Iglesias Cristianas de Dios

 

 [F052]

 

 

 

 

Comentario Sobre

1Tesalonicenses

 

(Edición1.0 20201112-20201112)

 

 

La Epístola a los Tesalonicenses es la primera Epístola escrita por Pablo.

 

 

 

Christian Churches of God

PO Box 369,  WODEN  ACT 2606,  AUSTRALIA

 

Correo electrónico: secretary@ccg.org

 

 

 

(Copyright © 2020 Wade Cox)

 

(tr. 2021)

 

Este documento se puede copiar y distribuir libremente siempre que se copie en su totalidad sin alteraciones ni eliminaciones. Deben incluirse el nombre y la dirección del editor y el aviso de derechos de autor. No se puede cobrar ningún cargo a los destinatarios de las copias distribuidas. Las citas breves se pueden incorporar en artículos críticos y reseñas sin violar los derechos de autor.

 

Este documento está disponible en la página World Wide Web:
http://www.logon.org y http://www.ccg.org

 

 


Comentario Sobre 1Tesalonicenses

Introducción

Pablo vino a Tesalónica, la capital de Macedonia (Hechos 17:1) con Silas y Timoteo en su segundo viaje misionero (Hechos 15:40-18:22), después de ser expulsado de Filipos. Pablo predicó en la sinagoga durante tres sábados, proclamando a Jesús como el Mesías, y basado en las Escrituras, probó la necesidad de su muerte y resurrección (Hechos 17:3). Algunos judíos estaban convencidos y un número de griegos atraídos por la Fe de Israel también estaban convencidos. Se convirtieron en el núcleo de un exitoso ministerio gentil (pagano) que continuó por algún tiempo. Los judíos estaban molestos por la conversión de los griegos a la fe, del fruto de su trabajo (el de los judíos) y acusaron a Pablo de sedición (Hechos 17:7). Causaron tales problemas que Pablo y Silas fueron enviados por sus amigos a Berea por la noche. Cuando la noticia del éxito de los apóstoles en esa ciudad llegó a Tesalónica, sus oponentes los siguieron hasta Berea y lo expulsaron de la ciudad una vez más. Pablo luego fue a Atenas, y poco después a Corinto.

 

Pablo estaba preocupado por la nueva congregación en Tesalónica, que había sido privada de su liderazgo y perseguida por los judíos de la sinagoga allí. Los judíos mantuvieron el ataque cuestionando el carácter y los motivos del apóstol. Lo acusaron de error, astucia, avaricia, imprevisibilidad y deshonestidad (2:3-6). Pablo envió a Timoteo para animar a la joven congregación a resistir la persecución allí. Cuando Timoteo regresó con buenas noticias de su fe y lealtad, Pablo estaba satisfecho y feliz y les escribió la primera carta para expresar su gratitud y alegría por su perseverancia y para exhortarlos a la conducta cristiana. La carta trataba de dos cuestiones principales relativas a los hermanos allí.

 

Las preguntas eran, de acuerdo con la respuesta en la Epístola: 1. ¿Está un cristiano privado de la bendición del Reino si muere antes del Segundo Advenimiento de Cristo? Y; 2. ¿Cuándo vendrá Cristo en gloria?

 

Pablo trata la primera de estas preguntas en el capítulo 4:13-18 y la segunda en el capítulo 5:1-11 (véase también laIntroducción a la Biblia Anotada de la RSV de Oxford).

 

La carta fue escrita desde Corinto, aparentemente a principios de los años 50 (finales del 52 o principios del 53 d.C. (Era Actual) ver más abajo), y se considera uno de los primeros escritos de Pablo.

 

Descripción general del libro - 1Thesalonicenses

por E.W. Bullinger


LA ESTRUCTURA DE LA EPÍSTOLA EN SU CONJUNTO.


1Tesalonicenses1:1
.EPISTOLAR. INTRODUCCIÓN.

1Tesalonicenses 1:23; 1Tesalonicians 1:10. GRACIAS. NARRACIÓN. APELACIÓN.

1Tesalonicenses 3:11-13. ORACIÓN.

1Tesalonicenses 4:1 - 1Tesalonicenses 5:22. EXHORTACIÓN. "acerca de los que están dormidos" (1Tesalonicenses 4:13-17).*

1Tesalonicenses 5:23-25. ORACIÓN.

1Tesalonicenses 5:26-28. EPISTOLARIO. CONCLUSIÓN.


NOTAS PRELIMINARES.

1. La Iglesia de los Tesalonicenses fue establecida por Pablo, en asociación con Silas y Timoteo (Hechos 17:1, Hechos 17:9).Aunque algunos judíos creían, estaba compuesto principalmente de gentiles (paganos), y su recepción alegre del mensaje como la palabra de Dios era el preludio de las operaciones misioneras activas en toda Acaya y Macedonia (1Tesalónica 1:8), un territorio casi tan grande como Gran Bretaña. En este sentido, han sido principalmente una iglesia modelo. Fue de ellos que surgió "la palabra del Señor", y se convirtieron en ejemplos para los creyentes, mostrando el poder de esta palabra en sus vidas. El apóstol escribió en un espíritu de gozo, porque acababa de recibir de Timoteo las buenas nuevas de su fe y amor (1Tesalonicenses 3:6).

 

2. Gran parte de la epístola está dedicada a la doctrina de la Venida del Señor, la que Él mismo anunció, Mateo 24:36, Mateo 25:31, Mateo 26:64, y otras, de la que habló en Hechos 1:7: "No os corresponde a ustedes conocer los tiempos o los tiempos que el Padre ha establecido en su propia autoridad". La similitud del lenguaje de Pablo, concerniente a "tiempos y estaciones" (1Tesalonicians 5:1), es instructiva para nosotros. De hecho, a lo largo de la Epístola, se enfatiza la proximidad de esta venida (1Tesalonicians 1:10; 1Tesalonicians 2:12, 1Tesalonicians 2:19; 1Thessalonicians 3:13; 1Tesalonicians 4:13; 1Tesalonicians4:18; 1Tesalonicians 5:1,1; Tesalonicians 5:11, 1Thessalonicians 5:23). Pero, como bien se ha observado, lo que se acerca también puede retirarse, y sabemos que este es el caso, porque debido al rechazo del Rey y del reino por parte de Su propio pueblo, este último se mantiene separado [pendiente] hasta que los "tiempos de los paganos" hayan terminado. 1 y 2Losalonicenses son únicos en muchos sentidos; por ejemplo, cronológicamente, así como canónicamente (véanse los anexos 180, 192); el uso de términos especiales en relación con la venida (parusía y epifanía) de nuestro Señor; para estos, vea las Notas. Y estas son las únicas Epístolas dirigidas específicamente a una iglesia.

 

3. Esta Epístola es el más antiguo de los escritos de Pablo, habiendo sido enviado desde Corinto a finales del año 52 o principios del 53 A.C. Algunos argumentan que, de todos los libros del Nuevo Testamento, es el primero escrito.

 

4. Tesalónica, hoy Salónica, en la bahía del mismo nombre, siempre ha sido uno de los puertos más activos del mar Egeo. Era la capital de una división de Macedonia y habría tenido una población de 200000 habitantes al comienzo de nuestra era. Mucho más pequeña hoy en día, la ciudad siempre ha tenido una alta proporción de judíos entre sus habitantes".

