Makanisa ya Kikristo ya
Mungu
[F026xi]
Maoni juu ya Ezekieli
Sehemu ya 11
(Edition 1.0
20230121-20230121)
Commentary on Chapters 41-44.
Christian
Churches of God
E-mail: secretary@ccg.org
(Copyright © 2023 Wade
Cox)
(tr. 2023)
Karatasi hii inaweza
kunakiliwa kwa uhuru na kusambazwa ikiwa
imenakiliwa kwa jumla bila mabadiliko
au kufutwa. Jina la mchapishaji na anwani na ilani
ya hakimiliki lazima iwekwe. Hakuna malipo yanayoweza kutolewa kwa wapokeaji
wa nakala zilizosambazwa. Nukuu fupi zinaweza kujumuishwa katika nakala muhimu
na hakiki bila kukiuka hakimiliki.
Karatasi hii inapatikana
kutoka ukurasa wa mtandao wa
dunia nzima:
http://www.logon.org and http://www.ccg.org
Maoni juu
ya Ezekieli Sehemu ya 11
Sura ya 41
1Kisha akanileta mpaka kwenye hekalu,
akaipima miimo; kila upande upana
wake ulikuwa dhiraa sita. 2Na upana wa lango lilikuwa
dhiraa kumi; na kuta za kando za mwingilio zilikuwa dhiraa tano upande
huu; akaupima urefu wa Nave, dhiraa arobaini, na upana wake mikono
ishirini. 3Kisha akaingia katika chumba cha ndani, akapima nguzo za mwingilio, dhiraa mbili; na
upana wa ingilio, dhiraa sita; na kuta za kando za mwingilio, dhiraa saba. 4Akapima urefu wa chumba,
dhiraa ishirini, na upana wake mikono
ishirini, ng'ambo ya hekalu. Akaniambia,
Hapa ndipo patakatifu pa patakatifu. 5Kisha akaupima ukuta wa hekalu,
unene wa dhiraa sita; na
upana wa vyumba vya mbavu,
dhiraa nne, kulizunguka hekalu pande zote. 6Na vyumba vya mbavuni
vilikuwa na orofa tatu, kimoja juu ya kingine,
na kila orofa
kilikuwa thelathini. Kulikuwa na vifaa
vya kuegemea kuzunguka ukuta wa hekalu ili
vitumikie vyumba vya kando, ili
visitegemezwe na ukuta wa hekalu.
7Vyumba vya mbavuni vikazidi kupanuka, vilipopanda kutoka sakafu hadi nyingine,
sawasawa na kupanuka kwa daraja
kutoka sakafu hadi daraja kulizunguka
Hekalu; kando ya hekalu kulikuwa
na ngazi inayoelekea juu, na hivyo mtu
alipanda kutoka ghorofa ya chini
hadi ghorofa ya juu kupitia
orofa ya katikati. 8Nikaona pia kwamba Hekalu lilikuwa na jukwaa lililoinuka
pande zote; misingi ya vyumba
vya kando ilikuwa na mwanzi
mzima wa mikono sita. 9Unene wa ukuta wa
nje wa vyumba
vya mbavuni ulikuwa dhiraa tano; na sehemu
ya jukwaa iliyoachwa bure ilikuwa dhiraa tano. Kati ya jukwaa la hekalu
na vyumba 10 vya ua palikuwa
na upana wa dhiraa ishirini
kulizunguka hekalu pande zote. 11Milango ya vyumba vya
mbavuni ilifunguka katika sehemu ya
jukwaa lililoachwa wazi, mlango mmoja
kuelekea kaskazini na mlango mwingine
kuelekea kusini. na upana wa
sehemu iliyoachwa bure ulikuwa dhiraa tano pande zote.
12Jengo lililokuwa likielekea
ua wa hekalu
upande wa magharibi lilikuwa na upana wa
dhiraa sabini; na ukuta wa
jengo ulikuwa dhiraa tano unene
pande zote, na urefu wake dhiraa
tisini. 13Kisha akalipima hekalu, urefu wa
dhiraa mia moja; na ua
na jengo pamoja na kuta zake, urefu wake dhiraa mia; 14pia upana wa upande
wa mashariki wa mbele wa
hekalu na ua, dhiraa mia.
15Kisha akapima urefu wa jengo lililoelekea
ua lililokuwa upande wa magharibi,
na kuta zake upande huu, mikono
mia moja. Nave ya Hekalu na
chumba cha ndani na ukumbi wa
nje 16vilikuwa vimeezekwa na kuzunguka pande
zote, zote tatu zilikuwa na madirisha
yenye viunzi. Mbele ya kizingiti hekalu
lilipambwa kwa mbao kuzunguka pande zote, kuanzia
sakafu mpaka madirisha (sasa madirisha yalikuwa yamefunikwa), 17mpaka nafasi ya juu ya
mlango, hata chumba cha ndani, na nje. Na juu
ya kuta zote kuzunguka chumba cha ndani na nave palikuwa
na michoro ya 18ya makerubi na mitende, mtende
kati ya kerubi
na kerubi. Kila kerubi lilikuwa na nyuso mbili:
19uso wa mwanadamu kuelekea mtende upande huu, na
uso wa mwana-simba
kuelekea mtende upande mwingine. Zilichongwa katika hekalu lote pande
zote; 20 kutoka sakafu hadi juu
ya mlango makerubi na mitende
ilichongwa ukutani. 21Miimo
ya milango ya hekalu ilikuwa
ya mraba; na mbele ya
mahali patakatifu palikuwa na kitu
mfano wa 22madhabahu ya mti, kwenda
juu kwake dhiraa tatu, urefu wake dhiraa mbili, na
upana wake dhiraa mbili; pembe zake,
msingi wake, na kuta zake, zilikuwa za miti. Akaniambia, Hii ndiyo meza iliyo
mbele za Bwana. 23Nave na mahali patakatifu palikuwa na kila
mlango mara mbili.
24Milango hiyo ilikuwa na vibao viwili
kila mlango, vibao viwili vya
kubembea kwa kila mlango. 25Na juu ya milango
ya hekalu kulikuwa na makerubi
na mitende iliyochongwa kwenye kuta; na palikuwa na
dari ya mbao
mbele ya ukumbi nje. 26Kulikuwa na madirisha na
mitende upande huu, kwenye kuta za ukumbi.
Nia ya Sura ya 41
Ezekieli 40–43 inaelezea Hekalu. Hapa tunaendelea katika 41 kutoka mwisho wa 40:48-49.
41:1-4 Mgawanyiko wa Hekalu
la Utatu unaonekana pia katika
hekalu la Wakanaani la karne ya kumi
na tatu huko Hazori na Hekalu
la karne ya nane huko Tell Tainat (Hattina) huko Kaskazini mwa Shamu (ona OARSV n). Ukumbi (40:48-49) ulikuwa futi 35.5 x futi 20.5; Nave
(41:1-2) futi 35.5 x 71; na
chumba cha ndani (41:3-4),
au mahali patakatifu pa patakatifu, ambapo Ezekieli hakuingia (Law. 16:1-34)
kilikuwa na futi 35.5 kwa 35.5 (ona 1Fal. 6:1-8, 66; Kut. 26)
:31-37).
