa Mungu kama inavyosemwa katika Warumi 8:28-30. Pazia la mioyo na akili zao litaondolewa kwa wakati ufaao na wataletwa kwenye ufahamu sahihi wakati huo. Kila mmoja ameitwa na kuhukumiwa kulingana na Maandiko ya Kale na ni ya kudumu na isiyoweza kufa.
57.17. Jueni kwamba Mwenyezi Mungu huihuisha ardhi baada ya kufa kwake. Tumekubainishieni Ishara zetu ili mpate kufahamu.
Rejelea Isaya 55:10 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 41 (Na. Q041) kwenye ayat 39.
Yohana 12:24 Amin, amin, nawaambia, Chembe ya ngano isipoanguka katika nchi, ikafa, hukaa hali iyo hiyo peke yake; lakini ikifa, hutoa matunda mengi.
Anaihuisha ardhi baada ya ukame wa mvua na kuihuisha. Mbegu inapaswa kufa na maji huleta maisha mapya. Vivyo hivyo anatuinua kwa maisha ya kiroho. Kwa kutumia mlinganisho wa kimwili Anaweka wazi mafunuo yake ili kutusaidia kuelewa.
57.18. Hakika! wanao toa sadaka, wanaume na wanawake, na wakamkopesha Mwenyezi Mungu mkopo mwema, watazidishiwa maradufu, na watapata malipo makubwa.
Mithali 19:17 Anayemhurumia maskini humkopesha BWANA, naye atamlipa kwa tendo lake.
2Wakorintho 9:6-8 Jambo kuu ni hili: Apandaye haba atavuna haba; apandaye kwa ukarimu atavuna kwa ukarimu. 7Kila mtu na atoe kama alivyokusudia moyoni mwake, si kwa majuto au kwa kulazimishwa. Maana Mungu humpenda yeye atoaye kwa moyo wa ukunjufu. 8Na Mungu aweza kuwajaza kila neema kwa wingi, ili mkiwa na riziki za kila namna siku zote, mpate kuzidi sana katika kila tendo jema.
57.19. Na walio muamini Mwenyezi Mungu na Mitume wake, hao ndio Waislamu, na Mashahidi wapo kwa Mola wao Mlezi. wana malipo yao na nuru yao; Na walio kufuru na wakakadhibisha Ishara zetu, hao ndio watu wa Motoni.
Zaburi 4:3 Lakini jueni ya kuwa Bwana amejiwekea mcha Mungu; BWANA husikia nimwitapo.
Zaburi 31:23 Mpendeni Bwana, enyi watakatifu wake wote! Bwana huwahifadhi waaminifu lakini humlipa kwa wingi yule atendaye kwa kiburi.
Zaburi 37:28 Kwa kuwa BWANA hupenda haki; hatawaacha watakatifu wake. Wanalindwa milele, lakini wana wa waovu watakatiliwa mbali.
Zaburi 37:38 Bali wakosaji wataangamizwa kabisa; wakati ujao wa waovu utakatiliwa mbali.
Wenye haki wanapata uzima wa milele katika Ufufuo wa Kwanza na waovu wanatupwa kwenye Ufufuo wa Pili ili kupitia mafunzo ya kina ya kuwarekebisha ili kuwasaidia kuja kwenye toba. Wale wasiotubu watakabiliana na Mauti ya Pili, na Ziwa la Moto kuwateketeza kabisa.
57.20. Jueni ya kwamba maisha ya dunia ni mchezo tu, na pumbao, na pambo, na kujifakhirisha baina yenu, na kushindana kwa mali na watoto; kama mfano wa mimea baada ya mvua, ambayo mmea wake humpendeza mkulima, kisha hukauka na ukiuona umekuwa wa manjano, kisha huwa majani. Na katika Akhera kuna adhabu iumizayo, na (pia) msamaha kutoka kwa Mwenyezi Mungu na radhi yake, na hali maisha ya dunia ni udanganyifu tu.
Rejea 1Yohana 2:16 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 18 (Na. Q018) kwenye ayat 8, na Isaya 13:11 Ufafanuzi wa Kurani: Surah 42 (Na. Q042) kwenye ayat 26.