 

Contenido de los Capítulos

Obstese que las cuestiones mencionadas anteriormente se refieren a los problemas de la herencia del Reino y a la cuestión de su llegada. Nunca se mencionó en las mentes de los conversos, ni en la de Pablo o Timoteo, que los hermanos tenían opiniones o ideas que decían que cuando iban a morir, iban al cielo como se cree en los cultos del Sol y los Misterios entre los gnósticos y los Adoradores de Baal de Attis y los cultos de la diosa madre de Cibeles, de Ishtar o Pascua. Simplemente les preocupaba que si morían antes del advenimiento del Mesías, no recibirían el beneficio de la herencia del reino en el próximo reinado del Mesías, es decir, en el Milenio, que será explicado más adelante por Juan en el capítulo 20 de Apocalipsis (Apocalipsis). No hay rastro del culto Baal o de la doctrina gnóstica del Cielo y el Infierno en ninguno de los textos, ni en la base de las preguntas ni en las respuestas. Ni el antinomismo dejado entrever, ni siquiera en las acusaciones judías contra Pablo.

 

También tenga en cuenta aquí en el capítulo 1:2-3 que el objeto de la oración es el Padre, que es el Único Dios Verdadero a quien nadie ha visto o nunca será capaz de ver (Juan 1:18; 1Tim. 6:16), de acuerdo con las instrucciones de Cristo a quien Él [el Padre] nos ha enviado (Juan 17:3).

 

El concepto del uso del poder y el Espíritu Santo también se refuerza aquí (1:4-5) donde luego se convirtieron en imitadores de los apóstoles y el señor en el Espíritu Santo en aflicción para servir como ejemplos para toda Macedonia y Acaya (vv. 6-7). En v. 10, entonces vemos el advenimiento del Mesías discutido.

 

El capítulo2 trata entonces de la obra de Dios que vive en ellos a través del Espíritu Santo que dirige la obra. En esto se convirtieron en imitadores de las Iglesias de Dios que estaban en Judea (v. 14). Es aquí donde habla en contra de los judíos que tratan de prevenir el llamado de los gentiles (paganos) y su salvación que son parte del Plan de Dios (vv. 15-16). Son las Iglesias de Dios entre los gentiles (gentiles) que también son la corona de la Iglesia y su capacidad de jactarse de su llamamiento (vv. 17-20).

 

El capítulo3 muestra que Pablo les había profetizado la aflicción que sufrirían mientras viajaban a Atenas y se quedaron allí cuando enviaron a Timoteo de vuelta a ellos para verificar su fe y llamamiento. El final del capítulo 3 se refiere al advenimiento del Mesías, el elegido de la Hueste y los Santos de la Primera Resurrección para que el Mesías pueda establecer sus corazones irreprochables en santidad ante nuestro Dios y Padre. (vv. 11-13).

 

Capítulo 4:Es a partir de este capítulo que Pablo termina la carta. Pablo les recuerda la instrucción que se les dio. Debían abstenerse de toda insolicia, y casarse con una mujer en santidad y honor. Dios los llamó a la santidad. Deben amarse unos a otros, vivir en silencio, ocuparse de sus asuntos y trabajar con sus propias manos como fueron encargados por los apóstoles, con el fin de ganarse el respeto de los extraños y no depender de nadie.

 

En el capítulo 4, versículo 13, Pablo habla explícitamente de los muertos como de los que duermen. No deben tener dolor por ellos. A su regreso, Cristo traerá de vuelta a aquellos que duermen en elantiguo anastasin o "ResurrecciónExterna" a la que Pablo se refiere (en Filipenses 3:11). Nosotros que estamos vivos y permanecemos hasta la venida del Señor no precederemos a los que se han quedado dormidos (v. 15). Por lo tanto, aquellos de nosotros que permanecemos vivos no se transformarán en seres espirituales hasta que los muertos primero resuciten y luego todos juntos se transformemos en seres espirituales y llevados al Mesías en Jerusalén. Porque el Mesías mismo descenderá del cielo con el grito de mando y la llamada del arcángel y al sonido de la trompeta de Dios, y los muertos en Cristo resucitarán en primer lugar y nosotros, los vivos que estamos vivos, seremos llevados con ellos en las nubes para encontrarnos con el Señor en el aire y por lo tanto debemos consolarnos unos a otros con estas palabras (vv. 16-17). Por lo tanto, la morada de los muertos siempre debe ser la tumba y no hay ninguna mención del Cielo y el Infierno y no hay distinción entre los elegidos en cuanto a cuándo deben ir a encontrarse con el Mesías, por lo que no está fuera de la atmósfera de este mundo.

 

Es responsabilidad de la Iglesia hacer sonar las trompetas y dar mensajes claros. Es nuestra responsabilidad mostrar a las personas cuándo y dónde reunirse y organizar el servicio religioso y las actividades relacionadas. Es nuestra responsabilidad escuchar y escuchar el sonido y seguir sus instrucciones.

 

Siempre debemos estar listos para escuchar la trompeta de 1Tesalonicians 4:16-17.

 

"Porque el Señor mismo, en una señal dada, en la voz de un arcángel y en la trompeta de Dios, bajará del cielo, y los muertos en Cristo resucitarán primero:

 

Nosotros los vivos, que habremos permanecido, seremos llevados todos con ellos en las nubes, para encontrarnos con el Señor en el aire, y siempre estaremos con el Señor".

(cf. El Shofar y las Trompetas de Plata (No. 047)).

 

Vemos en 1Tesalonicians 4:16-17 que el mandamiento del Arcángel (Micael) es el comienzo de la intervención de la Hueste Celestial en los asuntos de la humanidad. Esto simboliza el final de los seis mil años del Ejército caído. Este mandamiento precede a la Primera Resurrección de los Muertos; los de los elegidos que son llamados muertos en Cristo. Estas personas son los elegidos que son llamados somnolientos (1Cor. 15:6,18; 1Estos. 4:13-15; 2Pi. 3:4). Con aquellos de la Iglesia que todavía están vivos en la venida del Mesías, irán a unirse al Mesías en Jerusalén a su regreso.

 

Este evento es el encuentro tan esperado con el Mesías. En los Evangelios, se llama la Cena de Bodas. Las parábolas de la cena de bodas tienen mucho que decir sobre los tipos de personas que participan en la Iglesia y que componen los elegidos. (véase párr. Las Trompetas [136]).

 

El capítulo 5 continúa describiendo el proceso.

 

Pablo no define los tiempos, pero dice que el advenimiento del Mesías será como un ladrón en la noche. Cuando la gente dice que «hay paz y seguridad», entonces caerá sobre ellos una destrucción repentina como una mujer en trabajo de parto y no habrá escapatoria. Los hermanos no están dormidos o en la oscuridad, pero deben permanecer vigilantes y estar sobrios. Para los que duermen lo hacen por la noche y los que están borrachos están borrachos por la noche. Como los hermanos pertenecen al día, seamos todos sobrios y pongámonos la coraza de la fe y el amor y, como un casco, la esperanza de salvación. Porque los elegidos no estaban destinados por Dios a la ira, sino a obtener la salvación a través de nuestro Señor Jesucristo, quien murió por nosotros para que, ya sea que despertáramos o durmiéramos, pudiéramos vivir con Él. Pablo dijo que debían animarse unos a otros y edificarse unos a otros, como lo hicieron.