41:5-11 Daraja tatu za vyumba thelathini
kwa kila daraja kwenye pande
za Hekalu (1Fal. 6:5-10) zilifikiriwa
kuwa zilikuwa za kuhifadhi vifaa vya ibada, na
hazina za Hekalu. Hata hivyo wanaweza kuwa kwa ajili
ya matumizi ya makuhani kama
Hekalu la Sulemani. Baraza la Sanhedrin lilikuwa na 70 pamoja na wawili
na kuwekwa wakfu kwa wazee
wa Kanisa pia kulikuwa
Sabini na wawili (Hebdomekonta Duo) (Luka 10:1,17). Hapa sabini
pamoja na ishirini kwa Makuhani
na hifadhi ya Hekalu (ona
pia 1Fal. 14:26; 2Fal. 14:14).
41:12-15a Jengo kisaidizi katika
mst. 12 ni kwa kusudi ambalo
halijatajwa. Hekalu lilikuwa na dhiraa
100 kwa dhiraa 100. Jengo lililotazama nyuma lilikuwa pia mikono 100. Mapambo hayo pia yalikuwa ya makerubi
katika kila upande wa mitende
ambayo inawakilisha Masihi kama Elohim kutoka kwa mfumo
wa Hekalu uliopita na makerubi
badala ya wale wawili walioanguka wa Jeshi Shetani
na Aeoni, wakiwa ni Ibrahimu na Musa kama elohim
muhimu (Mwa. 23:6 (Ebr.); Kut. 7:1) (ona pia Sanduku la Agano (Na. 196)).
41:15b-26 Madirisha yalikuwa
kama yale ya malangoni (40:16). Kwa mapambo tazama 1Kgs. 6:29-30). Kwa Makerubi
tazama maelezo ya Sura ya 1.
Mst. 22 Meza ilikuwa kwa ajili ya
sadaka ya uvumba na pia mkate
wa Jeshi (1Fal. 6:20-22;
Law. 24:5-9).
Sura ya 42
1Kisha akaniongoza mpaka ua wa
ndani, kuelekea kaskazini, akanileta kwenye vyumba vilivyoelekeana
na ua wa
hekalu na kulielekea lile jengo lililokuwa upande wa kaskazini.
2Urefu wa jengo lililokuwa upande wa kaskazini ulikuwa
dhiraa mia moja, na upana
wake dhiraa hamsini. 3Kando
ya zile dhiraa
ishirini za ua wa ndani, na
kuikabili sakafu ya ua wa
nje, palikuwa na ukumbi wa
mbele, katika orofa tatu. 4Mbele ya vyumba hivyo palikuwa
na njia ya
ndani, upana wake dhiraa kumi na
urefu wa dhiraa mia moja,
na milango yake ilikuwa upande
wa kaskazini. 5Basi vyumba vya juu
vilikuwa vyembamba zaidi, kwa maana
maghala yaliviondoa zaidi ya vile vya
chini na vya katikati vya
jengo hilo. 6Kwa maana zilikuwa katika orofa tatu, nazo hazikuwa na
nguzo kama nguzo za ua wa
nje; kwa hiyo vyumba vya
juu viliwekwa nyuma kutoka chini
zaidi kuliko vile vya chini na
vya kati. 7Kulikuwa na ukuta nje
wa vyumba, ulioelekea ua wa
nje, ulioelekeana na vyumba hivyo,
urefu wake ulikuwa dhiraa hamsini. 8Kwa maana vyumba vya
ua wa nje
vilikuwa na urefu wa dhiraa
hamsini, na vile vilivyoelekeana na hekalu vilikuwa na urefu wa
dhiraa mia moja. 9Chini ya vyumba hivyo palikuwa
na lango la upande wa mashariki,
mtu aingiapo kutoka ua wa
nje, 10ambapo ukuta wa nje unaanzia.
Upande wa kusini pia, kulielekea ua na
kulielekea jengo hilo, palikuwa na vyumba 11na njia mbele yake;
vilikuwa sawa na vyumba vya
upande wa kaskazini, urefu na upana uleule,
pamoja na njia za kutokea, na mipango, na
milango. 12Na chini ya vyumba vya
vyumba vya kusini palikuwa na mwingilio wa
upande wa mashariki, ambapo mtu huingia kwenye
njia, na mkabala wa vyumba
hivyo palikuwa na ukuta wa
kugawanyika. 13 Kisha akaniambia,
Vyumba vya upande wa kaskazini,
na vyumba vya kusini vilivyoelekeana
na ua, ndivyo
vyumba vitakatifu, ambamo makuhani wamkaribiao BWANA watakula vitu vitakatifu sana; humo wataweka sadaka
takatifu sana, sadaka ya unga. sadaka
ya dhambi na sadaka ya
hatia, kwa maana mahali pale ni patakatifu.” 14Makuhani watakapoingia katika patakatifu, hawatatoka humo na kuingia
katika ua wa nje bila
kuweka mavazi wanayovaa ndani yake, kwa maana
haya ni matakatifu.
watavaa mavazi mengine kabla hawajakaribia
kile kilicho kwa ajili ya
watu." 15Basi alipomaliza
kupima sehemu ya ndani ya
Hekalu, akanitoa nje kwa lango
lililoelekea mashariki, akapima eneo la Hekalu kuzunguka pande zote. 16Akaupima upande wa mashariki
kwa mwanzi wa kupimia, dhiraa
mia tano kwa mwanzi wa
kupimia. 17Kisha akageuka na kupima upande
wa kaskazini, dhiraa mia tano
kwa mwanzi wa kupimia. 18Kisha akageuka na kupima
upande wa kusini, dhiraa mia tano kwa
mwanzi wa kupimia. 19Kisha akageuka upande wa magharibi,
akapima, dhiraa mia tano kwa
mwanzi wa kupimia. 20Akaipima pande zote nne. Ilikuwa
na ukuta kuizunguka pande zote, urefu wake dhiraa mia tano,
na upana wake dhiraa mia tano,
ili kutenganisha patakatifu na patakatifu.
Nia ya Sura ya 42
Ezekieli 40–43 inaelezea Hekalu.
42:1-14 Vyumba vya Makuhani
Mst 13 Vyumba vilivyo upande wa kaskazini na
upande wa kusini ni vya
makuhani kuweka na kula sadaka takatifu. Hizi ndizo nafaka, dhambi, na sadaka za hatia
(44:28-31; Law. 2:1-10; 7:7-10).
Mst. 14 Pia walitumia vyumba hivyo kuvua
na kuvaa mavazi hayo ili
wasionekane wakiwa wamevaa mavazi Matakatifu kati ya watu katika
ua wa nje.
Katika vyumba 90 kila upande kuna vyumba
180 vya makuhani na maofisa na
kwa ajili ya hazina.
vv. 15-20 Jumla ya eneo lilikuwa dhiraa
mia tano za mraba (futi 861.63 za mraba (ona 40:5 n.) (ona OARSV n.)