Waefeso 2:3 ambao sisi sote tuliishi kati yao hapo kwanza katika tama za miili yetu, tukizifanya tamaa za mwili na nia, nasi kwa asili tulikuwa wana wa ghadhabu, kama wanadamu wengine.
Zaburi 90:6 asubuhi yanasitawi na kufanywa upya; jioni hunyauka na kunyauka.
Zaburi 92:7 kwamba waovu wakichipua kama majani na watenda mabaya wote wakistawi, wamehukumiwa kuangamia milele;
Zaburi 102:26 Hayo yataangamia, lakini wewe utadumu; wote watachakaa kama vazi. Utawabadilisha kama vazi, na watatoweka.
Mathayo 24:35 Mbingu na nchi zitapita, lakini maneno yangu hayatapita kamwe.
Zaburi 130:4 Lakini kwako kuna msamaha, ili wewe uogopwe.
Ufunuo 22:12 Tazama, naja upesi, nikileta ujira wangu pamoja nami, ili kumlipa kila mtu kwa ajili ya matendo yake.
57.21. Endeleeni kimbilieni maghfira kutoka kwa Mola wenu Mlezi na Pepo ambayo upana wake ni kama upana wa mbingu na ardhi, ambayo ni kwa ajili ya walio muamini Mwenyezi Mungu na Mitume wake. Hiyo ndiyo fadhila ya Mwenyezi Mungu, humpa amtakaye, na Mwenyezi Mungu ni Mwenye fadhila kubwa.
Tazama Wagalatia 6:9 kwenye aya ya 10 hapo juu.
1Wakorintho 9:24 Je, hamjui ya kuwa katika mbio washindanao wote hukimbia, lakini apokeaye tuzo ni mmoja tu? Basi kimbieni ili mpate.
Isaya 9:7 Maongeo ya enzi yake na amani hayatakuwa na mwisho, katika kiti cha enzi cha Daudi, na juu ya ufalme wake, ili kuuthibitisha na kuutegemeza kwa haki na kwa haki, tangu sasa na hata milele. Wivu wa BWANA wa majeshi ndio utakaofanya hivi.
Danieli 7:14 Naye akapewa mamlaka, na utukufu, na ufalme, ili watu wa kabila zote, na mataifa, na lugha zote, wamtumikie; mamlaka yake ni mamlaka ya milele, ambayo haitapita kamwe, na ufalme wake ni utawala usioweza kuangamizwa.
Yeremia 31:14 Nami nitaila nafsi ya makuhani kwa kushiba, na watu wangu watashiba kwa wema wangu, asema BWANA.
Rejea Ufunuo 20:6 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 18 (Na. Q018) kwenye ayat 31, na Danieli 7:27 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 44 (Na. Q044) kwenye ayat 57.
57.22. Haufiki msiba katika ardhi wala katika nafsi zenu ila umo katika Kitabu kabla hatujauumba. hayo kwa Mwenyezi Mungu ni mepesi.
57.23. Ili msihuzunike kwa ajili ya yale yaliyokuepukeni, wala msifurahi kwa yale mliyopewa. Mwenyezi Mungu hawapendi wajifakhiri wote.
57.24. Ambao wanafanya ubakhili na wanaoamrisha watu ubakhili. Na anaye geuka, basi Mwenyezi Mungu ndiye Mshindi, Msifiwa.
Tazama 2Wakorintho 9:6 kwenye aya ya 18 hapo juu.
Ujuzi wa Mwenyezi Mungu unahifadhi maarifa yote ya mambo yaliyopita, yaliyopo na yajayo.
Rejea Ufunuo 20:12 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 17 (Na. Q017) kwenye ayat 15; Waebrania 4:13 Ufafanuzi wa Kurani: Surah 30 (Na. Q030) katika ayat 1, na 2Petro 3:9 Ufafanuzi wa Koran: Surah 30 (Na. Q030) katika ayat 60.
Yeremia 16:17 Kwa maana macho yangu yanatazama njia zao zote. Hawajafichwa kwangu, wala uovu wao haujafichwa machoni pangu.