 

Comenzando en el capítulo 5:12, vemos a Pablo pidiéndoles que respeten a aquellos que trabajan entre ellos y que están por encima de ellos y que los reprende. Deben valorarlos con gran amor por su trabajo y estar en paz unos con otros. Deben reprender a los perezosos (los ociosos), alentar a los temerosos, ayudar a los débiles y ser pacientes con todos ellos. Asegúrese de que ninguno de los elegidos devuelva el mal por el mal, sino que hagan el bien entre ellos y para todos. Ya en el v. 16, se les dice que siempre se regocijen, que oren incesantemente, que den gracias en todas las circunstancias, porque esta es la voluntad de Dios para nosotros en Jesucristo. Les dijo que no extinguieran el Espíritu, que no despreciara la profecía, sino que experimentaran todo (probar) y conservaran lo que es bueno y que se abstuvieran de toda forma de maldad (v. 16-22).

 

Comenzando en el versículo 23, Pablo luego los bendice y pide que el Dios de paz mismo los santifique completamente y mantenga sus espíritus, almas y cuerpos sanos e irreprochables cuando venga nuestro Señor Jesucristo. Dios que nos llama es fiel y él lo hará. Pablo pidió a los hermanos que oraran por ellos, saludaran a los hermanos y leyeran la carta delante de todos los hermanos.

 

Luego concluye pidiendo que la gracia de nuestro Señor Jesucristo esté con ellos.

 

El texto es claramente subordinacionista unitario sin ningún rastro de doctrinas gnósticas o antinomianas de ningún tipo en la conducta de la iglesia o en la dirección de Pablo hacia ellos.

 

1 Tesalonicenses 1

Reina-Valera Antigua

1 PABLO, y Silvano, y Timoteo, á la iglesia de los Tesalonicenses que es en Dios Padre y en el Señor Jesucristo: Gracia y paz á vosotros de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo. 2Damos siempre gracias á Dios por todos vosotros, haciendo memoria de vosotros en nuestras oraciones; 3Sin cesar acordándonos delante del Dios y Padre nuestro de la obra de vuestra fe, y del trabajo de amor, y de la tolerancia de la esperanza del Señor nuestro Jesucristo: 4Sabiendo, hermanos amados de Dios, vuestra elección: 5Por cuanto nuestro evangelio no fué á vosotros en palabra solamente, mas también en potencia, y en Espíritu Santo, y en gran plenitud; como sabéis cuáles fuimos entre vosotros por amor de vosotros. 6Y vosotros fuisteis hechos imitadores de nosotros, y del Señor, recibiendo la palabra con mucha tribulación, con gozo del Espíritu Santo: 7En tal manera que habéis sido ejemplo á todos los que han creído en Macedonia y en Acaya. 8Porque de vosotros ha sido divulgada la palabra del Señor no sólo en Macedonia y en Acaya, mas aun en todo lugar vuestra fe en Dios se ha extendido; de modo que no tenemos necesidad de hablar nada. 9Porque ellos cuentan de nosotros cuál entrada tuvimos á vosotros; y cómo os convertisteis de los ídolos á Dios, para servir al Dios vivo y verdadero. 10Y esperar á su Hijo de los cielos, al cual resucitó de los muertos; á Jesús, el cual nos libró de la ira que ha de venir.

 

1 Tesalonicenses 2

Reina-Valera Antigua

1PORQUE, hermanos, vosotros mismos sabéis que nuestra entrada á vosotros no fué vana:2Pues aun habiendo padecido antes, y sido afrentados en Filipos, como sabéis,  tuvimos denuedo en Dios nuestro para anunciaros el evangelio de Dios con gran combate. 3Porque nuestra exhortación no fué de error, ni de inmundicia, ni por engaño;4Sino según fuimos aprobados de Dios para que se nos encargase el evangelio,  así hablamos; no como los que agradan á los hombres, sino á Dios, el cual prueba nuestros corazones. 5Porque nunca fuimos lisonjeros en la palabra, como sabéis, ni tocados de avaricia; Dios es testigo; 6Ni buscamos de los hombres gloria, ni de vosotros, ni de otros, aunque podíamos seros carga como apóstoles de Cristo. 7Antes fuimos blandos entre vosotros como la que cría, que regala á sus hijos: 8Tan amadores de vosotros, que quisiéramos entregaros no sólo el evangelio de Dios, mas aun nuestras propias almas; porque nos erais carísimos. 9Porque ya, hermanos, os acordáis de nuestro trabajo y fatiga: que trabajando de noche y de día por no ser gravosos á ninguno de vosotros, os predicamos el evangelio de Dios.10Vosotros  sois testigos, y Dios, de cuán santa y justa é irreprensiblemente nos condujimos con vosotros que creísteis: 11Así como sabéis de qué modo exhortábamos y consolábamos á cada uno de vosotros, como el padre á sus hijos. 12Y os protestábamos que anduvieseis como es digno de Dios, que os llamó á su reino y gloria. 13Por lo cual, también nosotros damos gracias á Dios sin cesar, de que habiendo recibido la palabra de Dios que oísteis de nosotros, recibisteis no palabra de hombres, sino según es en verdad, la palabra de Dios, el cual obra en vosotros los que creísteis. 14Porque vosotros, hermanos, habéis sido imitadores de las iglesias de Dios en Cristo Jesús que están en Judea; pues habéis padecido también vosotros las mismas cosas de los de vuestra propia nación, como también ellos de los Judíos; 15Los cuales aun mataron al Señor Jesús y á sus propios profetas, y á nosotros nos han perseguido; y no agradan á Dios, y se oponen á todos los hombres; 16Prohibiéndonos hablar á los Gentiles, á fin de que se salven, para henchir la medida de sus pecados siempre: pues vino sobre ellos la ira hasta el extremo. 17Mas nosotros, hermanos, privados de vosotros por un poco de tiempo, de vista, no de corazón, tanto más procuramos con mucho deseo ver vuestro rostro. 18Por lo cual quisimos ir á vosotros, yo Pablo á la verdad, una vez y otra; mas Satanás nos embarazó. 19Porque ¿cuál es nuestra esperanza, ó gozo, ó corona de que me gloríe? ¿No sois vosotros, delante de nuestro Señor Jesucristo en su venida? 20Que vosotros sois nuestra gloria y gozo.