Sura ya 43
1Kisha akanileta kwenye lango, lango
lililoelekea mashariki. 2Na
tazama, utukufu wa Mungu wa
Israeli ulikuja kutoka mashariki; na sauti
ya kuja kwake
ilikuwa kama sauti ya maji
mengi; na nchi ikang’aa kwa
utukufu wake. 3Na maono niliyoyaona yalikuwa kama maono niliyoyaona
alipokuja kuuharibu mji, na kama
maono niliyoyaona karibu na mto
Kebari; nikaanguka kifudifudi. 4 Utukufu wa BWANA ulipoingia hekaluni karibu na lango lililoelekea
mashariki, 5Roho ikaniinua na kunileta mpaka
ua wa ndani;
na tazama, utukufu wa Bwana ukaijaza hekalu. 6Mtu huyo alipokuwa amesimama kando yangu, nilimsikia mtu akiongea nami
kutoka Hekaluni; 7 akaniambia, Mwanadamu, hapa ndipo mahali pa kiti changu cha enzi, na mahali
pa nyayo za miguu yangu, nitakapokaa kati ya wana
wa Israeli milele. Zaidi ya hayo wanalitia
unajisi jina langu takatifu, wao na wafalme
wao, kwa uzinzi wao na
mizoga ya wafalme wao, 8kwa kuweka kizingiti chao karibu na kizingiti
changu na miimo yao karibu
na miimo ya milango yangu,
kukiwa na ukuta tu kati
yangu na wao. wamelitia unajisi jina langu
takatifu kwa machukizo yao waliyoyafanya,
kwa hiyo nimewaangamiza kwa hasira yangu.” 9Sasa na waondoe mbali
ibada zao za sanamu na mizoga
ya wafalme wao, nami nitakaa
kati yao milele. 10 “Na wewe, mwanadamu, waandikie nyumba ya Israeli Hekalu na sura yake na mpango
wake, ili wapate kuona aibu kwa
ajili ya maovu yao. 11Na ikiwa wanaona aibu
kwa ajili ya mambo yote waliyoyafanya, onyesha hekalu, mpangilio wake, njia zake za kutokea, na maingilio yake,
na umbo lake lote; na kuwajulisha hukumu zake zote,
na sheria zake zote; ukaiandike mbele ya macho yao, ili wazishike
na kuzifanya sheria zake zote, na
hukumu zake zote. 12Hii ndiyo sheria ya Hekalu: eneo
lote linalozunguka kilele cha mlima litakuwa takatifu sana. Tazama, hii ndiyo
sheria ya hekalu. 13“Hivi ndivyo vipimo vya
madhabahu kwa dhiraa (dhiraa moja na upana
wake dhiraa) urefu wa madhabahu; 14 toka daraja la chini mpaka daraja
la chini, dhiraa mbili, upana wa
dhiraa moja; na toka daraja
ndogo hata daraja kubwa zaidi,
dhiraa nne, na upana wa
dhiraa moja; 15na tako la madhabahu. 16 Taa ya madhabahu itakuwa
mraba, urefu wake dhiraa kumi na
mbili, na upana wake dhiraa kumi na mbili.
upana wake nusu dhiraa, na tako
lake dhiraa moja kuizunguka pande zote. 18 Kisha akaniambia, Mwanadamu, Bwana MUNGU asema hivi; Hizi ndizo kanuni za madhabahu: Siku ambayo itasimikwa kwa ajili ya
kutoa sadaka za kuteketezwa juu yake, na kunyunyiza
damu juu yake, 19utawapa madhabahu. Makuhani Walawi wa ukoo wa
Sadoki, wanaonikaribia ili kunitumikia,’+ asema Bwana Mwenye Enzi Kuu Yehova,
“ng’ombe-dume mmoja kwa ajili ya
toleo la dhambi.” 20 “Nawe utatwaa sehemu
ya damu yake
na kuitia kwenye pembe nne
za madhabahu. na katika pembe nne
za ukingo, na juu ya ukingo
pande zote, ndivyo utakavyoitakasa madhabahu, na kufanya
upatanisho kwa ajili yake.21Utamtwaa ng'ombe dume wa sadaka
ya dhambi, naye atamteketeza mahali palipowekwa patakatifu. Hekaluni, nje ya mahali
patakatifu.22Siku ya pili utamtoa
beberu mkamilifu kwa sadaka ya
dhambi, na hiyo madhabahu itasafishwa kama ilivyotakaswa kwa yule
fahali.23Ukimaliza kuitakasa, utafanya
hivyo atasongeza fahali mkamilifu, na kondoo mume
wa kundi mkamilifu.24Utawaleta
mbele za BWANA, nao makuhani watanyunyiza chumvi juu yao
na kuwatoa kama sadaka ya
kuteketezwa kwa BWANA.
25Kwa muda wa siku saba utatoa kila
siku beberu kwa ajili ya sadaka
ya dhambi; pia ng'ombe mume na
kondoo mume kutoka katika kundi,
wakamilifu, watatolewa.
26Kwa muda wa siku saba watafanya upatanisho kwa ajili ya madhabahu
na kuitakasa na kuiweka wakfu.
27Wakati siku hizo zitakapokamilika,
kuanzia siku ya nane na kuendelea
makuhani watatoa sadaka zenu za kuteketezwa na sadaka zenu za amani juu ya
madhabahu. nami nitawakubali ninyi, asema Bwana MUNGU.
Nia ya Sura ya 43
43:1-12 Kurudi kwa Utukufu wa
Mungu
Kama vile Elohim wa Israeli kwenye kiti chake cha enzi aliliacha Hekalu karibu na
Lango la Mashariki (10:18-19; 11:22-23) vivyo hivyo anarudi
kwa njia hiyo hiyo kupitia
Lango la Mashariki na kuweka wakfu tena
Hekalu la Milenia Mpya kwa njia yake.
Uwepo (Kut. 40:34-38; 1Fal.
8:10-11).
Sauti ya maji mengi
(1:24; Ufu. 14:12; 19:6). Nayo Nchi
Iling'aa kwa utukufu wake (Isa. 60:1-3).
43:6-12 Hekalu lililorejeshwa
linapaswa kuzuiliwa kwa matumizi maalum
ya kidini na kuwekwa kama
Mahali Patakatifu kwa shughuli zilizoamriwa na Mungu. Hakuna mambo ya biashara au miamala ya pesa
kama ilivyotokea ya kulitia unajisi
Hekalu mara kwa mara au kuharibu Mahali Patakatifu kwa mizoga ya
wafalme wao haitaruhusiwa. Taji haitakuwa na ushawishi ndani
yake (sura ya 8: 1Fal.
7:1-12; 11:33; Am. 7:13).
43:13-26 Madhabahu ya
Sadaka ya Kuteketezwa
13-17 Madhabahu ilijengwa katika ngazi tatu moja juu ya
nyingine. Ni miraba ya dhiraa kumi
na sita, kumi na nne
na dhiraa kumi na mbili
mtawalia zikiegemea juu ya msingi
kwenda juu dhiraa moja.
Inaonekana hakuna shaka kwamba
uwezo wa kuchinja na dhabihu
wanyama utarudishwa katika Milenia chini ya Masihi ili
ushuru wa Teruma uweze kutolewa na Masihi pamoja
na vipengele vitatu vitakatifu vilivyotajwa (ona pia Zek.
