Makanisa ya Kikristo ya Mungu
[Q088]
Ufafanuzi juu ya Koran: Sura
ya 88 "Inayozidi"
(Toleo la 1.5 20180529-20201226)
Maandiko haya yanafuatia kutoka kwenye
Nyota ya Asubuhi na Aliye Juu zaidi ili kuonyesha Hukumu ya wale waliokufuru na
malipo ya wale walioamini.
Christian
Churches of God
E-mail: secretary@ccg.org
(Hakimiliki © 2018, 2020
Wade Cox na Alan Brach )
(tr. 2024)
Karatasi hii inaweza kunakiliwa kwa uhuru na
kusambazwa ikiwa imenakiliwa kwa jumla bila mabadiliko au kufutwa. Jina la
mchapishaji na anwani na ilani ya hakimiliki lazima iwekwe. Hakuna malipo
yanayoweza kutolewa kwa wapokeaji wa nakala zilizosambazwa. Nukuu fupi zinaweza
kujumuishwa katika nakala muhimu na hakiki bila kukiuka hakimiliki.
Karatasi hii
inapatikana kutoka ukurasa wa mtandao wa dunia nzima:
http://www.logon.org na http://www.ccg.org
Ufafanuzi
juu ya Koran: Sura ya 88 "Inayozidi"
Tafsiri ya Pickthall yenye Nukuu za Biblia kutoka kwa Toleo la Kiingereza la Kawaida isipokuwa kama imebainishwa vinginevyo.
Utangulizi
Al-Gashiyah ilichukua jina lake kutoka kwa maandishi katika aya ya 1. Ni Surah ya mapema ya Beccan kama maandishi yaliyotangulia. Wanaelekeza kwenye muundo wa Mwenyeji na Ufufuo wa Hukumu. Matunda ya kazi ya wenye dhambi hayazai chakula na yanaongoza kwenye hukumu.
**********
88.1. Je! zimekufikieni khabari za Ushindi?
88.2. Siku hiyo nyuso (nyingi) zitainama.
88.3. Kuchoka, uchovu,
88.4. Kuchomwa na moto unaowaka,
88.5. Kunywa kutoka kwa chemchemi inayochemka,
88.6. Hakuna chakula kwao isipokuwa matunda ya miiba chungu
88.7. Ambayo hayashii wala hayaachi njaa.
Rejea:
Ufunuo 20:11-15 katika Ufafanuzi wa
Koran: Surah 17 (Na. Q017) katika ayat 15; Waebrania 9:27 katika Ufafanuzi wa
Koran: Surah 17 (Na. Q017) katika ayat 18; Yohana 5:28-29 katika Ufafanuzi wa
Koran: Surah 21 (Na. Q021) katika ayat 47; Ufunuo 21:8 katika Ufafanuzi wa
Koran: Surah 23 (Na. Q023) katika ayat 98; Mhubiri 12:13-14 katika Ufafanuzi wa
Koran: Surah 33 (Na. Q033 kwenye ayat 2 na Mhubiri 11:9 katika Ufafanuzi wa
Koran: Surah 46 (Na. Q046) kwenye ayat 20.
88.8. Siku hiyo nyuso zingine zitakuwa shwari.
88.9. Furahi kwa juhudi zao zilizopita,
88.10. Katika bustani ya juu
88.11. Ambapo hawasikii maneno ya bure,
88.12. Ndani yake kuna chemchemi inayobubujika.
88.13. Ndani yake yameinuliwa makochi
88.14. Na vikombe vilivyowekwa karibu
88.15. Na matakia mbalimbali
88.16. Na mazulia ya hariri yameenea.
Cf. pia Warumi 8:5-6 na 13 katika Ufafanuzi wa
Koran: Surah 87 (Na. Q087) kwenye ayat 17.
Hawa ni wateule katika Ufufuo wa Kwanza na
wale waliokombolewa kutoka kwa Ufufuo wa Pili.
Tazama 1Petro 1:4 katika Ufafanuzi wa
Koran: Surah 68 (Na. Q068) kwenye ayat 34 na pia Ufunuo 20:4-6 katika Ufafanuzi wa
Koran: Surah 18 (Na. Q018) kwenye ayat 31; Danieli 7:18, 22 katika Ufafanuzi wa
Koran: Sura ya 22 (Na. Q022) katika aya ya 24 na Wagalatia 6:8 katika Ufafanuzi wa
Kurani: Surah 39 (Na. Q039) katika aya ya 48.
88.17. Je! hawatawajali ngamia jinsi walivyoumbwa?
Mwanzo 1:24-25 Mungu akasema, “Nchi na izae kiumbe hai kulingana na aina zake, wanyama wa kufugwa, wadudu na wanyama wa mwitu kwa jinsi zao. Na ikawa hivyo. 25Mungu akafanya wanyama wa mwitu kulingana na aina zao na mifugo kulingana na aina zao na kila kitu kitambaacho juu ya ardhi kulingana na aina zake. Na Mungu akaona ya kuwa ni vyema.