 

1 Tesalonicenses 3

Reina-Valera Antigua

1POR lo cual, no pudiendo esperar más, acordamos quedarnos solos en Atenas, 2Y enviamos á Timoteo, nuestro hermano, y ministro de Dios, y colaborador nuestro en el evangelio de Cristo, á confirmaros y exhortaros en vuestra fe, 3Para que nadie se conmueva por estas tribulaciones; porque vosotros sabéis que nosotros somos puestos para esto. 4Que aun estando con vosotros, os predecíamos que habíamos de pasar tribulaciones, como ha acontecido y sabéis. 5Por lo cual, también yo, no esperando más, he enviado á reconocer vuestra fe, no sea que os haya tentado el tentador, y que nuestro trabajo haya sido en vano. 6Empero volviendo de vosotros á nosotros Timoteo, y haciéndonos saber vuestra fe y caridad, y que siempre tenéis buena memoria de nosotros, deseando vernos, como también nosotros á vosotros, 7En ello, hermanos, recibimos consolación de vosotros en toda nuestra necesidad y aflicción por causa de vuestra fe:8Porque ahora vivimos, si vosotros estáis firmes en el Señor. 9Por lo cual, ¿qué hacimiento de gracias podremos dar á Dios por vosotros, por todo el gozo con que nos gozamos á causa de vosotros delante de nuestro Dios, 10Orando de noche y de día con grande instancia, que veamos vuestro rostro, y que cumplamos lo que falta á vuestra fe? 11Mas el mismo Dios y Padre nuestro, y el Señor nuestro Jesucristo, encamine nuestro viaje á vosotros. 12Y á vosotros multiplique el Señor, y haga abundar el amor entre vosotros, y para con todos, como es también de nosotros para con vosotros; 13Para que sean confirmados vuestros corazones en santidad, irreprensibles delante de Dios y nuestro Padre, para la venida de nuestro Señor Jesucristo con todos sus santos.

 

1 Tesalonicenses 4

Reina-Valera Antigua

1RESTA pues, hermanos, que os roguemos y exhortemos en el Señor Jesús, que de la manera que fuisteis enseñados de nosotros de cómo os conviene andar, y agradar á Dios, así vayáis creciendo. 2Porque ya sabéis qué mandamientos os dimos por el Señor Jesús. 3Porque la voluntad de Dios es vuestra santificación: que os apartéis de fornicación; 4Que cada uno de vosotros sepa tener su vaso en santificación y honor; 5No con afecto de concupiscencia, como los Gentiles que no conocen á Dios: 6Que ninguno oprima, ni engañe en nada á su hermano: porque el Señor es vengador de todo esto, como ya os hemos dicho y protestado. 7Porque no nos ha llamado Dios á inmundicia, sino á santificación.8 Así que, el que menosprecia, no menosprecia á hombre, sino á Dios, el cual también nos dió su Espíritu Santo. 9Mas acerca de la caridad fraterna no habéis menester que os escriba: porque vosotros mismos habéis aprendido de Dios que os améis los unos á los otros; 10Y también lo hacéis así con todos los hermanos que están por toda Macedonia. Empero os rogamos, hermanos, que abundéis más; 11Y que procuréis tener quietud, y hacer vuestros negocios, y obréis de vuestras manos de la manera que os hemos mandado; 12A fin de que andéis honestamente para con los extraños, y no necesitéis de nada. 13Tampoco, hermanos, queremos que ignoréis acerca de los que duermen, que no os entristezcáis como los otros que no tienen esperanza. 14Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también traerá Dios con él á los que durmieron en Jesús. 15Por lo cual, os decimos esto en palabra del Señor: que nosotros que vivimos, que habremos quedado hasta la venida del Señor, no seremos delanteros á los que durmieron. 16Porque el mismo Señor con aclamación, con voz de arcángel, y con trompeta de Dios, descenderá del cielo; y los muertos en Cristo resucitarán primero: 17Luego nosotros, los que vivimos, los que quedamos, juntamente con ellos seremos arrebatados en las nubes á recibir al Señor en el aire, y así estaremos siempre con el Señor. 18Por tanto, consolaos los unos á los otros en estas palabras.

 

1 Tesalonicenses 5

Reina-Valera Antigua

1EMPERO acerca de los tiempos y de los momentos, no tenéis, hermanos, necesidad de que yo os escriba: 2Porque vosotros sabéis bien, que el día del Señor vendrá así como ladrón de noche, 3Que cuando dirán, Paz y seguridad, entonces vendrá sobre ellos destrucción de repente, como los dolores á la mujer preñada; y no escaparán. 4Mas vosotros, hermanos, no estáis en tinieblas, para que aquel día os sobrecoja como ladrón; 5Porque todos vosotros sois hijos de luz, é hijos del día; no somos de la noche, ni de las tinieblas. 6Por tanto, no durmamos como los demás; antes velemos y seamos sobrios. 7Porque los que duermen, de noche duermen; y los que están borrachos, de noche están borrachos. 8Mas nosotros, que somos del día, estemos sobrios, vestidos de cota de fe y de caridad, y la esperanza de salud por yelmo. 9Porque no nos ha puesto Dios para ira, sino para alcanzar salud por nuestro Señor Jesucristo; 10El cual murió por nosotros, para que ó que velemos, ó que durmamos, vivamos juntamente con él. 11Por lo cual, consolaos los unos á los otros, y edificaos los unos á los otros, así como lo hacéis. 12Y os rogamos, hermanos, que reconozcáis á los que trabajan entre vosotros, y os presiden en el Señor, y os amonestan: 13Y que los tengáis en mucha estima por amor de su obra. Tened paz los unos con los otros. 14También os rogamos, hermanos, que amonestéis á los que andan desordenadamente, que consoléis á los de poco ánimo, que soportéis á los flacos, que seáis sufridos para con todos. 1 Mirad que ninguno dé á otro mal por mal; antes seguid lo bueno siempre los unos para con los otros, y para con todos. 16Estad siempre gozosos. 17Orad sin cesar. 18Dad gracias en todo; porque esta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús. 19No apaguéis el Espíritu. 20No menospreciéis las profecías. 21Examinadlo todo; retened lo bueno. 22Apartaos de toda especie de mal. 23Y el Dios de paz os santifique en todo; para que vuestro espíritu y alma y cuerpo sea guardado entero sin reprensión para la venida de nuestro Señor Jesucristo. 24Fiel es el que os ha llamado; el cual también lo hará. 25Hermanos, orad por nosotros. 26Saludad á todos los hermanos en ósculo santo. 27Conjúroos por el Señor, que esta carta sea leída á todos los santos hermanos. 28La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vosotros. Amén. espístola á los Tesalonicenses fué escrita de Atenas.

 

Todos debemos considerar cómo nos comportamos y nos tratamos unos a otros y cómo organizar la Iglesia de Dios en torno a una estructura de cuidado y amor por los demás. En particular, debemos mostrar el debido respeto a aquellos que nos enseñan y nos llevan a la Fe(1Th. 5:12-18) (cf. La Base de la Vida Cristiana (No. 085).

 

Muchos de nosotros hemos sido puestos a prueba en el pasado. Gran parte de la Iglesia fue destruida debido a la aceptación de la gente y debido a la falta de amor. La aceptación de las personas fue el mayor pecado de la Iglesia en el siglo XX, y la gente no lo entendió (véase el documento de estudio La aceptación de las personas [221].(cf. también Hebreos 10:24-25).

 

Notas de Bullinger Sobre 1Tesalonicenses (por KJV)

 

Capítulo 1

Versículo 1

Pablo. En todas sus otras Epístolas, excepto Filemón, 2 Tesalonicenses y Filemón, se añade apostolos. Fue tenido en términos de tierna consideración y afecto por los conversos en Filipos y Tesalónica, y no había necesidad de afirmar su autoridad.

Silvano Igual que Silas. Un líder de la iglesia en Jerusalén (Hechos 15:22), y un profeta (1 Tesalonicenses 1:32), acompañó a Pablo en su segundo viaje misionero, y tomó parte en la fundación de las iglesias de Macedonia. Hechos 15:40 -- 1 Tesalonicenses 18:18.