14:16-21) (ona pia Zaka (Na. 161)).
Ona pia Ulaji Mboga na
Biblia (Na.
183) na Mvinyo katika Biblia (Na. 188).
43:18-26 Kwa msingi wa desturi za awali za kuweka wakfu (Kut.
29:36-37; 40:1-38; Law. 8:14-15), makuhani wa Sadoki (44:5-31) wanapaswa kuweka wakfu. madhabahu.
Sura ya 44
1Kisha akanirudisha kwenye lango la nje la mahali patakatifu linaloelekea mashariki; na ilikuwa imefungwa. 2Akaniambia, Lango hili litakaa limefungwa, halitafunguliwa, wala hapana mtu atakayeingia kwa mlango huo, kwa maana BWANA, Mungu wa Israeli, ameingia kwa mlango huo, kwa hiyo litakuwa limefungwa. ataketi ndani yake ale chakula mbele za BWANA; ataingia kwa njia ya ukumbi wa lango, naye atatoka kwa njia iyo hiyo. 4Kisha akanileta kwa njia ya lango la kaskazini mpaka mbele ya hekalu; nikaona, na tazama, utukufu wa Bwana umelijaza hekalu la Bwana; nikaanguka kifudifudi. 5 Kisha BWANA akaniambia, Mwanadamu, angalia sana kwa macho yako, na usikie kwa masikio yako yote nitakayokuambia, katika habari ya hukumu zote za hekalu la BWANA, na sheria zake zote; na kuziweka wazi ambao wanaweza kuingizwa hekaluni na wale wote wanaopaswa kutengwa na mahali patakatifu.” 6Nawe uwaambie nyumba ya kuasi, nyumba ya Israeli, ‘Bwana Mwenyezi-Mungu nasema hivi: “Enyi nyumba ya Israeli! machukizo yako, 7kwa kuwaingiza wageni, wasiotahiriwa moyo na nyama, ili wawe katika patakatifu pangu, na kulitia unajisi, hapo mnaponitolea chakula changu, mafuta na damu, mmelivunja agano langu, pamoja na machukizo yenu yote. hukutunza vitu vyangu vitakatifu, bali umewaweka wageni kushika ulinzi wangu katika patakatifu pangu. 9 Basi Bwana MUNGU asema hivi; wa Israeli, wataingia patakatifu pangu. 10Lakini Walawi walioenda mbali nami kwa kuniacha na kufuata vinyago vyao wakati Waisraeli walipopotea watachukua adhabu yao. 11Watakuwa wahudumu katika patakatifu pangu, wakisimamia malango ya hekalu, na kuhudumu katika hekalu; watachinja sadaka ya kuteketezwa na dhabihu kwa ajili ya watu, nao watawahudumia watu hao na kuwatumikia. 12Kwa sababu waliwatumikia mbele ya sanamu zao, wakawa kikwazo cha uovu kwa nyumba ya Israeli, kwa hiyo nimeapa kuwahusu, asema Bwana MUNGU, kwamba watachukua adhabu yao. 13Hawatakaribia kwangu ili kunitumikia kama makuhani, wala hawatakaribia chochote kati ya vitu vyangu vitakatifu na vitu vilivyo vitakatifu sana; lakini watachukua aibu yao, kwa sababu ya machukizo waliyoyafanya. 14Lakini nitawaweka wawe na ulinzi wa hekalu, wafanye utumishi wake wote, na yote yapasayo kufanywa ndani yake. 15 “Lakini makuhani Walawi, wana wa Sadoki, walioulinda ulinzi wa patakatifu pangu, hapo wana wa Israeli walipopotea kutoka kwangu, watakaribia kwangu ili kunitumikia; nao watanitumikia ili kunitolea mafuta. na damu, asema Bwana MUNGU, 16wataingia patakatifu pangu, nao wataikaribia meza yangu ili kunihudumia, nao watashika ulinzi wangu.’ 17Wanapoingia katika malango ya ua wa ndani, watavaa mavazi ya kitani; Hawatakuwa na kitu cha sufu juu yao wanapohudumu kwenye malango ya ua wa ndani na ndani.18Watakuwa na vilemba vya kitani vichwani mwao, na suruali za kitani viunoni mwao, wasijifunge mshipi kwa kitu chochote kinachotoa jasho. 19Nao watakapotoka katika ua wa nje kwa watu, watavua mavazi waliyovaa katika huduma, na kuyaweka katika vyumba vitakatifu; nao watavaa mavazi mengine, wasije wakaweka utakatifu kwa watu. 20Wasinyoe nywele zao wala wasiache nywele zao ziwe ndefu; watapunguza tu nywele za vichwa vyao. 21Kuhani hatakunywa divai anapoingia katika ua wa ndani. 22Hawataoa mjane wala mwanamke aliyeachwa na talaka, bali bikira tu wa uzao wa nyumba ya Israeli, au mjane aliyefiwa na kuhani. 23Watawafundisha watu wangu kutofautisha kati ya vitu vitakatifu na vitu visivyo vya kawaida, na kuwaonyesha jinsi ya kutofautisha vitu vilivyo najisi na vilivyo safi. 24Katika mabishano watakuwa waamuzi, nao watahukumu kulingana na hukumu zangu. Watazishika sheria zangu na sheria zangu katika sikukuu zangu zote zilizoamriwa, nao wataziweka takatifu sabato zangu. 25Wasijitie unajisi kwa kumkaribia maiti; lakini, kwa ajili ya baba au mama, kwa mwana au binti, kwa kaka au kwa dada ambaye hajaolewa wanaweza kujitia unajisi. 26Baada ya kujitia unajisi, atajihesabia siku saba, kisha atakuwa safi. 27Siku atakapoingia katika patakatifu katika ua wa ndani ili kuhudumu katika mahali patakatifu, atatoa sadaka yake ya dhambi, asema Bwana Mwenye Enzi Kuu Yehova. 28“Hawatakuwa na urithi, mimi ndimi urithi wao wala msiwape milki yo yote katika Israeli; Mimi ni mali yao. 29Watakula sadaka ya unga, sadaka ya dhambi na sadaka ya hatia; na kila kitu kilichowekwa wakfu katika Israeli kitakuwa chao. 30Na malimbuko ya malimbuko yote ya kila namna, na kila matoleo ya kila namna ya matoleo yenu, yatakuwa ya makuhani; nawe utawapa makuhani sehemu ya kwanza ya unga wako wa unga, ili baraka ikae juu ya nyumba yako. 31 Makuhani hawatakula nyama yoyote, ndege au mnyama aliyekufa au aliyeraruliwa.
Nia ya Sura ya 44
Ezekieli 44 inahusika na uendeshaji wa
Hekalu.