1Timotheo 2:4 ambaye hutaka watu wote waokolewe, na kupata kujua yaliyo kweli.
Mithali 16:5 Kila mwenye moyo wa kiburi ni chukizo kwa Bwana; kuwa na uhakika, hatakosa kuadhibiwa.
Kumbukumbu la Torati 10:13 na kuzishika amri na sheria za BWANA, ninazokuamuru leo, upate faida?
Zaburi 97:9 Kwa maana Wewe, Bwana, Uliye juu, juu ya nchi yote; umetukuzwa sana juu ya miungu yote.
Zaburi 96:4 Kwa kuwa Bwana ni mkuu mwenye kusifiwa sana; ni wa kuogopwa kuliko miungu yote.
57.25. Hakika tuliwatuma Mitume wetu kwa hoja zilizo wazi, na tukateremsha pamoja nao Kitabu na Mizani, ili watu wapate kuongoka. na akateremsha chuma chenye nguvu kubwa na matumizi (nyingi) kwa watu, na ili Mwenyezi Mungu amjue anaye mnusuru na Mitume wake, ijapokuwa ghaibu. Hakika! Mwenyezi Mungu ni Mwenye nguvu, Mwenye nguvu.
Rejelea 2Timotheo 3:16 na 2Petro 1:21 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 20 (Na. Q020) kwenye ayat 6.
Kwa matumizi ya chuma rejea Matendo 12:6, Kumbukumbu la Torati
19:5, Kumbukumbu la Torati 4:20, Zaburi 2:9, Yeremia 1:18, Yoshua 6:24, 1Nyakati 29:2, Mwanzo 4:22. Kungekuwa na matumizi mengi zaidi.
Tazama pia Waebrania 6:10 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 47(Na. Q047) kwenye aya ya 4.
1Wathesalonike 1:3 tukikumbuka mbele za Mungu Baba yetu kazi yenu ya imani na taabu yenu ya upendo na saburi ya tumaini katika Bwana wetu Yesu Kristo.
Mariko 10:29-30 Yesu akasema, Amin, nawaambia, hakuna mtu aliyeacha nyumba, au ndugu, au dada, au mama, au baba, au watoto, au mashamba, kwa ajili yangu na kwa ajili ya Injili, 30 ambaye hatapokea. mara mia sasa wakati huu, nyumba na ndugu na dada na mama na watoto na mashamba pamoja na adha, na katika ulimwengu ujao uzima wa milele.
Yeremia 10:6 Hakuna aliye kama wewe, Ee Bwana; wewe ni mkuu, na jina lako ni kuu katika uweza.
Rejelea Yuda 1:25 katika Ufafanuzi wa
Koran: Surah 40 (Na. Q040) kwenye aya ya 12.
57.26. Na kwa yakini tulimtuma Nuhu na Ibrahim na tukauweka Unabii na Kitabu miongoni mwa dhuria zao, na wapo miongoni mwao waongofu, lakini wengi wao ni wapotovu.
57.27. Kisha tukawafuata Mitume wetu katika nyayo zao; na tukamfuatisha Isa bin Maryamu, na tukampa Injili, na tukaweka katika nyoyo za walio mfuata huruma na rehema. Lakini wamezua utawa - Sisi hatukuwawekea - kwa kutaka radhi ya Mwenyezi Mungu tu, wala hawakuishika kwa utiifu. Basi tunawapa walio amini ujira wao, lakini wengi wao ni wapotovu.
Waebrania sura ya 11 inaorodhesha baadhi ya manabii kuanzia na Abeli hadi wakati wa mitume. Mungu alizungumza kupitia manabii na kutoa sheria zake na amri zake na kufunua mpango wake mkuu kwao. Wakati wa Agano Jipya Kanisa lilipewa Roho Mtakatifu kuwaongoza wazee wa Kanisa na watu. Maandiko yalitolewa kwa watu wa Mungu kupitia manabii na manabii hao walikuwa wa Israeli.
Ni wale tu walioitwa na kuchaguliwa na Mungu walifuata maagizo ya Mungu na njia Yake ya maisha. Wengi walipotea kama Mungu anavyotuambia.