Timoteo. Véase 2 Corintios 1:1.

unto = a.

iglesia. App-186.

Salónica. Esta y la Segunda Epístola son las únicas abordadas en esta forma. Romanos, Efesios, Filipenses y Colosenses están dirigidos a "santos". Las dos Epístolas a los Corintios a "la iglesia de Dios en Corinto", y Gálatas a las "iglesias de Galacia".

Dios. App-98.

Padre. App-98.

Señor. App-98.

Jesucristo. App-98.

Gracia. App-184. Compara Romanos 1:7.

de. App-104. Esta última cláusula se omite en la mayoría de los textos.

 

Versículo 2

dar gracias. Griego. eucharisteo. Véase Hechos 27:35.

siempre. App-151.

para. App-104.

haciendo mención. Véase Romanos 1:9.

en. App-104.

oraciones. App-134.

 

Versículo 3

sin cesar. Griego. adialeiptos. Sólo aquí, 1 Tesalonicenses 2:13; 1 Tesalonicenses 5:17. Novelas 1:9.

de = procediendo de. Genitivo de origen. App-17.; o bien, puede ser Genitivo de carácter. App-17., y diría "trabajo fiel, trabajo amoroso, y paciencia esperanzadora".

fe. App-150.

amor. App-135. Compárese con 1 Tesalonicenses 5:8. Colosenses 1:4, Colosenses 1:8. Apocalipsis 2:4.

en = de. App-17.

Señor. App-98.

y = par.

 

Versículo 4

Sabiendo. App-132.

amado. App-135.

elección. Griego. ekloge. Véase Hechos 9:15.

 

Versículo 5

evangelio. App-140.

palabra. App-121.

también, &c. = en poder también.

poder. App-172.

Espíritu Santo = Poder divino. App-101.

seguros. Griego. plerophoria. Véase Colosenses 2:2.

eran = se convirtieron.

entre. App-104.

por tu bien = a causa de (App-104. 1 Tesalonicenses 1:2) tú.

 

Versículo 6

seguidores = imitadores. Griego. mimetes. Véase 1 Corintios 4:16.

aflicción. Griego. thlipsis. Véase Hechos 7:10.

 

Versículo 7

ensamples. Griego. tupos. Véase Filipenses 1:3, Filipenses 1:17, y compárese con 1 Timoteo 4:12. Tito 2:7. 1 Pedro 5:3.

creer. App-150.

 

Versículo 8

sonó. Griego. execheomai. Sólo aquí. Compare Lucas 4:37 y 1 Corintios 13:1.

también. Los textos omiten.

a Dios-sala = hacia (App-104.) Dios.

se extiende en el extranjero = ha salido adelante.

hablar. App-121.

 

Versículo 9

shew = informe.

de. App-104.

entrando en. Griego. eisodos. Véase Hechos 13:24.

a. App-104.

a. Igual que "unto", arriba.

ídolos. Esto muestra que estos conversos eran principalmente gentiles. Los judíos eran amargamente hostiles. Hechos 17:4-6, Hechos 17:13.

servir. App-190.

el = a.

cierto. App-175.

 

Versículo 10

espere a. Griego. anameno. Sólo aquí en N.T. En la Septuaginta de Job 7:2. Isaías 59:11. Una palabra mucho más fuerte que meno, p. 1511.

Sonido. App-108.

cielo = los cielos. Véase Mateo 6:9, Mateo 6:10.

elevado. App-178.

de entre los muertos. App-139.3 pero con los textos App-139.4.

Jesús. App-98.

entregado = rescate.

nosotros. Pablo y los hermanos están destinados, siendo judíos. Véase 1 Tesalonicenses 1:9.

de. App-104.iv pero los textos leen App-104.vii.

ira, &c. = la ira que viene. Véase 1 Tesalonicenses 2:16.

 

Capítulo 2

Versículo 1

Saber. App-132.

entrada adentro. Véase 1 Tesalonicenses 1:9.

A. App-104.

en vano. Véase 1 Tesalonicenses 3:5.

 

Versículo 2

después de eso tuvimos = tener.

sufrió antes. Griego. propascho. Sólo aquí.

eran, &c. = habiendo sido tratados con contumely. Griego. hubrizo. Véase Hechos 14:5. Refiriéndose a que son azotes, aunque romanos (Hechos 16:37, Hechos 16:38).

fueron audaces. Griego. parrhesiazomai. Véase Hechos 9:27.

Dios. App-98.

Hablar. App-121.

evangelio. App-140.

con. App-104. En este verso la preposición en se traduce como "at", "in", "with".

Disputa. Griego. agon. Véase Filipenses 1:1, Filipenses 1:30.

Versículo 3

exhortación. Griego. paraklesis. Véase Hechos 4:36 y App-134.

ni. Griego. oude.

Astucia. Griego. dolos. Véase Hechos 13:10.

 

Versículo 4

permitido = probado, y así aprobado. Griego. dokimazo. Igual que "trieth", y como "probar" (1 Tesalonicenses 5:21).

ser puesto en confianza con. App-150.

hombres agradables. Compare Gálatas 1:1, Gálatas 1:10.

hombres. App-123.

 

Versículo 5

ni, ni. Griego. oute.

usamos nosotros. Literalmente estábamos (nos convertimos) en (Griego. en).

palabras halagadoras. Literalmente una palabra (App-121.) de adulación.

cloke = pretensión. Griego. profasia. Véase Hechos 27:30.

 

Versículo 6

Ni. Griego. oute.

buscados = buscando.

Gloria. Véase p. 1511.

otros. App-124.

cuando, &c. = aunque capaz de ser.

pesado. Literalmente en (Griego. en) una carga, es decir, para una carga. Griego. baros. Véase Hechos 15:28. Compárese con 1 Tesalonicenses 2:9.

apostoles. App-189.

Cristo. App-98.

 

Versículo 7

Amable. Griego. epios. Sólo aquí y 2 Timoteo 2:24.

entre = en (Griego. en) el medio de.

institutriz. Griego. trofos. Sólo aquí.

aprecia. Griego. thalpo. Véase Efesios 5:29.

ella = la suya. Esto demuestra que una madre es la intención. La imagen expresa la intensidad del amor del apóstol por ellos.

niños. App-108.

 

Versículo 8

cariñosamente deseoso. Griego. himeiromai, o homeiromai. Sólo aquí.

dispuesto = bien satisfecho.

unto = a.

también, &c. = nuestras propias vidas (App-110.) también.

querido. App-185.

 

Versículo 9

trabajo = ajo. Griego. mochthos. Véase 2 Corintios 11:27.

porque, &c. = con vistas a (App-104) nuestro no (App-105) siendo cargable unto. Griego. epibareo. Véase 2 Corintios 2:5.

cualquier. App-123.

Predicó. App-121.

A. App-104.

 

Versículo 10

holily. Griego. hosios. Sólo aquí. Compare el adjetivo Hechos 2:27.

justamente. Griego. dikaios. Véase 1 Corintios 15:34, y compare App-191.

inmasurablemente. Griego. amemptos. Sólo aquí y 1 Tesalonicenses 5:23. Compárese con 1 Tesalonicenses 3:13.

nos comportamos. Literalmente se convirtió.

entre = hacia. Sin preposición.

creer. App-150.