44:1-5 Maagizo ya Hekalu. Kama Kristo alivyosema katika Injili hakuna yodi moja au nukta
moja ya Sheria itakayoondoka hadi mbingu na dunia zitakapopita (Mt. 5:17-18). Maagizo
haya ni uthibitisho
wa kauli hiyo. Lango la Mashariki litaendelea kufungwa mara tu Masihi atakapoingia
na kuliweka wakfu tena eneo
la Hekalu na ni Masihi pekee
ndiye anayeweza kuingia humo na
kula. Anapaswa kuingia na kutoka kupitia
ukumbi (mst. 3) kwa ajili ya
milo ya sherehe (Law. 7:15;
Kum. 12:7) na lango libaki limefungwa (soma 46:1).
vv. 6-9 Wageni hawaruhusiwi
kutumika tena Hekaluni (ona Yos. 9:23; Hes. 31:30-47) (F006ii)),
wala wasiotahiriwa moyoni (Kum. 30:6 Law. 26:41; Yer. 4:4). Wokovu ni wa
Mataifa na pia wamefanywa makuhani wa utaratibu wa
Melkizedeki (F058) na kuhudumu katika maeneo yao ya
wajibu. Mtu mchafu asiingie Hekaluni.
44:10-14 Walawi walikuwa wamekuwa sehemu ya ukengeufu wa
Israeli na wameshushwa kutoka kuwa makuhani
hadi watumishi wa hekalu (Kum. 17:18-18:8).
44:13-17 Andiko katika
45:13-17 linahusika na ushuru wa Teruma ambapo Kristo kama nasi au Kuhani
Mkuu wa Melkizedeki
anatakiwa kupokea na kisha kuwaweka
wanyama kwenye machinjo na utoaji
kwa umati juu ya mgao
kama inavyotolewa. kwa maandishi hapa.
44:15-31 Wasadoki. Sulemani alimwinua
Sadoki kuwa kuhani mkuu baada
ya kuasi kwa Abiathari na
kufukuzwa (2Sam. 15:24-29; 1Fal.1:7-8; 2:26-27).
1Mambo ya Nyakati 6:50-53 na 24:31 zinafuatilia ukoo hadi kwa
Eleazari, mwana wa Haruni. Hali yao ya sasa ni
thawabu kwa uaminifu wao na
pia jukumu lao katika marekebisho ya Yosia (2Fal. 22:11-14; 23:4,
24).
Mst 16 Meza yangu Meza ndani ya nave (41:22) au madhabahu.
Mst.17 Mavazi ya kitani tazama 9:2 n.
v. 19 Utunzaji wa nguo. 42:14; Hag. 2:10-12.
v. 20 Utunzaji wa nywele Law. 21:5 Kum. 14:1-2;
Mst. 21 Hakuna divai kabla ya ibada
Law. 10:9.
Mst. 22 Ndoa inayofaa - Law. 21, 7:13-15
Mst. 23 Mafundisho ya watu Law. 10:11
Mst. 24 Waamuzi Kumb.
21:1-5
Mst. 25 Kunajisi kwa mtu aliyekufa,
Law. 21:1-3.
Mst 28 Hakuna urithi
Yos 13:14; Hesabu. 18:20-32.
Mst. 28 Ukuhani wa Melkizedeki unaofanya kazi katika usimamizi wa Hekalu hautakuwa
na urithi, kama ilivyokuwa kwa wana wa
Lawi.
vv. 29-30 Dhabihu na Malimbuko
Maagizo yanafanywa kwa ajili ya
kurejeshwa kwa Israeli katika nchi zake.
Kwa hivyo Masihi ataanzisha mfumo ambao anadaiwa kuuondoa kutoka kwa kusulubishwa kwake na Maandiko
hayawezi kuvunjwa. Hii itakuwa kwa ajili
ya uponyaji wa kiakili wa
mataifa lakini jambo hili litachunguzwa
tofauti (ona pia Law.
2:3-10; 6:14-18; Kum. 18:3-5).
Mst. 31 Kula nyama isiyochinjwa (Law. 7:24 (ona pia
Sheria za Chakula (Na. 015))).
Maelezo ya Bullinger kuhusu Sura ya 41-44 (Kwa KJV)
Sura ya 41
Kifungu cha 1
hekalu = ikulu. Kiebrania. heykal.
machapisho = makadirio.
Septuagint inasomeka "chapisho."
dhiraa . Tazama Programu-51.
ambayo ilikuwa. Acha maneno haya,
na anza Ezekieli
41:2 na kifungu kinachofuata.
hema = hema. Kiebrania Wed. Tazama
Programu-40.
Kifungu cha 2
mlango = mlango.
pande = mabega.
Kifungu cha 4
patakatifu pa patakatifu = Patakatifu pa Patakatifu.
Kifungu cha 5
chumba cha pembeni. Sio
neno fulani la "chumba" kama katika Ezekieli 41:10 na Ezekieli 40:7, Ezekieli 40:7, Ezekieli 40:10, Ezekieli 40:12, Ezekieli 40:12, Ezekieli 40:13, Ezekieli 40:16 , Ezekieli 40:21, Ezekieli 40:29, Ezekieli 40:33, Ezekieli 40:36 (ambayo ni ta ' au katika Ezekieli 40:17, Ezekieli 40:17, Ezekieli 40:38, Ezekieli 40:44, Ezekieli 40: 45, Ezekieli 40:46; au katika Ezekieli 42:1, Ezekieli 42:4, Ezekieli 42:5, Ezekieli 42:7, Ezekieli 42:7, Ezekieli 42:8, Ezekieli 42:9, Ezekieli 42:10, Ezekieli 42:10, Ezekieli 42:10;
42:11, Ezekieli 42:12, Ezekieli
42:13; Ezekieli 42:13; Ezekieli
42:13; au katika Ezekieli
44:19; Ezekieli 45:5; Ezekieli
46:13 (ambayo ni lishkuah = ghala).
Kifungu cha 7
an enlarging = kupanua.
Kifungu cha 8
urefu wa nyumba = kwamba nyumba ilikuwa na mwinuko au jukwaa.
mwanzi. Tazama Programu-51.
Kifungu cha 10
vyumba = maghala. Kiebrania lishkah. Tazama maelezo ya Ezekieli 41:3
.
Kifungu cha 15
nyumba za sanaa. Kiebrania ' attik, Inatokea hapa tu, Ezekieli 41:16, na Ezekieli 42:3, Ezekieli 42:5. Pengine kutoka kwa natak , kukata mbali,
lakini kwa maana gani haijulikani.
Labda balcony.
Kifungu cha 16
nguzo za mlango = vizingiti.
nyembamba = latticed. Tazama
maelezo ya Ezekieli 40:15 .
cieled = iliyofunikwa, paneli, au iliyofunikwa.
Kifungu cha 17
kwa kipimo. Kuonyesha kwamba kila undani, hata
hivyo ndogo, ni muhimu.
Kifungu cha 18
makerubi . Tazama Programu-41.
mitende : yaani mitende
bandia.
Kifungu cha 19
mtu . Kiebrania. 'damu. Programu-14
.
Kifungu cha 20
na juu ya ukuta wa
hekalu .
Na kwa habari ya ukuta wa
hekalu, miimo ya milango yake
ilikuwa ya mraba; na, kuhusu
uso wa patakatifu,
kuonekana, nk. (kama vile Ezekieli 41:20).
hekalu. Neno hili lina alama zisizo
za kawaida (App-51), nukta zinazoonyesha kwamba neno hilo limerudiwa
kimakosa kutoka katika Ezekieli 41:20 ,
Kifungu cha 21
machapisho = chapisho.