Warumi 3:12 Wote wamekengeuka; pamoja wamekosa thamani; hakuna atendaye mema, hata mmoja.
Kristo alifuata nyayo za manabii ili kufafanua Maandiko na kutimiza torati na manabii.
Mathayo 5:17 Msidhani ya kuwa nalikuja kuitangua Torati au Manabii; sikuja kutangua bali kutimiliza.
Mitume waliandika masimulizi ya injili jinsi Roho Mtakatifu alivyowaongoza. Mungu hakuweka utawa kwa watu wake. Wapagani wa zamani walizusha upuuzi huo na ukaingia kwenye dini kuu kabla ya Masihi na kisha katika imani ya wale waliodai kujisalimisha na kuwafanya wajikwae.
Warumi 1:17 Kwa maana haki ya Mungu inadhihirishwa ndani yake, kutoka imani hata imani; kama ilivyoandikwa, Mwenye haki ataishi kwa imani.
Zaburi 18:20 BWANA alinitendea sawasawa na haki yangu; sawasawa na usafi wa mikono yangu alinilipa.
57.28. Enyi mlio amini! Mcheni Mwenyezi Mungu na muaminini Mtume wake. Atakupeni mara mbili katika rehema yake, na atakuwekeeni nuru mtakwenda humo, na atakusameheni. Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusamehe, Mwenye kurehemu;
57.29. Ili Watu wa Kitabu wajue kwamba wao hawana kitu katika fadhila za Mwenyezi Mungu, lakini fadhila imo mikononi mwa Mwenyezi Mungu kumpa amtakaye. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye fadhila kubwa.
Watu wa Maandiko Matakatifu ni wale wa
Makanisa ya Mwenyezi Mungu na wale walio wa Uislamu na ambao ni Muhamudan (taz.
Q001).
Tazama Zaburi 89:11 kwenye aya ya 10 hapo juu.
Rejelea Danieli 4:17 Ufafanuzi kuhusu Koran: Surah 40 (Na. Q040) kwenye ayat 29.
Mhubiri 12:13 Mwisho wa jambo; yote yamesikika. Mche Mungu na uzishike amri zake, maana huo ndio wajibu wote wa mwanadamu.
Kumbukumbu la Torati 4:2 Msiliongeze neno niwaamurulo, wala msilipunguze, mpate kuzishika amri za Bwana, Mungu wenu, niwaamuruzo.
Kumbukumbu la Torati 10:12 Na sasa, Israeli, Bwana, Mungu wako, anataka nini kwako, ila umche BWANA, Mungu wako, na kwenda katika njia zake zote, na kumpenda, na kumtumikia Bwana, Mungu wako, kwa moyo wako wote, na nafsi yako yote.
Ufunuo 22:18-19 “Namwonya kila mtu ayasikiaye maneno ya unabii wa kitabu hiki, mtu ye yote akiyaongeza, Mungu atamwongezea hayo mapigo yaliyoandikwa katika kitabu hiki; 19 na mtu ye yote akiondoa katika maneno ya kitabu unabii huu, Mungu atamwondolea sehemu yake katika ule mti wa uzima, na katika ule mji mtakatifu, ambao habari zake zimeandikwa katika kitabu hiki.
Zaburi 111:10 Kumcha BWANA ni mwanzo wa hekima; wote wanaofanya hivyo wana ufahamu mzuri. Sifa zake ni za milele!
Ufunuo 14:12 Hapa ndipo penye wito wa saburi ya watakatifu, hao wazishikao amri za Mungu na imani yao katika Yesu.
Zaburi 103:19 BWANA ameweka kiti chake cha enzi mbinguni, na ufalme wake unavitawala vitu vyote.
1Samweli 2:8 Humwinua mnyonge kutoka mavumbini; huwainua wahitaji kutoka lundo la majivu ili kuwaketisha pamoja na wakuu na kurithi kiti cha heshima. Kwa maana nguzo za dunia ni za BWANA, na juu yake ameuweka ulimwengu.
Zaburi 115:3 Mungu wetu yuko mbinguni; anafanya yote ayapendayo.
Kumbuka kwamba watu wa Maandiko Matakatifu ni wale wa Kanisa la Mungu.