Mwanzo 2:19 BWANA Mungu akaumba kutoka katika ardhi kila mnyama wa mwituni na kila ndege wa angani, akamletea huyo mtu aone atawaitaje. Na kila aliloliita mwanadamu kila kiumbe hai, hilo ndilo jina lake.
Yeremia 27:5 “Mimi ndiye niliyeiumba dunia kwa
uwezo wangu mkuu na kwa mkono wangu ulionyoshwa pamoja na wanadamu na wanyama
walioko juu ya nchi, nami ninampa yeyote ninayeona kuwa ni sawa machoni pangu.
88.18. Na mbingu, jinsi zilivyoinuliwa?
88.19. Na vilima jinsi vimewekwa?
88.20. Na ardhi jinsi ilivyotandazwa?
Rejea Isaya 42:5; Isaya 44:24 na Yeremia 51:15 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 51 (Na. Q051) katika aya ya 48.
Ayubu 9:8 Yeye peke yake alizitandaza mbingu, na kuyakanyaga mawimbi ya bahari;
Isaya 40:22 Yeye ndiye aketiye juu ya duara ya dunia, na wakaaji wake ni kama panzi; azitandaye mbingu kama pazia, na kuzitandaza kama hema ya kukaa;
Zaburi 104:3 Huiweka mihimili ya vyumba vyake juu ya maji; huyafanya mawingu gari lake; hupanda juu ya mbawa za upepo;
Zaburi 136:6 kwake yeye aliyeitandaza nchi juu
ya maji, kwa maana fadhili zake ni za milele;
88.21. Wakumbushe, hakika wewe ni mkumbushaji tu.
88.22. Wewe si mlinzi juu yao hata kidogo.
Hapa kanisa liliteuliwa kama mwonyaji kwa
ulimwengu na hapa hasa, chini ya Mtume, kwa waabudu masanamu huko Becca na
Arabia.
Rejea Ezekieli 3:17-19 katika Ufafanuzi wa
Koran: Surah 53 (Na. Q053) kwenye ayat 56.
Yeremia 20:9 Nikisema, Sitamtaja, wala sitasema tena kwa jina lake; moyoni mwangu ni kama moto uwakao, uliofungwa katika mifupa yangu, nami nimechoka kuuzuia; na siwezi.
Isaya 58:1 Piga kelele; usizuie; paza sauti yako kama tarumbeta; uwahubirie watu wangu kosa lao, na nyumba ya Yakobo dhambi zao.
Tito 3:1 Uwakumbushe kuwatii wenye mamlaka na wenye mamlaka, na kuwatii, na kuwa tayari kwa kila tendo jema;
2Timotheo 1:6-8 Kwa sababu hiyo nakukumbusha uichochee karama ya Mungu, iliyo ndani yako kwa kuwekewa mikono yangu; 7 kwa maana Mungu alitupa roho si ya woga, bali ya nguvu na ya upendo na ubinafsi. kudhibiti. 8Kwa hiyo usione haya ushuhuda juu ya Bwana wetu, wala usiuonee haya mimi mfungwa wake;
1 Wathesalonike 4:1 Hatimaye, ndugu,
tunawaomba na kuwasihi katika Bwana Yesu, kwamba kama mlivyopokea kutoka kwetu
jinsi iwapasavyo kuenenda na kumpendeza Mungu, kama vile mnavyofanya, fanyeni
hivyo zaidi na zaidi.
88.23. Lakini anaye chukia na akakufuru.
88.24. Mwenyezi Mungu atamuadhibu kwa adhabu kali.
88.25. Hakika! Kwetu ndio marejeo yao
88.26. Na ni Yetu hisabu yao.
Rejea:
Ufunuo 20:11-15 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 17 (Na. Q017) katika ayat 15; Waebrania 9:27 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 17 (Na. Q017) katika ayat 18; 2Wakorintho 5:10 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 17 (Na. Q017) katika ayat 36; Mhubiri 12:7 katika Ufafanuzi wa Koran: Surah 19 (Na. Q019) katika aya ya 40; Danieli 12:2 katika Ufafanuzi wa Kurani: Sura ya 24 (Na. Q024) katika aya ya 42 na Isaya 13:11 katika Ufafanuzi wa Kurani: Surah 54 (Na. Q054) kwenye aya ya 53.
Mariko 16:16 Aaminiye na kubatizwa ataokoka, lakini asiyeamini atahukumiwa.
Ayubu 34:20 Wanakufa kwa dakika moja; usiku wa
manane watu hutikisika na kutoweka, na mashujaa huondolewa kwa mkono wa
mwanadamu.
Mgawanyiko wa wateule na wenye dhambi ni
mada ya mara kwa mara ya maandiko na wasiotubu wanaangamizwa katika Ziwa la
Moto. Aliye Juu Sana (S 087) ameamua hili na kutoa hukumu kwa wateule chini ya
Masihi kama tunavyoona kutoka kwenye maandiko katika Sura zilizo juu na kutoka
kwenye Maandiko.