 

Versículo 11

exhortar. App-134.

Consolados. Griego. paramutheomai. Véase Juan 11:19.

cargado = testificado a. Griego. marturomai, con textos. Véase Gálatas 1:5, Gálatas 1:3.

cada = cada uno.

 

Versículo 12

Eso, &c. = Con vistas a (App-104.) su caminar.

hath Omitir.

llamado. Algunos textos dicen "calleth".

Su = Su propio.

Reino. Véase App-112.114.

 

Versículo 13

Por esta causa = A causa de (App-104. 1 Tesalonicenses 2:2) esto.

también gracias a nosotros = también damos las gracias. Véase 1 Tesalonicenses 1:2.

sin cesar. Véase 1 Tesalonicenses 1:3.

que oís. Literalmente de la audición. Griego. akoe, como en Gálatas 1:3, Gálatas 1:2, Gálatas 1:5.

en verdad = verdad.

effectually worketh = se hace energético. Véase App-172.

 

Versículo 14

Seguidores. Véase 1 Tesalonicenses 1:6.

Iglesias. App-186.

Cristo Jesús. App-98.

have. Omitir.

como = igual

Compatriotas. Griego. sumphuletes. Sólo aquí.

ellos = ellos también.

 

Versículo 15

Señor. App-98.

Jesús = incluso Jesús. App-98.

su propio = el.

Profetas. App-189.

nos han perseguido. = nos han expulsado. Griego. ekdioko. Sólo aquí y Lucas 11:49.

 

Versículo 16

eso = en orden que. Griego. hina.

a, &c. = con vistas a (App-104.) su relleno para arriba (Griego. anapleroo). Véase 1 Corintios 14:16.

Pecados. App-128.

Siempre. App-151.

la ira: la ira señalada. Véase Lev 26. Deut 28y Deut 32.

ha venido. Griego. phthano. Véase Lucas 11:20.

sobre. App-104.

uttermost = end. Griego. telos.

Versículo 17

 

siendo tomado = habiendo sido deudo. Griego. aporphanizomai. Sólo aquí. Compara Juan 14:18.

De. App-104.

un corto tiempo. Literalmente una temporada de una hora.

presencia, cara. Compárese con 1 Corintios 5:3. Colosenses 2:5.

se esforzaron = fueron diligentes.

ver. App-133.

 

Versículo 18

habría = deseado. App-102.

una y otra vez. Compárese con Filipenses 1:4, Filipenses 1:16.

Obstaculizado. Griego. enkopto. Véase Hechos 24:4.

 

Versículo 19

Corona. Compárese con Filipenses 1:4, Filipenses 1:1.

regocijo. Griego. kauchesis. Véase Romanos 3:27.

Dios mío. App-98. pero los textos omiten "Cristo".

venida. Griego. parousia. Véase Mateo 24:3. La primera de siete ocurre en estas dos epístolas. Véase 1 Tesalonicenses 3:13; 1 Tesalonicenses 4:15; 1 Tesalonicenses 5:23. 2 Tesalonicenses 2:1, 2 Tesalonicenses 2:8, 2 Tesalonicenses 2:9.

 

Capítulo 3

Versículo 1

cuando, &c. = ya no lo lleva, es decir, capaz de soportarlo.

Ya no más. Griego. meketi.

forbear = oso. Véase 1 Corintios 9:12.

lo pensé bien = estaban bien contentos. Lo mismo que "estaban dispuestos" (1 Tesalonicenses 2:8).

Atenas. Véase Hechos 17:15, Hechos 17:16. Cuando Silas y Timoteo se unieron a Pablo, él y Silas deben haber acordado enviar a Timoteo a Tesalónica, y luego Silas debe haber partido en alguna otra misión. Véase en 1 Tesalonicenses 3:5 el cambio de "nosotros" a "yo".

Versículo 2

Siente. App-174.

ministro. App-190.

Dios. App-98.

compañero de trabajo. Griego. sunergos. Véase 1 Corintios 3:9. Los textos varían aquí.

evangelio. App-140.

Cristo. App-98.

a, &c. = con vistas a (Griego. eis) Establecer.

comodidad: o, exhortar. App-134.

acerca de. App-104., pero los textos leen huper (App-104.)

Fe. App-150.

 

Versículo 3

ningún hombre. Griego. medeia.

movido: o, agitado. Griego. saino. Sólo aquí.

Aflicciones. Griego. thlipsis. Véase 1 Tesalonicenses 1:6.

Saber. App-132.

se designan. Literalmente mentira. Griego. keimai. Compara Lucas 2:34. Filipenses 1:1, Filipenses 1:17.

thereunto = unto (App-104.) esto.

 

Versículo 4

relatado... antes = predicho. Griego. prolego. Véase 2 Corintios 13:2.

debe = estaban a punto de.

sufrir, &c. = ser afligido. Griego. thlibo.

sucedió. Añádase "también".

 

Versículo 5

Por esta causa = A causa de (App-104. 1 Tesalonicenses 3:2) esto.

Saber. App-132.

para que no sea, &c. Griego. pregúntenme.

have. Omitir.

en vano. Véase 1 Tesalonicenses 2:1, y compárese con 2 Corintios 6:1. Gálatas 1:2, Gálatas 1:2. Filipenses 1:2, Filipenses 1:16.

 

Versículo 6

Trajo... buenas nuevas. App-121. El único lugar, salvo Lucas 1:19, donde euangelizo no se refiere al evangelio.

caridad = amor. App-135.

siempre. App-151.

deseando mucho. Griego. epipotheo. Véase Romanos 1:11.

ver. App-133.

 

Versículo 7

Por lo tanto. Igual que "Por esta causa", 1 Tesalonicenses 3:5.

Sobre. App-104.

En. Igual que "over".

angustia = necesidad, como 1 Corintios 7:26.

Versículo 8

En Vivo. Consulte la App-170.

si. Aplicación-118.

Párate rápidamente. Griego. steko. Vea Filipenses 1: 4, Filipenses 1: 1.

Señor. Aplicación-98.

 

Versículo 9

por. Aplicación-104.

por. Aplicación-104.

por su bien = debido a (Ap. 104. 1 Tesalonicenses 3: 2) usted.

 

Versículo 10

Orando. Aplicación-134.

extremadamente. Griego. huper (App-104.) ek (App-104.) perissou. La mayoría de los textos se leen como una sola palabra. Vea Efesios 3:20.

que podamos. Literalmente para (App-104.) El ver (App-133.)

Perfecto. Aplicación-.

esa c. = las deficiencias. Griego. husterema. Vea 1 Corintios 16:17.

en = de.

 

Versículo 11

Padre. Aplicación-98.

Señor. Aplicación-98.

Jesucristo. Aplicación-98. pero los textos omiten "Cristo" aquí y 1 Tesalonicenses 3:13.

directo. Griego. kateuthuno. Aquí; 2 Tesalonicenses 3: 5. Lucas 1:79. Compárese euthuno en Juan 1:23 y Santiago 3: 4.

 

Versículo 12

aumentar. Griego. pleonazo.

Véase Romanos 5:20.

Amar. Lo mismo que

"caridad", 1 Tesalonicenses 3:6.

hacia. App-104.

nosotros = nosotros

también.