Umoja. Hapa tu na Pentateuki ya Msamaria
Ezekieli 1:9 .
Kifungu cha 22
Mungu . Kiebrania. Yehova. Programu-4 .
Sura ya 42
Kifungu cha 1
nje = nje.
chumba = chumba cha kuhifadhia. Kiebrania. lishkah .
Tazama maelezo ya Ezekieli 40:12
.
Kifungu cha 2
dhiraa . Tazama Programu-61.
mlango = mlango,
Kifungu cha 3
lami. Tazama maelezo ya Ezekieli
40:17 .
nyumba ya sanaa. Tazama maelezo
ya Ezekieli 41:15 .
Kifungu cha 5
walikuwa juu kuliko = waliondolewa.
Kifungu cha 8
lo. Kielelezo cha hotuba Asteriemos. Programu-6 .
mbele ya hekalu = kuelekea mahali patakatifu.
Kifungu cha 9
kutoka chini ya vyumba hivi
= chini kulikuwa na vyumba hivi.
ilikuwa kiingilio = kiingilio [ilikuwa].
Kifungu cha 11
mitindo. Weka kituo kamili hapa, na uanze: "Na kulingana", nk.
Kifungu cha 13
takatifu, Tazama maelezo kwenye Kutoka 3:5.
vyumba vitakatifu = vyumba vya mahali
patakatifu, ambapo, nk. Rejea, hadi
Pentateuch (Mambo ya Walawi
6:16, Mambo ya Walawi 6:26,
Mambo ya Walawi 24:9).
Programu-92 ,
Mungu . Kiebrania. Yehova. Programu-4 .
sadaka ya nyama = sadaka ya zawadi. Kiebrania.
mincha. Programu-43 , Rejea kwenye Pentateuki,
( Mambo ya Walawi 2:3 , na kadhalika.) Programu-92 ,
sadaka ya dhambi. Kiebrania. chattath .
Programu-43 .
Kifungu cha 18
upande = upepo. Kiebrania. ruach , Programu-9
mwanzi. Tazama
Programu-51.
Kifungu cha 19
magharibi, Kiebrania
"bahari", kuweka
"upande" ambayo bahari ilikuwa: yaani magharibi.
Sura ya 43
Kifungu cha 2
utukufu. katika Ezekieli 11:23 alikuwa ameona utukufu huu ukiacha Hekalu.
Mungu wa Israeli. Tazama maelezo ya Isaya 29:23 .
Mungu. Kiebrania. Elohim , Programu-4 .
Kifungu cha 3
niliyoyaona. Ona Ezekieli 1:28 ; Ezekieli 3:23 .
kuharibu. Nahau ya Kiebrania, ambayo kwayo mtendaji husemwa kufanya kile anachotangaza kitafanywa. Tazama Ezekieli 9:1, Ezekieli 9:5; kumbuka Yeremia 14:8, Yeremia 14:9; Yer 20:25 .
Kifungu cha 4
Mungu . Kiebrania. Yehova. Programu-4 .
nyumba, Si Hekalu la
Sulemani, bali Hekalu ambalo alikuwa ameonyeshwa katika maono (Ezekieli 11:0 na Ezekieli 42:0).
lango. Sio lango la sasa upande wa
mashariki wa eneo la Hekalu, lakini lile la Hekalu ambalo bado
lijao (Ezekieli 40:6; Ezekieli 40:42, Ezekieli 40:15; Ezekieli 44:1; Ezekieli 46:1).
Kifungu cha 5
roho. Tazama maelezo ya Ezekieli
8:3 . Kiebrania, ruach .
Programu-9 .
mwanaume . Kiebrania. 'ish. Programu-14
.
alisimama. = alikuwa amesimama.
Kifungu cha 7
Mwana wa Adamu. Tazama maelezo ya Ezekieli
2:1 .
mahali pa kiti Changu cha enzi. Ellipsis lazima itolewe kwa hivyo: "[Hapa ndipo] mahali", nk. Siyo
sanduku, kama katika Hekalu la Sulemani. Hakuna
safina hapa.
ambapo nitakaa, nk. Tazama Ezekieli
43:9 ; Ezekieli 37:26 , Ezekieli 37:28 ; Eze 37:48 , Eze 37:35 .Zaburi
68:18; Zaburi 132:14 .Yoeli 3:17 .
nitakaa, nk. Rejea kwa Pentateuki
(Kutoka 29:45).
watoto = wana,
milele. Kuonyesha kwamba unabii huu
bado unangoja utimizo wake, mtakatifu. Tazama maelezo kwenye Kutoka 3:5
.
hakuna tena unajisi. Linganisha
Ezekieli 20:39 ; Ezekieli 23:38 , Ezekieli 23:39 ;
Ezekieli 39:7, Hosea 14:8, Zekaria
13:2; Zekaria 14:20 , Zekaria
14:21 .
uasherati. Kila mara huwekwa
kwa ajili ya ibada ya
sanamu, kwa Kielelezo cha usemi Metonymy (ya Somo), App-6.
na mizoga, nk. Rejea kwa
Pentateuki (Mambo ya Walawi 26:30).
katika mahali pao pa juu : au,
katika kufa kwao.
Kifungu cha 8
mpangilio, nk. Linganisha Ezekieli 5:11 ; Ezekieli 8:3-16 ; Ezekieli 23:39 ; Ezekieli 44:7 .
2Fa 16:14 , 2 Wafalme 16:15
; 2 Wafalme 21:4-7 ; 2 Wafalme
23:11 , 2Fa 23:12 ; 2 Mambo ya Nyakati
33:4 , 2 Mambo ya Nyakati
33:7 .
kwa karibu, kando ya.
na ukuta : au, "Kwa maana [kulikuwa na] ukuta
tu".
machukizo = ibada za sanamu.
Kifungu cha 10
Nawe. Baadhi ya kodeksi, pamoja
na Septuagint, Syriac, na,
Vulgate, husoma "Kwa hiyo
wewe". Hili bado ni wakati
ujao, na linahusisha utimizo wa Ezekieli 37:0
, kwa Ezekieli na kwa taifa
zima.
suka nyumba. . . waache wapime. Hili litakuwa uthibitisho,
kwa taifa jipya, kwamba unabii
huu wote, na sehemu ya
Ezekieli ndani yake, ni wa
Yehova.
maovu. Kiebrania ` avah .
Programu-44 .
muundo: au, mpango, au mpangilio.
kwenda nje = njia za kutoka.
inakuja kwenye viingilio.
fomu = mifano, au fomu zinazoonekana. Neno linapatikana tu katika aya hii.
Maandishi ya Kiebrania yaliyoandikwa
"umbo"; lakini ukingo
"kwa
sheria. Maandishi ya Kiebrania
yaliyoandikwa "sheria"; lakini
sheria za pembezoni". Baadhi
ya kodeti, zenye matoleo manne
ya awali yaliyochapishwa, husoma
"sheria" katika maandishi
na ukingoni.