 

Versículo 13

Hasta el final. App-104.

stablish griego. sterizo.

Véase Romanos 1:11.

inmadable. Griego. amemptos.

Véase Filipenses 1:2, Filipenses 1:15.

santidad. Griego. hagiosune.

Véase Romanos 1:4.

antes. Véase Juan 12:37.

venida. Griego. parousia.

Compare 1 Tesalonicenses 2:19.

Santos. Véase Hechos 9:13.

 

Capítulo 4

Versículo 1

1 Tesalonicenses 5:22 [Para

estructuras ver abajo]. 1 Tesalonicenses 4:1 suplica

. App-134.

exhortar. App-134.

por. App-104.

Señor. App-98.

Jesús. App-98.

eso = en orden que. Griego. hina.

Dios. App-98.

más y más =

cuanto más.

 

Versículo 2

saber. App-132.

mandamientos. Griego. parangelia.

Compárese 1 Timoteo 1:18 (carga).

Señor. App-98.

 

Versículo 3

voluntad. App-102.

santificación. Griego. hagiasmos.

Véase Romanos 6:19.

abstenerse. Griego. apechomai.

Véase Hechos 15:20.

 

Versículo 4

cada =

cada uno.

poseer. Griego. ktaomai.

Véase Lucas 21:19.

su = el suyo.

buque. Griego. skeuos.

Compare 1 Pedro 3:7.

 

Versículo 5

lujuria. Griego. patetismo.

Véase Romanos 1:26.

La versión revisada lo convierte en "pasión".

concupiscencia =

lujuria, o deseo.

Gentiles = Gentiles también.

 

Versículo 6

ningún hombre = que

él (debe) no (App-105).

ir más alláde . Griego. huperbaino.

Sólo aquí.

defraudar. Griego. pleonekteo.

Véase 2 Corintios 2:11.

cualquiera = el.

vengador. Griego. ekdikos.

Sólo aquí y Romanos 13:4.

de = el tratar. App-104.

tal = tal (pecados).

también han prevenido =

prevenido también. Griego. proeipo. Sólo aquí; Hechos 1:16. Gálatas 1:5, Gálatas 1:21.

testificó. Griego. diamarturomai.

Véase Hechos 2:40.

 

Versículo 7

hath. Omitir.

a. App-104.

a. App-104.

santidad. Lo mismo que la

"santificación", 1 Tesalonicenses 4:3.

 

Versículo 8

despreciar. Griego. atheteo.

Véase Juan 12:48.

hombre. App-123.

también ha dado. Los textos

dicen "giveth".

a. App-104.

nosotros. Los textos dicen

"usted".

Espíritu Santo. Aunque hay

dos artículos, la referencia es a los dones de Hechos 2:4,siendo

el Espíritu siempre el Dador. App-101.

 

Versículo 9

como tocar. App-104.

amor fraternal. Griego. Filadelfia.

Véase Romanos 12:10.

unto = a.

enseñado de Dios. Griego. theodidaktos.

Sólo aquí.

amor. App-135.

 

Versículo 10

hacia. App-104.

suplicar. Lo mismo que

"exhortar", 1 Tesalonicenses 4:1.

aumentar. Lo mismo que

"abundan", 1 Tesalonicenses 4:1.

 

Versículo 11

estudio. Griego. philotimeomai.

Véase Romanos 15:20.

calla. Griego. hesuchazo.

Véase Lucas 23:56.

hacer, &c. = atender a

sus propios asuntos. Compare 2 Tesalonicenses 3:11.

mandado. Griego.

parangello. Véase Hechos 1:4.

 

Versículo 12

Véase Romanos 13:13.

los que están sin. Compare 1 Corintios 5:12, 1 Corintios 5:13. Colosenses 4:5.

nada. Griego. medeis.

 

Versículo 13

I. Los textos dicen

"nosotros".

sería. App-102.

tienes tú, &c. Véase Romanos 1:13.

concerning. App-104.

asleep = falling asleep.

App-171.

others = the rest. App-124.

Add "also".

no = not, as 1 Thessalonians 4:5.

 

Versículo 14

Para. Griego. gar.

 si. Aplicación-118.

 creer. Aplicación-150.

Rosa otra vez. Aplicación-178.

 aun así ellos también. Lea "así (creemos)

también que ellos"

 dormir = se han quedado dormidos.

 en Jesús = a través de (Ap. 104. 1

Tesalonicenses 4: 1) Jesús. Esto se encuentra en el griego entre las palabras

"dormir" y "traer". ¿A cual pertenece? "Duerme en

Jesús" es una expresión que no se encuentra en ningún otro lugar. En 1

Tesalonicenses 4:16 se habla de los "muertos en Cristo", con lo que

se puede comparar con 1 Corintios 15:18. Y el significado correcto de dia con el

genitivo es "a través", aunque está mal traducido "en"

Mateo 26:61. Marcos 14:58. 1 Timoteo 2:15. Hebreos 7: 9; Hebreos 13:22 y

"entre" 2 Timoteo 2: 2. El contexto mostrará que "a través"

es el significado, ya que la Versión Revisada lo traduce al margen.

"Mediante" el Señor Jesucristo tenemos paz, reconciliación,

filiación, los dones del Espíritu Santo, la victoria y muchas otras

bendiciones; Romanos 5: 1, Romanos 5:10; Romanos 8:37. 1 Corintios 15:57. 2

Corintios 5:18. Efesios 1: 5. Colosenses 1:20. Tito 3: 6. La muerte no es una

bendición, sino un enemigo. Infligida por el Señor (Apocalipsis 2:23;

Apocalipsis 19:21), y permitida por Él, es obra del diablo (Hebreos 2:14.

Apocalipsis 2:10), cuyas obras vino a destruir. Por lo tanto, es mejor tomar

las palabras "por medio de Jesús" con "traer" y leer:

"Dios traerá consigo por medio de Jesús", en armonía con Juan 5:25,

Juan 11:25, Filipenses 1: 3, Filipenses 1:21.

con. Aplicación-104.

 

 Versículo 15

 los. Omitir.

 palabra. Aplicación-121.

 permanecer. Griego. perileipomai. Solo aquí y

1 Tesalonicenses 4:17. ¿Es esto posterior a Filipenses 1: 3, Filipenses 1:11?

 próximo. Compárese con 1 Tesalonicenses 2:19.

 prevenir = anticipar. Griego. ftano. Ver

Romanos 9:31. "Prevenir" significaba "ir o venir antes". Ahora

sólo significa "interponerse en el camino de"

dormido = dormido.

 

Versículo 16

For = Porque. Griego. hoti.

cielo. Singular. Vea Mateo 6: 9, Mateo 6:10.

grito = palabra de mando. Griego. keleusma.

Solo aquí en NT. En la Septuaginta en Proverbios 30:27, la traducción de la

cual es, La langosta no tiene rey, sin embargo, marcha ordenadamente con una

sola palabra de orden.

arcángel. Solo aquí y en Judas 1: 9, donde se

le llama Miguel, que conecta este evento con Daniel 12: 1.

triunfo. Compare Mateo 24:31 y 1 Corintios

15:52.

los muertos. Aplicación-139.

Cristo. Aplicación-98.

 

Versículo 17

Entonces. Griego. epeita,

con eso, después de eso.

Véase Hechos 8:39. 2 Corintios 12:2, 2 Corintios 12:4. Apocalipsis 12:5.

juntos. Griego. hama.

el. Omitir.

conocer. Griego. Véase Mateo 25:1.

en. App-104.

así que. es decir, por

resurrección, o traducción.

siempre. App-151.

 

Versículo 18

Por lo tanto =

Entonces.

comodidad. Lo mismo que

"suplicar", 1 Tesalonicenses 4:10.

 

Capítulo 5

Versículo 1

de. App-104.

tiempos, estaciones. Véase

App-195.

no = no. App-105.

unto = a.

 

Versículo 2

Para. Griego. chico.

Saber. App-132.

perfectamente. Griego. akribos.

Véase Hechos 18:25.

Señor. App-98.

 

Versículo 3

Para. Los textos omiten.

deber. Omitir.

repentino. Griego. aiphnidios.

Sólo aquí y Lucas 21:34.

destrucción. Griego. olethros.

Véase 1 Corintios 5:5.

trabajo. Griego. odin.

Véase Hechos 2:24.

 

Versículo 4

eso = en orden que. Griego.

hina.

adelantar. Griego. katalambano.

Véase Juan 1:5.

 

Versículo 5

niños. App-108.

luz. App-130.

ni. Griego. oude.

 

Versículo 6

Dormir. App-171.

otros. App-124.

Reloj. Véase Mateo 24:42.

estar sobrio. Griego. nepho.

Aquí, 1 Tesalonicenses 5:8. 2 Timoteo 4:5. 1 Pedro 1:13; 1 Pedro 4:7; 1 Pedro

5:8.

 

Versículo 8

peto. Griego. tórax.

Véase Efesios 6:14.

Fe. App-150.

Amar. App-135.

casco. Griego. perikephalaia.

Véase Efesios 6:17.

 

Versículo 9

Para = Porque. Griego. hoti.

Dios. App-98.

Ha. Omitir.

robo App-104.

Ira. Compárese con 1

Tesalonicenses 1:10.

obtener = obtener. Griego. peripoyesis.

Véase Efesios 1:14.

Señor. App-98.

Dios mío. App-98.

 

Versículo 10

wake = reloj. junto.

Griego. hama, como en 1 Tesalonicenses 4:17.

 

Versículo 11

Consuelo. App-134. Igual

que en 1 Tesalonicenses 4:18.

también vosotréis hacer =

vosotro estás haciendo también.

 

Versículo 12

mismo que 1 Tesalonicenses 4:10.

entre. App-104.

se acabó. Griego. proisteimi.

Véase Romanos 12:8.

 

Versículo 13

estima = cuenta.

muy altamente. Griego. huperekperissos.

Véase 1 Tesalonicenses 3:10 y Efesios 3:20.

por su trabajo = a causa de

(App-104. 1 Tesalonicenses 5:2) su trabajo.

estar en paz. Griego. eireneuo.

Véase Romanos 12:18.

 

Versículo 14

exhortar. App-134.

Advertir. Lo mismo que

"amonestación", 1 Tesalonicenses 5:12.

revoltoso. Griego. ataktos.

Sólo aquí. Compare 2 Tesalonicenses 3:6, 2 Tesalonicenses 3:11 (el adverbio traducido

como "desordenado").

Consuelo. Griego. paramutheomai.

Véase 1 Tesalonicenses 2:11.

mente débil = pusilánime.

Griego. oligopsuchos. Sólo aquí.

apoyo. Griego. antechomai.

Aquí; Mateo 6:24. Lucas 16:13. Tito 1:9.

hacia. App-104.

 

Versículo 15

Ver. App-133.

que ninguno = no sea

(App-105) cualquiera (App-123)

Mal. App-128.

para. Griego. anti.

App-104.

cualquier hombre.

Griego. tis. App-123.

alguna vez. App-151.

entre vosotros mismos =

hacia (eis) el uno al otro.

 

Versículo 16

Siempre. App-151.

 

Versículo 17

Orar. Griego. prqseuchomai.

App-134.

sin cesar. Véase 1

Tesalonicenses 1:

 

Versículo 18

dar gracias. Griego. eucharisteo.

Véase 1 Tesalonicenses 1:2.

Será. App-102.

Cristo Jesús. App-98.

referente a = con respecto

a. Griego. eis. App-104.

 

Versículo 19

Espíritu. App-101.

 

Versículo 20

Despreciar. Griego. exoutheneo.

Véase Hechos 4:11.

profetiza. Compárese con 1

Corintios 12:10, 1 Corintios 13:2, 1 Corintios 13:8; 1 Corintios 14:6, 1 Corintios

14:22. La referencia a estos dones explica 1 Tesalonicenses 5:19.

 

Versículo 21

Probar. Griego. dokimazo.

Véase Romanos 12:2. Efesios 6:10. 1 Juan 4:1.

Holdfast. Griego. katecho.

Véase Mateo 21:38.

 

Versículo 22

Abstenerse. Véase 1

Tesalonicenses 4:3.

todos = cada.

apariencia = forma. Griego.

eidos. Véase Juan 5:37.

Mal. App-128.

 

Versículo 23

el mismo, &c. = que el

Dios de la paz mismo. Compare Hechos 7:2. Hebreos 13:20.

santificar. Véase Juan

17:17.

totalmente. Griego. holoteles.

Sólo aquí.

entero, &c Lee,

"tu espíritu, alma y cuerpo se mantengan enteros".

entero. Griego. holokleros.

Sólo aquí y Santiago 1:4. El sustantivo en Hechos 3:16.

espíritu. App-101.

Alma. App-110.

irreprochable. Véase 1

Tesalonicenses 2:10.

unto = at. Griego. en.

App-104.

venida. Véase 1

Tesalonicenses 2:10. Fíjate cómo en cada capítulo de esta Epístola se presenta

la venida del Señor, y en un aspecto diferente: 1 Tesalonicenses 1:10; 1

Tesalonicenses 2:19; 1 Tesalonicenses 3:13; 1 Tesalonicenses 4:14–17; 1

Tesalonicenses 5:23. En este versículo hay una hermosa correspondencia. H | La

obra del Dios de la paz. Santificación: completa. J| w| Toda la persona. x |

Una parte de ella (el pneuma). J| w| Toda la persona (el alma

viviente). x | La otra parte (el cuerpo). H | La venida del Señor

Jesucristo. Conservación: sin manchas.

 

Versículo 24

Fiel. Griego. pistos.

App-150. Compárese con 1 Corintios 1:9; 1 Corintios 10:13. 2 Tesalonicenses

3:3. 2 Timoteo 2:13. Hebreos 10:23; Hebreos 11:11. 1 Pedro 4:19. Apocalipsis

3:14; Apocalipsis 19:11.

también, &c. = lo hará

también.

 

Versículo 25

para. Griego. peri.

App-104.

 

Versículo 26

con. Griego. en.

App-104.

beso santo. Véase Romanos

16:16.

 

Versículo 27

carga. Griego. orkizo.

Ver Hechos 19:13, pero los textos leen enorkizo, que occ sólo aquí.

esto = el.

textos omiten.

 

Versículo 28

gracia. Griego. charis.

App-184.

con. Griego. meta.

App-104.

 

q