Kifungu cha 12
ni . Ugavi "utakuwa".
Juu, nk. Linganisha Ezekieli 40:2 ; Ezekieli 42:20 . Zaburi 93:5 .Yoeli 3:17 . Zekaria 14:20, Zekaria 14:21 .Ufunuo 21:27 .
takatifu zaidi = patakatifu pa patakatifu,
takatifu. Tazama maelezo kwenye Kutoka 3:5 .
Tazama . Kielelezo cha hotuba Asterismos ( App-6 ), kwa msisitizo.
Kifungu cha 13
madhabahu. Kiebrania. mizbeach .
Neno sawa na katika Ezekieli 43:18; si sawa na
katika mistari: Ezekieli 43:15 , Ezekieli 43:16 .
dhiraa. Tazama
Programu-51.
mahali pa juu = shimo yaani shimo
la majivu. Kiebrania gab = kitu chochote kilichopinda
au kilichopinda, kutoka kwa gabab = utupu,
kilichotolewa nje,
Kifungu cha 14
chini = mashimo.
kutulia = daraja. Neno
la Kiebrania kwa maana hii linatokea
hapa tu, mistari: Ezekieli 43:17 , Ezekieli 43:20 , Ezekieli 43:19 .
Madhabahu itapunguzwa hivyo juu (dhiraa
kumi na mbili
za mraba). Urefu na upana utakuwa
sawa na wa
Sulemani, isipokuwa kwamba hii itakuwa na
vipandio hivi kwa ajili ya
makuhani kutembea pande zote.
Kifungu cha 15
madhabahu = makaa. Kiebrania. ha harel = mlima wa El. Si neno sawa na
katika Ezekieli 43:13 .
Kifungu cha 17
ngazi. Hatua zilikatazwa
katika Kut. Ezekieli 20:26 , lakini inaweza kuruhusiwa hapa.
Kifungu cha 18
ndivyo inavyosema, nk. Tazama dokezo
la 44. D.
Bwana MUNGU. Kiebrania. Bwana Yehova. Tazama maelezo ya Ezekieli 2:4
.
sheria za madhabahu. Ikilinganishwa na hema la kukutania
la Musa, ibada ilianza na kuwekwa wakfu
kwa makuhani ( Mambo ya Walawi
8:1-10 ); hapa, tayari wamewekwa
wakfu ( mistari: Ezekieli 43:19 , Eze 43:28 ). Katika Mambo ya Walawi 8:11
, madhabahu ilipakwa
mafuta matakatifu; hapa
hakuna upako, na makuhani wanatoka katika ukoo wa
Sadoki pekee (Linganisha Ezekieli 40:46; Ezekieli 44:14 . Katika Kutoka 29:36 , ng’ombe dume alitolewa kwa siku saba mfululizo;
hapa mara moja tu, na siku nyingine mwana-mbuzi mbuzi.Sadaka hapa (mistari: Ezekieli 43:18-27) ni ya Kitaifa
na ya Kikuhani
(Kuhani anayewakilisha Taifa); si
mtu binafsi, kwa maana hakutakuwa
na siku ya upatanisho. Kwa hiyo dhabihu hazitakuwa kama wakati chini
ya sheria.
katika siku. Tazama
Programu-18. Siku hii bado ni ya wakati
ujao, sadaka za kuteketezwa. Tazama Programu-43.
nyunyuzia, nk. = dashi, au
kutupa. Rejea Pentateuki (Mambo ya Walawi 1:5). Usemi huu ni wa
kiufundi pekee. Programu-92 . Kwa tofauti hizo ona 2 Mambo ya Nyakati 34:4
.Ayubu 2:12 .Isaya 28:5 . Linganisha Ezekieli 10:2 na Hosea 7:9 .
Kifungu cha 19
nawe . Kushuhudia sehemu ya Ezekieli
"siku ile", nk.
makuhani Walawi. Inarejelea tofauti kati ya makuhani
Walawi na makuhani wengine wote (wapagani, Waisraeli, au wa kabila). Tazama maelezo ya Kumbukumbu
la Torati 17:9 .
asema Bwana MUNGU = ni
neno la Bwana.
ng'ombe. Tazama maelezo ya "maagizo", Ezekieli 43:14 .
sadaka ya dhambi. Rejea kwa
Pentateuki (Kutoka 29:14).
Programu-92 .
Kifungu cha 21
atachoma moto. Rejea kwa Pentateuki (Kutoka 29:14).
Kifungu cha 24
chumvi . Hili halikufanyika
katika kesi hii chini ya
sheria ya Musa. Linganisha
Mambo ya Walawi 2:13 . Tazama Programu-92.
Kifungu cha 26
purge = upatanisho kwa.
wakfu. Tazama maelezo kwenye Kutoka 29:41, Mambo ya Walawi 9:17.
wenyewe = hiyo.
Kifungu cha 27
yako. . . wewe: yaani kitaifa, si mtu mmoja
mmoja. Tazama dokezo la "maagizo",
& c., Ezekieli 43:18 .
Nitakukubali, Rejea kwenye Pentateuki (Mambo ya Walawi 22:27. Kumbukumbu la Torati 33:11).
Programu-92 .
Sura ya 44
Kifungu cha 1
lango la patakatifu pa
nje = lango la nje la patakatifu.
Kifungu cha 2
Mungu . Kiebrania. Yehova. Programu-4 .
mtu. Kiebrania' ish. Programu-14 . Kwa hiyo mkuu wa
Ezekieli 44:3 ni zaidi ya mwanadamu:
ama Daudi aliyefufuka, au Masihi
Mwenyewe'.
Mungu wa Israeli. Tazama maelezo ya Isaya 29:23 ,
Mungu. Kiebrania. Elohim , Programu-4 .
Kifungu cha 3
Ni kwa ajili ya
mkuu; mkuu. Kiebrania The Prince: kama mkuu: yaani, Daudi aliyefufuka, makamu mkuu wa Masihi
(Ezekieli 34:23, Ezekieli
34:24; Ezekieli 37:24, Ezekieli
37:25); au, Masihi Mwenyewe.
Tazama maelezo juu ya "mtu",
Ezekieli 44:2 .
Kifungu cha 4
tazama. Kielelezo cha hotuba Asterismos. Programu-6.
Kifungu cha 5
Mh wa mtu. Tazama maelezo
ya Ezekieli 2:1 .
weka alama vizuri = weka moyo
wako.
kanuni = sheria.
sheria. Kiebrania, maandishi
"sheria"; lakini pambizo
na baadhi ya kodeti, zenye
matoleo manne ya awali yaliyochapishwa,
yanasomeka "sheria".
kuingia = kuingia.
kwenda nje = zinazotoka.
Kifungu cha 6
mwasi. Uasi wa Kiebrania, uliowekwa
na Kielelezo cha hotuba Metonymy (ya Kiambatanisho), Programu-6, kwa watu waasi.
Bwana MUNGU. Kiebrania. Bwana Yehova, Ona maelezo kwenye Ezekieli 2:4.
Kifungu cha 7
wageni = wageni. Kiebrania "wana wa mgeni"
wasiotahiriwa moyoni. Rejea kwenye Pentateuki,
( Mambo ya Walawi 26:41 . Kumbukumbu la Torati 10:16; Kumbukumbu la Torati 10:16 ), Programu-92 . Linganisha Yeremia 9:25 , Yeremia
9:26 .
uchafu = unajisi.
kutoa = kuleta karibu.
mafuta na damu. Rejea kwa
Pentateuki (Mambo ya Walawi 3:16, Mambo ya Walawi 3:17). wao. Matoleo mengi ya
zamani yanasoma "ninyi".
Kifungu cha 8
hamjashika, nk. Ona Ezekieli 40:46 , nk.
takatifu. Tazama maelezo kwenye Kutoka 3:5 .
wenyewe: yaani raha zenu.
Kifungu cha 9
Hivi ndivyo inavyosema, nk. Kuanza huku kwa
msisitizo kunarudiwa katika Ezekieli 45:9, Ezekieli 45:18; Ezekieli 46:1 , Ezekieli 46:16 ; Ezekieli 47:13 . Linganisha Ezekieli 31:10 , Ezekieli 31:15 ; Ezekieli 43:18 .
mgeni = mgeni.
watoto = wana.
Kifungu cha 10
Walawi. Hawa wanatofautishwa
hapa na makuhani (15-27); ona S2 na S1, hapo
juu na usome
maelezo ya Ezekieli 43:19 ; na Kumbukumbu la Torati 17:2 .
wamekwenda = wamepotea.
sanamu = sanamu chafu.
uovu. Imewekwa na Kielelezo cha hotuba Metonymy (of Cause), App-6, kwa
adhabu kutokana nayo. Reif, 'avah. Programu-44 .
Kifungu cha 11
Bado. Inarejelea sehemu ya huduma iliyotengwa
kwa ajili ya Walawi hawa.
kwa ajili ya Watu yaani
Taifa. Tazama dokezo juu ya maagizo",
Ezekieli 43:18 .
watasimama. Rejea kwa Pentateuch ( Kumbukumbu
la Torati 10:8 ). Programu-92 .
Linganisha Ezekieli 44:15 na Hesabu 16:9
.
Kifungu cha 12
&c, = walikuwa kwa nyumba
ya Israeli kwa kikwazo cha uovu.
asema Bwana MUNGU = ni
neno la BWANA MUNGU.
Kifungu cha 13
usinikaribie Mimi . Hii ni kuwa adhabu
katika utaratibu ujao ujao.
kuhani. Tazama maelezo ya Ezekieli
43:19 .
patakatifu pa patakatifu = patakatifu pa patakatifu.
Kifungu cha 17
watavikwa, nk. Rejea kwenye Pentateuki,
(Kutoka 28:42). Programu-92 .
ndani = kuelekea [nyumba].
Kifungu cha 18
kofia = kichwa = nguo, au vilemba. Rejea kwa Pentateuki
(Kutoka 39:28). Programu-92 .
Linganisha Ezekieli 24:1 .Isaya 61:10 .
wao. Baadhi ya kodeksi, pamoja
na Kiaramu, Septuagint, na Vulgate, zilisoma na wao".
na, nk. Kiebrania = "kwa jasho"; jasho likitolewa na Kielelezo
cha usemi Metonymy (of Effect), App-6, kwa kile kinachosababisha
jasho.
Kifungu cha 19
nje = nje.
vyumba = maghala. Kiebrania. lishkah . Tazama maelezo
ya Ezekieli 40:17 . Neno sawa na Ezekieli 41:10
; lakini si kwingine katika Ezekieli 41:0 .
nao watafanya. Maandishi ya Kiebrania
ya baadhi ya kodeksi yanasomeka
"watafanya"; na ukingo "na utafanya". Linganisha Ezekieli 42:14 .
Kifungu cha 20
Wala hawataweza ,
nk. Rejea kwa Pentateuki (Mambo ya Walawi 21:5). Programu-92 .
kura pekee = hakika klipu.
Kifungu cha 21
Wala hata mmoja, nk.
Rejea kwa Pentateuki (Mambo ya Walawi 10:9).
mvinyo. Kiebrania. yayin . Tazama Programu-27.
lini, nk. Wanaweza kufanya hivyo nyakati nyingine.
Kifungu cha 22
Wala hawataweza ,
nk. Rejea kwa Pentateuki (Mambo ya Walawi 21:14). Programu-92 .
Kifungu cha 23
Nao watafundisha, nk. Rejea kwa Pentateuki
(Mambo ya Walawi 10:11).
Programu-92 .
mchafu = kawaida.
yao. Toleo la 1611
la Toleo Lililoidhinishwa linasomeka "wanaume".
Kifungu cha 24
Na katika ubishani, fanya. Rejea Pentateuch ( Kumbukumbu la Torati 17:9 ). Programu-92 .
ugomvi = ugomvi.
makusanyiko = majira yaliyowekwa.
watatakasa, nk. Rejea kwa Pentateuki
( Mambo ya Walawi 19:30 ),
Kifungu cha 25
Na watakuja, nk. Rejea
kwa Pentateuki (Mambo ya Walawi 21:1). Programu-92 .
mtu = binadamu. Kiebrania ' adam. Programu-14 .
kwa ndugu. Baadhi ya kodi.
na toleo moja la mapema lililochapishwa, soma "au kwa",
kukamilisha Kielelezo cha hotuba Paradiastole ( Programu-6).
Kifungu cha 26
Na baada ya kusafishwa.
siku saba. Rejea kwa Pentateuki (Hesabu 6:10 , "siku ya nane"). Programu-92 .
Kifungu cha 27
katika siku. Tazama
Programu-18.
sadaka ya dhambi. Programu-43 .
Kifungu cha 28
Mimi ni urithi wao.
Rejea kwa Pentateuki (Hesabu 18:20. Kumbukumbu la Torati 10:9; Kumbukumbu la Torati 18:1, Kumbukumbu la Torati 18:2).
Programu-92 .
Kifungu cha 29
kila kitu kilichojitolea, nk. Rejea kwa Pentateuch ( Hesabu 18:14 . Rejea ya maneno.
Programu-92 .
Kifungu cha 30
kwanza kabisa, nk. Rejea
kwa Pentateuki (Kutoka 13:2; Kutoka 22:29, Kutoka 22:30; Kutoka 23:19. Hesabu 3:13; Hesabu 18:12, Hesabu 18:13).
sadaka = sadaka ya kuinuliwa. Kiebrania.
terumah .
Tazama maelezo kwenye Kutoka 29:27
. Neno mara nyingi linarudiwa
hapa. Tazama Ezekieli 45:6,
Ezekieli 45:7, Ezekieli
45:13, Ezekieli 45:16; Ezekieli
48:8-10, Ezekieli 48:12, Ezekieli
48:18, Ezekieli 48:20, Ezekieli
48:21.
ya kwanza ya unga wako. Rejea
kwa Pentateuki (Hesabu 15:20 ).
Kifungu cha 31
iliyokufa yenyewe, nk. Rejea kwenye
Pentateuki (Mambo ya Walawi 22:8).
q